Vocabulary for Boku no Aruku Michi - Episode 1
viewing words 1-100 from 635 total
堀田
| x3 | Rank #39,044
Hotta ; Hotsuta ; Horita ; Horida
| x5 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
| x27 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x10 | Rank #24
I; me
| x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x4 | Rank #280
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
| x41 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #325
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x15 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #4,459
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
| x3 | Rank #272
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
| x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あなた
| x2 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
| x3 | Rank #914
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
| x1 | Rank #623
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
| x2 | Rank #5,155
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
大竹
| x13 | Rank #55,124
Outake ; Ootake ; Oodake ; Otake
輝明
| x8 | Rank #109,547
Teruaki
| x3 | Rank #24,565
South Pole ; the Antarctic; Antarctica
| x2 | Rank #19,185
freezer
| x3 | Rank #12,711
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
| x3 | Rank #3,267
weather ; fair weather; fine weather
| x2 | Rank #201
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
いい
| x14 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
| x2 | Rank #1,129
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
| x2 | Rank #7,057
(air) temperature
| x2 | Rank #2,800
ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
| x3 | Rank #2,171
winter
| x2 | Rank #10,410
(thick) scarf; muffler ; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
| x2 | Rank #6,580
glove; mitten; mitt
コート
| x2 | Rank #4,774
coat ; coating
| x3 | Rank #30,317
North Pole ; the Arctic
| x4 | Rank #2,195
snow; snowfall
| x1 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x52 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ある
| x10 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x3 | Rank #1,325
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
そう
| x6 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
です
| x16 | Rank #18
be; is
| x16 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #1,478
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
ですか
| x8 | Rank #81
indicates question
はい
| x28 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #1,246
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
| x8 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #4,127
mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate
| x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #708
to answer; to reply
| x2 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
など
| x1 | Rank #311
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
| x1 | Rank #14,150
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange ; to replace; to exchange; to switch; to change; to swap; to substitute
する
| x18 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でも
| x8 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
さん
| x20 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x3 | Rank #474
case; occasion; situation; circumstances
| x2 | Rank #16,331
as stated; verbatim; literally
| x5 | Rank #24,119
How are you?; What's up?
| x26 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x7 | Rank #1,278
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
んです
| x11 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
| x2 | Rank #29,558
lunch vendor
()
| x7 | Rank #82
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x3 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
のに
| x2 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #660
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
| x7 | Rank #315
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
| x1 | Rank #1,578
doctor; physician
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x10 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
もう
| x8 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x6 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x4 | Rank #432
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こと
| x21 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x14 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
| x5 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ので
| x3 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x1 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
どんな
| x6 | Rank #224
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
とても
| x1 | Rank #497
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
だった
| x2 | Rank #30
was; were
| x23 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #60,047
Maurice; Morris; Morice
がらん
| x2 | Rank #53,731
temple (esp. large one); monastery ; temple building
あんり
| x2 | Rank #45,789
Anri
コルネ
| x2 | Rank #117,298
horn-shaped pastry with sweet filling
るい
| x2 | Rank #16,317
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
ルネ
| x2 | Rank #27,398
Renee; Rene; Rena
| x3 | Rank #72,124
Lucian; Lucien
| x1 | Rank #390
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
つらい
| x1 | Rank #902
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
| x1 | Rank #451
to recall; to remember; to recollect
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
| x1 | Rank #487
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
| x1 | Rank #55,832
Francois
ガチャ
| x1 | Rank #9,591
capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)