Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

夜(よる)遅(おそ)く

x1 | Rank #23,399

late at night; at a late hour

まで

x4 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

働(はたら)く

x2 | Rank #801

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

方(かた)々(がた)

x1 | Rank #3,401

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

が

x20 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x5 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

x3 | Rank #126

isn't that right?

よし

x5 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

檜山

x18 | Rank #24,611

Enoyama ; Eyama ; Kaiyama ; Kayama ; Souyama ; Hinokiyama ; Hinoyama ; Hiyama ; Hirayama

くん

x34 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

ありがとう

x4 | Rank #222

thank you; thanks

梅(うめ)

x21 | Rank #5,576

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)

なんで

x2 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

そんな

x7 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

でん

x1 | Rank #4,122

legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan

の

x66 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

急(きゅう)用(よう)

x1 | Rank #10,957

urgent business

出(で)来(き)る

x2 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

できる

x2 | Rank #100

分(ぶん)

x3 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

納(のう)品(ひん)

x1 | Rank #18,776

delivery of goods

し

x7 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

３０分

x1 | Rank #3,375

thirty minutes; half an hour

以(い)内(ない)

x1 | Rank #4,108

within; inside of; less than

に

x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x6 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

随(ずい)分(ぶん)

x1 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

急(きゅう)

x1 | Rank #873

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

呼(よ)び出(だ)し

x1 | Rank #12,594

call; summons; paging; curtain call ; call; invocation ; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. ; telephone number at which a person without a telephone can be reached ; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) ; high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) ; unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

だ

x23 | Rank #8

be; is

ね

x17 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ごめん

x15 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

明日(あした)

x1 | Rank #381

tomorrow ; near future

早(はや)い

x4 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

出(しゅっ)社(しゃ)

x1 | Rank #24,309

going to work (e.g. in the morning); coming to work

対(たい)応(おう)

x1 | Rank #2,142

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

え

x7 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

下(した)着(ぎ)

x1 | Rank #2,664

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

赤(あか)

x1 | Rank #1,809

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ムダ毛(げ)

x1 | Rank #82,113

unwanted hair; superfluous hair

昨日(きのう)

x1 | Rank #437

yesterday

処(しょ)理(り)

x1 | Rank #3,373

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

ばっか

x1 | Rank #1,942

only; merely; nothing but; no more than

だから

x5 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ドア

x1 | Rank #938

door

開(かい)閉(へい)

x1 | Rank #6,965

opening and shutting; opening and closing

音(おと)

x7 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

私(わたし)

x14 | Rank #22

I; me

本(ほん)命(めい)

x8 | Rank #8,626

favorite (to win); favourite; likely winner ; one's heart's desire; first choice

好(この)み

x2 | Rank #3,281

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

ドンピシャ

x1 | Rank #36,012

right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

もつ

x2 | Rank #1,099

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

くる

x6 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

男(おとこ)

x8 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

玄(げん)関(かん)

x2 | Rank #2,645

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

チャイム

x2 | Rank #3,922

chime; bell (e.g. doorbell)

荒(あら)い

x1 | Rank #3,309

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)

x1 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

ギリギリ

x3 | Rank #2,998

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

セーフ

x1 | Rank #7,588

safe ; in (of a ball, in tennis, etc.) ; all right; OK; acceptable; fine; in time (for)

って

x18 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

５(ご)分(ふん)

x1 | Rank #3,690

five minutes

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いい

x17 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

バイブ

x3 | Rank #11,606

vibrator ; vibe; feeling; atmosphere ; vibes; vibraphone ; vibration

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

よ

x18 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

無(む)視(し)

x1 | Rank #1,892

disregarding; ignoring

えっ

x10 | Rank #75

huh?; what's up?

いいから

x2 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

正(せい)反(はん)対(たい)

x1 | Rank #11,871

exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary

で

x23 | Rank #25

without doing ...

生(う)まれてから

x1 | Rank #31,677

since one was born; (in) all one's life

ずっと

x2 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

人(ひと)

x4 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

イケメン

x1 | Rank #3,646

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

恋(こい)人(びと)

x1 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

を

x17 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

Previous Next