Jiten beta

Vocabulary for Gisou no Fuufu - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 979 total
常(ただ)
x1 | Rank #2,528
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
に
x133 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
絶(た)やす
x1 | Rank #23,322
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to put an end to ; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
女(じょ)王(おう)
x1 | Rank #2,123
queen ; female champion
様(さま)
x2 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
スマイル
x1 | Rank #10,393
smile
は
x80 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
世(よ)を忍(しの)ぶ
x1 | Rank #60,883
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
仮(け)
x1 | Rank #2,792
lacking substance and existing in name only; something without substance
の
x177 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
姿(すがた)
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
実(じつ)は
x6 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
とんでもない
x2 | Rank #1,946
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible ; absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way! ; (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
人(にん)間(げん)嫌(ぎら)い
x1 | Rank #50,593
misanthropy; misanthropist
嘉門
x5 | Rank #81,691
Yoshikado
ひろ
x36 | Rank #3,635
fathom
人(じん)生(せい)
x2 | Rank #665
(one's) life
で
x41 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
たった
x1 | Rank #1,465
only; merely; but; no more than
一(いち)度(ど)
x1 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
だけ
x10 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
愛(あい)する
x2 | Rank #907
to love
男(おとこ)
x6 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
陽(ひ)
x3 | Rank #3,691
sun; sunshine; sunlight
村(むら)
x3 | Rank #650
village
と
x57 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
年(とし)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x3 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
再(さい)会(かい)
x2 | Rank #3,325
meeting again; reunion
を
x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
果(は)たす
x1 | Rank #2,270
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
が
x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なん
x14 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
自(じ)分(ぶん)
x9 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
捨(す)てる
x1 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
げい
x5 | Rank #14,808
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
だった
x11 | Rank #38
was; were
それどころか
x1 | Rank #5,351
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
余(よ)命(めい)
x3 | Rank #18,797
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
半(はん)年(とし)
x3 | Rank #2,832
half a year; six months
宣(せん)告(こく)
x2 | Rank #16,073
sentence; verdict; pronouncement
母(はは)
x4 | Rank #680
mother
真(しん)実(じつ)
x2 | Rank #1,337
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
明(あ)かす
x1 | Rank #5,516
to pass (the night); to spend ; to reveal; to divulge; to disclose; to expose ; to prove; to verify
頼(たの)む
x6 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
理(り)想(そう)
x4 | Rank #2,749
ideal; ideals
もとい
x1 | Rank #15,983
as you were; return to your original position! ; er, rather
演(えん)じる
x1 | Rank #4,409
to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)
はめ
x1 | Rank #9,085
panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess
なる
x11 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
はず
x1 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
のに
x8 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
華苗
x4 | Rank #176,122
Hanna
ウソ
x19 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
x5 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
こと
x66 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
分(わ)かる
x11 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ぜ
x1 | Rank #133
I can tell you ; heh
仮(け)病(びょう)
x3 | Rank #20,283
feigned illness
なの
x6 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よ
x64 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
私(わたし)
x28 | Rank #22
I; me
空(そら)耳(みみ)
x1 | Rank #30,539
mishearing ; (feigned) deafness ; homophonic translation of song lyrics for comic effect
なければ
x1 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
義(ぎ)母(ぼ)
x14 | Rank #5,366
mother-in-law ; foster mother ; step mother
さん
x47 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ガン
x3 | Rank #7,026
cancer
言(い)う
x21 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
真っ赤
x1 | Rank #2,654
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ですか
x18 | Rank #87
indicates question
先(せん)生(せい)
x8 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
いいとこ
x1 | Rank #5,314
good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
今(いま)
x13 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
例(れい)
x2 | Rank #4,132
example; instance; illustration; case ; precedent ; custom; habit; practice; usage
話(はなし)
x4 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
する
x17 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
x53 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
まさか
x3 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
病(びょう)気(き)
x8 | Rank #1,500
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head
じゃない
x25 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
主(しゅ)治(じ)医(い)
x1 | Rank #18,304
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
立(たち)場(ば)
x1 | Rank #1,429
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
から
x64 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
お願(ねが)い
x7 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いい
x26 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
はい
x21 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
え
x25 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
体(からだ)
x4 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
健(けん)康(こう)
x1 | Rank #4,676
health ; healthy; sound; fit; wholesome
全(すべ)て
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
全(まった)く
x1 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
問(もん)題(だい)
x2 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ない
x18 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
このまま
x3 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
だ
x17 | Rank #8
be; is
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
Previous Next