Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

事(こと)

x52 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x76 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

決(けっ)定(てい)

x4 | Rank #2,529

decision; determination

致(いた)す

x2 | Rank #2,828

to do

に

x160 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

本(ほん)社(しゃ)

x9 | Rank #6,490

head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine

から

x32 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

最(さい)悪(あく)

x1 | Rank #1,626

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

の

x268 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

宣(せん)告(こく)

x1 | Rank #14,747

sentence; verdict; pronouncement

が

x166 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

下(くだ)す

x1 | Rank #4,323

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

を

x124 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

阻(そ)止(し)

x2 | Rank #5,066

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

すべく

x2 | Rank #94,783

in order to do; for the purpose of doing

全(ぜん)館(かん)

x1 | Rank #59,369

entire building

挙(あ)げる

x1 | Rank #3,330

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

必(ひっ)死(し)

x1 | Rank #1,173

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

お客(きゃく)様(さま)

x3 | Rank #1,316

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

増(ふ)やす

x2 | Rank #2,864

to increase; to add to; to augment

ために

x8 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

職(しょく)員(いん)

x2 | Rank #4,702

staff member; employee; worker; personnel

総(そう)出(で)

x1 | Rank #22,037

appearing all together

梶(かじ)

x34 | Rank #19,279

rudder; helm

さん

x59 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

どういう

x5 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

うわっ

x3 | Rank #418

yikes; oops; eep; wow; aargh

さめ

x3 | Rank #6,626

shark

男(おとこ)

x8 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

と

x80 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

まさか

x2 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

急(きゅう)接(せっ)近(きん)

x1 | Rank #31,137

fast approach; quick intimacy

私(わたし)

x28 | Rank #21

I; me

知(し)る

x5 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

所(ところ)で

x3 | Rank #1,312

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

お前(まえ)

x10 | Rank #62

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

どの

x1 | Rank #20,753

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

面(おもて)

x1 | Rank #27,271

face ; surface ; mask (esp. a noh or kyogen mask)

下(さ)げる

x1 | Rank #2,101

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

あなた

x8 | Rank #1,130

you ; dear; honey

やめる

x5 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

どうか

x3 | Rank #1,354

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

つきあう

x4 | Rank #1,831

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

下(くだ)さる

x30 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

お願(ねが)い

x9 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

そのころ

x1 | Rank #28,547

at that time; in those days; at that moment; then

俺(おれ)

x23 | Rank #23

I; me

もう

x17 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

日本(にほん)

x3 | Rank #526

Japan

には

x11 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

x10 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

はい

x24 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

南(みなみ)

x19 | Rank #1,892

south

行(い)く

x14 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いつ

x1 | Rank #398

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

帰(かえ)る

x3 | Rank #192

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

か

x55 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

分(わ)かる

x8 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

爆(ばく)弾(だん)発(はつ)言(げん)

x1 | Rank #39,860

bombshell announcement; bombshell statement

頭(あたま)

x6 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

真(ま)っ白(しろ)

x1 | Rank #5,059

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

って

x50 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

な

x40 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

んです

x42 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ここ

x21 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

入(い)る

x4 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ころ

x1 | Rank #1,569

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

ずっと

x2 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

海(かい)外(がい)

x2 | Rank #3,169

foreign; abroad; overseas

学(まな)ぶ

x3 | Rank #2,382

to learn; to study; to take lessons in

思(おも)う

x10 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

これ

x17 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

亡(な)くなる

x1 | Rank #1,413

to die; to pass away

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #748

three people

共(きょう)通(つう)

x1 | Rank #6,530

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

夢(ゆめ)

x3 | Rank #316

dream

だった

x9 | Rank #40

was; were

いつか

x1 | Rank #799

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

生(い)き物(もの)

x6 | Rank #2,619

living thing; living creature; animal; life

人(にん)間(げん)

x6 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

共(きょう)存(ぞん)

x2 | Rank #13,708

coexistence

自(し)然(ぜん)

x4 | Rank #1,371

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

一(いっ)体(たい)型(がた)

x1 | Rank #59,168

combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model

新(あたら)しい

x2 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

理(り)想(そう)

x2 | Rank #2,629

ideal; ideals

実(じつ)現(げん)

x1 | Rank #4,218

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

個(こ)体(たい)

x2 | Rank #7,610

individual; specimen

一(ひと)つ一(ひと)つ

x1 | Rank #7,715

one-by-one; separately; in detail

時(じ)間(かん)

x5 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

かける

x4 | Rank #326

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

向(む)き合(あ)う

x2 | Rank #3,214

to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face

今(いま)

x13 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

Previous Next