Vocabulary for Kioku Sousa ~Shinjuku Higashi-sho Jiken File~ - Episode 7
viewing words 1-100 from 905 total
こちら
x3 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x125 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x9 | Rank #12,915
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
x8 | Rank #5,306
vote; ballot ; label; ticket; tag; stub
x236 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #7,707
input; (data) entry
x5 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
鬼塚
x8 | Rank #11,217
Onizuka ; Onitsuka ; Onizuka ; Onotsuka ; Kizuka
さん
x83 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ああ
x8 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #16,323
Atsunori ; Atsuyuki ; Kiyoshi ; Sunaho ; Hiroshi ; Munezawa
ちゃん
x4 | Rank #54
suffix for familiar person
x133 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #1,217
white
x5 | Rank #88,001
felt hat; fedora; trilby ; stopping in the middle; being interrupted in the middle; being broken in the middle ; prematurely going soft during intercourse
x5 | Rank #27,257
hat; cap
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x5 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x94 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
くる
x8 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x7 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x53 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あっ
x7 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x2 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x31 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x144 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
どう
x5 | Rank #71
how; in what way; how about
する
x15 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x37 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #3,259
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
x4 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
です
x39 | Rank #19
be; is
新宿
x9 | Rank #6,507
Arajuku ; Shinshiku ; Shinjuku ; Niijuku
x3 | Rank #6,407
district of a town; city block (of irregular size)
x4 | Rank #2,458
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
x2 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x47 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そこ
x3 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x51 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #18,196
theft; stealing; larceny
habitual criminal; recidivist ; recidivism; habitual criminal activity
x1 | Rank #1,993
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
ようい
x2 | Rank #243
easy; simple; plain
x2 | Rank #1,212
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
ここ
x9 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #1,218
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
x1 | Rank #8,330
string; cord ; leash ; man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp ; restrictions; conditions ; mantle (shellfish, etc.) ; small intestine (beef, pork); oviduct meat (chicken)
x1 | Rank #9,835
decoration; ornament; trimmings
これ
x24 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけど
x2 | Rank #188
however
x4 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
そうだ
x5 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x8 | Rank #789
Tokyo
x4 | Rank #3,503
hat; cap
x24 | Rank #8
be; is
x14 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x4 | Rank #29,729
opening ceremony
x1 | Rank #2,642
clothing; costume; outfit; garment; dress
それ
x19 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
そう
x9 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x2 | Rank #655
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
x1 | Rank #2,934
no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about
x1 | Rank #1,967
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x4 | Rank #202
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x67 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
でも
x18 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
なぜ
x1 | Rank #315
why; how; for what reason
x1 | Rank #56,971
cheap hotel
x4 | Rank #4,086
street; quarter; district; area
こんな
x8 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x4 | Rank #10,575
bloodstain
まさか
x2 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
いや
x10 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そんな
x14 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x3 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
()
x1 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x16 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x55 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
真島
x10 | Rank #14,296
Mashima ; Majima
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #40,425
theft; stealing; larceny
この
x19 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
とき
x7 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x4 | Rank #300
someone; somebody
x2 | Rank #2,024
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
その
x22 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #605
potentiality; likelihood; possibility; chance
x18 | Rank #1,220
(police) detective ; criminal matter
x12 | Rank #2,980
government; government service; the bureaucracy ; government post; government official
x5 | Rank #609
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
あたり
x2 | Rank #1,667
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as