Jiten beta

Vocabulary for Himitsu no Hanazono - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1305 total
お疲(つか)れさま
x6 | Rank #1,203
thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight
です
x2 | Rank #19
be; is
うるさい
x3 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
よー
x1 | Rank #674
hey; yo; hi ; come on; hey
原(げん)稿(こう)
x6 | Rank #3,213
manuscript; copy; draft; notes; contribution
はかどる
x2 | Rank #20,171
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
あんた
x6 | Rank #171
you
が
x130 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
て
x35 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x81 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
全(ぜん)然(ぜん)
x5 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
また
x13 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
照(て)れ
x1 | Rank #8,185
abashment; bashfulness
ない
x9 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
も
x84 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x49 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
x158 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はい
x45 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はーい
x2 | Rank #1,606
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
私(わたし)
x34 | Rank #22
I; me
戻(もど)る
x6 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
x14 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
うれしい
x2 | Rank #847
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
くせ
x1 | Rank #10,143
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
ニー
x1 | Rank #2,272
knee
智(ち)
x12 | Rank #6,125
wisdom ; jnana (higher knowledge)
くん
x55 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
調(ちょう)子(し)
x2 | Rank #947
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
に
x153 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
乗(の)る
x3 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
この
x14 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
小(こ)娘(むすめ)
x7 | Rank #4,943
young girl; lass; adolescent female
修(おさみ)
x28 | Rank #7,460
Osami
連(つ)れ戻(もど)す
x1 | Rank #7,773
to bring back
とか
x10 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
言(い)う
x24 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
から
x53 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
だろ
x17 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
この人(ひと)
x3 | Rank #939
this person; he; she
調(ちょう)子(し)に乗(の)る
x1 | Rank #14,606
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky ; to get up to speed; to move into gear
の
x313 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x175 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
今(いま)に始(はじ)まったことじゃない
x1 | Rank #56,971
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
そうそう
x2 | Rank #1,672
so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed
そう
x32 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
あっ
x42 | Rank #40
ah; oh ; hey!
その節(せつ)
x1 | Rank #16,997
at that time; that time
本(ほん)当(とう)に
x3 | Rank #182
really; truly
どうも
x4 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
ありがとうございました
x2 | Rank #881
thank you
いいえ
x4 | Rank #983
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
今日(きょう)
x4 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
よろしく
x2 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
お願(ねが)い
x5 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
こちらこそ
x3 | Rank #3,127
it is I who should say so
クビ
x1 | Rank #3,531
neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking
する
x34 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x73 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よな
x13 | Rank #275
isn't that right?
ああ
x32 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
戻(もど)す
x2 | Rank #1,584
to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) ; to vomit; to throw up ; to recover (of a market price)
なん
x2 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
だけど
x10 | Rank #188
however
ね
x61 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x29 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
忘(わす)れる
x7 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
これ
x31 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ジャーン
x1 | Rank #13,775
ta-dah!; ta-da!; voilà! ; clash; crash; bang
何(なに)
x60 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ですか
x22 | Rank #87
indicates question
陽(ひ)
x63 | Rank #3,691
sun; sunshine; sunlight
読(よ)む
x2 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
差(さ)し上(あ)げる
x2 | Rank #5,541
to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)
親(した)しき仲(なか)にも礼(れい)儀(ぎ)あり
x1 | Rank #76,367
good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
そういう
x8 | Rank #185
such; like that; that sort of
こと
x77 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
分(わ)かる
x16 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
か
x72 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はあ
x11 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
誰(だれ)
x6 | Rank #154
who
と
x77 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
親(した)しい
x1 | Rank #4,116
close (e.g. friend); familiar; friendly; intimate ; familiar (e.g. story); well-known (to one) ; close (relatives); closely related
んです
x41 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ええっ
x8 | Rank #1,120
Eh?; What?; Come on!; Damn!
ちょっと
x42 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
もう
x43 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
お願(ねが)いだから
x1 | Rank #7,046
please; I beg you; for mercy's sake
出(で)る
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
えっ
x42 | Rank #75
huh?; what's up?
なんで
x21 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
描(えが)く
x10 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
上(あ)げる
x1 | Rank #846
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
まで
x11 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
入(にゅう)室(しつ)
x1 | Rank #18,075
entering a room ; studying under a Buddhist teacher
禁(きん)止(し)
x1 | Rank #2,553
prohibition; inhibition; ban
散(ち)らかる
x1 | Rank #13,002
to be in disorder; to lie scattered around
じゃあ
x6 | Rank #116
then; well; so; well then
俺(おれ)
x40 | Rank #24
I; me
打(う)ち合(あ)わせ
x3 | Rank #4,382
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
行(い)く
x19 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
Previous Next