Jiten beta

entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day

の

x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

パスタ

x3 | Rank #8,347

pasta

うん

x9 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

全(ぜん)部(ぶ)

x4 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

買(か)う

x2 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

し

x12 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

買(か)い物(もの)

x1 | Rank #2,208

shopping; purchased goods

終(お)わり

x1 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

ただいま

x1 | Rank #911

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

雪(ゆき)兎(うさぎ)

x10 | Rank #81,616

mountain hare (Lepus timidus); blue hare; white hare; alpine hare ; rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes

おかえり

x1 | Rank #1,844

return ; welcome home

お兄(にい)ちゃん

x13 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

何(なに)

x13 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

髪(かみ)

x2 | Rank #879

hair (on the head)

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

遊(あそ)び

x1 | Rank #2,111

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

に

x64 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ついで

x1 | Rank #6,019

opportunity; occasion; chance ; order; sequence ; successor

ね

x19 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

俺(おれ)

x2 | Rank #23

I; me

金(かね)

x1 | Rank #491

money ; metal

貯(た)める

x1 | Rank #11,486

to save up (money)

から

x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x5 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いい

x8 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

って

x20 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらえる

x1 | Rank #36,343

to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; could you (give me); would you; can you

なんて

x3 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

切(き)る

x2 | Rank #801

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

えっ

x2 | Rank #73

huh?; what's up?

あっ

x16 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x9 | Rank #41

ah; oh ; hey!

でも

x10 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

美(び)容(よう)院(いん)

x1 | Rank #17,814

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

とか

x1 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

で

x21 | Rank #24

without doing ...

ちゃんと

x2 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

ほうがいい

x1 | Rank #1,048

had better ... ; had better not ...

かな

x4 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #552

girl; daughter; baby girl ; young woman

だ

x23 | Rank #8

be; is

もん

x4 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ウー

x4 | Rank #284

five

お願(ねが)い

x2 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

フッ

x3 | Rank #311

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

整(ととの)える

x1 | Rank #3,683

to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straighten ; to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy ; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing) ; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle

くらい

x1 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

よね

x7 | Rank #118

isn't that right?

はっ

x3 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

終(お)わる

x2 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

掃(そう)除(じ)

x3 | Rank #1,961

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

ぞ

x3 | Rank #58

adds force or indicates command

僕(ぼく)

x2 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

手伝(てつだ)う

x3 | Rank #896

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

よ

x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

何(なん)で

x2 | Rank #248

why?; what for? ; how?; by what means?

わあ

x3 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

いつか

x1 | Rank #799

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

私(わたし)

x13 | Rank #21

I; me

こういう

x1 | Rank #511

such; this sort of; like this

を

x28 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

着(き)る

x2 | Rank #947

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

待(ま)つ

x1 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

どうしたの

x2 | Rank #572

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

偽(にせ)

x6 | Rank #6,165

imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham ; pseudo-

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

さん

x3 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ひょっとして

x2 | Rank #2,291

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

非(ひ)行(こう)

x2 | Rank #41,310

delinquency; misconduct

走(はし)る

x2 | Rank #696

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

かしら

x1 | Rank #388

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

ん

x23 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

こっち

x3 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ペンケース

x1 | Rank #43,107

pen case

かわいい

x1 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どっち

x1 | Rank #821

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

が

x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

か

x16 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ウッ

x7 | Rank #164

oof; ough; ulp

ダー

x1 | Rank #912

darling

うわっ

x3 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

誰(だれ)

x1 | Rank #147

who

こんな

x2 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

こと

x17 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ケルベロス

x17 | Rank #19,248

Cerberus

ら

x2 | Rank #1,161

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

Previous Next