Jiten beta

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

イエロー

x5 | Rank #10,160

yellow ; yellow card

職(しょく)員(いん)

x2 | Rank #4,702

staff member; employee; worker; personnel

は

x106 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

各(かく)自(じ)

x2 | Rank #8,247

each (person); everyone; individual; respective

手(て)持(も)ち

x2 | Rank #10,921

in hand; on hand; on one; in stock; in store ; handheld

の

x179 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

スマートフォン

x2 | Rank #16,415

smartphone; smart phone

を

x88 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

くださる

x7 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

って

x37 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なんで

x12 | Rank #141

why?; what for? ; how?; by what means?

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

っけ

x2 | Rank #714

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

うち

x5 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

では

x10 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

x2 | Rank #3,871

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

患(かん)者(じゃ)

x15 | Rank #1,986

patient

あり

x2 | Rank #1,446

ant

だから

x7 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ご飯(はん)

x3 | Rank #1,508

cooked rice ; meal

食(た)べる

x6 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

前(さき)

x6 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x103 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

呼(よ)び戻(もど)す

x2 | Rank #11,719

to call (someone) back; to recall; to call home ; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

捜(さが)す

x1 | Rank #1,066

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

歩(ふ)

x22 | Rank #33,849

pawn

ちゃん

x12 | Rank #94

suffix for familiar person

たち

x6 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

任(まか)せる

x1 | Rank #672

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

私(わたし)たち

x1 | Rank #307

we; us

病(びょう)棟(とう)

x5 | Rank #14,016

(hospital) ward

カバー

x1 | Rank #3,904

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

はい

x44 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

さん

x96 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

認(にん)知(ち)機(き)能(のう)

x1 | Rank #82,828

cognitive function

問(もん)題(だい)

x3 | Rank #339

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

でした

x2 | Rank #441

was, were

よね

x10 | Rank #118

isn't that right?

今(いま)まで

x1 | Rank #463

until now; till now; up to now; up to the present; so far

徘(はい)徊(かい)

x1 | Rank #17,404

wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around

こと

x30 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

デシ

x5 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x8 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

が

x124 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

見(み)つける

x3 | Rank #506

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

警(けい)察(さつ)

x1 | Rank #568

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

連(れん)絡(らく)

x3 | Rank #586

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

静(せい)

x6 | Rank #7,100

stillness ; quiet; peacefulness

言(い)う

x18 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

東屋

x1 | Rank #44,736

arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

けど

x20 | Rank #34

but; however; although

いる

x6 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

よ

x94 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そうです

x11 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

か

x67 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

メートル

x1 | Rank #1,789

metre (unit of length); meter ; meter; gauge

ほど

x1 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

北(きた)

x1 | Rank #2,249

north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind

移(い)動(どう)

x3 | Rank #1,405

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

えっ

x15 | Rank #73

huh?; what's up?

あっ

x13 | Rank #35

ah; oh ; hey!

いえ

x3 | Rank #376

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

いえいえ

x2 | Rank #2,421

no!; no no!; no, not at all

失(しつ)礼(れい)

x12 | Rank #389

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

柳(やなぎ)

x4 | Rank #7,798

willow (any tree of genus Salix) ; weeping willow (Salix babylonica)

ここ

x6 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x52 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いい

x15 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んです

x37 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ゆっくり

x2 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

行(い)く

x9 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

池(いけ)

x2 | Rank #4,629

pond

周(まわ)り

x2 | Rank #1,087

circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances

確(かく)認(にん)

x3 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

だ

x8 | Rank #8

be; is

と

x56 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x6 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

遠(とお)く

x1 | Rank #1,923

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

かもしれません

x3 | Rank #1,572

may; might; perhaps; may be; possibly

です

x85 | Rank #18

be; is

今日(きょう)

x6 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

亡(な)くなる

x3 | Rank #1,413

to die; to pass away

奥(おく)様(さま)

x1 | Rank #2,599

wife; your wife; his wife; married lady; madam

月(つき)

x1 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

命(めい)日(にち)

x1 | Rank #14,545

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

生(せい)前(ぜん)

x1 | Rank #9,257

while alive; during one's lifetime

森(しん)林(りん)浴(よく)

x2 | Rank #60,249

forest bathing; forest therapy; peaceful walk through the woods for health benefits

や

x1 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

Previous Next