Jiten beta

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

x6 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

貴(き)様(さま)

x6 | Rank #699

you; you bastard; you son of a bitch ; you

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

とき

x3 | Rank #184

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

に

x82 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

性(せい)器(き)

x2 | Rank #9,466

genitals

を

x69 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

いじる

x1 | Rank #5,499

to finger; to touch; to play with; to fiddle with; to toy with ; to make changes to; to tinker with; to tamper with ; to dabble in; to do as a hobby; to play around with ; to tease; to make fun of ; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)

ん

x16 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

x10 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

諸葛

x1 | Rank #50,425

Shogatsu ; Morokuzu

岳(がく)人(じん)

x1 | Rank #49,242

alpinist; mountaineer

かゆい

x1 | Rank #12,261

itchy

で

x42 | Rank #25

without doing ...

ござる

x22 | Rank #479

to be

けつ

x1 | Rank #4,940

decision; vote

も

x25 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

汚(きたな)い

x5 | Rank #3,075

dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy

男(おとこ)

x5 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

だ

x24 | Rank #8

be; is

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

がくと

x21 | Rank #15,342

student; follower; students and pupils

何(なに)

x18 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

という

x5 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x22 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

最(さい)後(ご)の最(さい)後(ご)

x1 | Rank #8,087

the last moment; the very end

ウンコ

x1 | Rank #13,462

poop; poo; faeces; feces ; crap; trash; garbage

音(おと)

x10 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

が

x57 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

鳴(な)る

x2 | Rank #2,351

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

返(へん)事(じ)

x2 | Rank #1,245

reply; answer; response

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

か

x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ならば

x1 | Rank #755

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なら

x10 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

こうする

x1 | Rank #12,926

to invade

まで

x2 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

南(な)無(む)三(さん)

x1 | Rank #58,734

oh no!; good heavens!; oops

いる

x8 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ぐらい

x1 | Rank #449

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

すう

x2 | Rank #374

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

そんな

x5 | Rank #65

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

泣(な)く

x2 | Rank #653

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

ほど

x1 | Rank #232

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

痔(じ)

x1 | Rank #32,019

hemorrhoids; piles

ひどい

x2 | Rank #754

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

の

x124 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

気(き)持(も)ち悪(わる)い

x3 | Rank #3,290

unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy ; feeling sick; feeling unwell ; uncomfortable; annoying; frustrating

ヤツ

x1 | Rank #347

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

め

x1 | Rank #588

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

さっさと

x2 | Rank #1,023

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

持(も)ち場(ば)

x1 | Rank #15,058

one's post; one's position; one's station; one's place of duty ; one's round; one's beat; one's route

戻(もど)る

x5 | Rank #261

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

しんご

x15 | Rank #17,958

new word; neologism; newly coined word; recent coinage ; newly introduced word (in a textbook); new word (to learn)

ちょっと

x2 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

便(べん)所(じょ)

x1 | Rank #12,878

toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom

長(なが)い

x1 | Rank #714

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

すぎ

x1 | Rank #992

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

ぜ

x3 | Rank #132

I can tell you ; heh

ちゃんと

x1 | Rank #271

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

よ

x44 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ごめん

x5 | Rank #228

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

殿(どの)

x10 | Rank #598

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

よくぞ

x2 | Rank #7,108

how admirably; how wonderfully; how skillfully

くれる

x4 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

相撲(すもう)

x7 | Rank #9,500

sumo (wrestling) ; sumo wrestler; rikishi

観(かん)戦(せん)

x4 | Rank #14,954

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

うつつ

x1 | Rank #28,163

reality; consciousness

抜(ぬ)かす

x1 | Rank #10,037

to omit; to leave out; to skip ; to overtake; to pass ; to say; to speak

戻(もど)り

x1 | Rank #31,137

return; reaction; recovery ; return (from a procedure)

遅(おそ)い

x2 | Rank #746

slow ; late ; too late

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

不(ふ)安(あん)

x1 | Rank #900

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

しょうが

x1 | Rank #2,290

ginger (Zingiber officinale)

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #168

time ; hour ; period; class; lesson

ということは

x1 | Rank #1,745

that is to say; so that means

早(はや)めに

x1 | Rank #13,823

a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time ; rather quickly; a little faster than usual

切(き)り上(あ)げる

x1 | Rank #14,355

to close (at a certain point); to cut short; to stop early; to finish (at a convenient spot) ; to round up (number) ; to revalue (currency)

ダメ

x4 | Rank #252

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だった

x8 | Rank #40

was; were

俺(おれ)

x21 | Rank #24

I; me

最(さい)悪(あく)

x2 | Rank #1,684

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

今(いま)

x5 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

まさか

x6 | Rank #273

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

１０分

x1 | Rank #3,525

10 minutes

早(はや)い

x3 | Rank #192

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

帰(かえ)る

x4 | Rank #199

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

Previous Next