Jiten beta

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext

ステージ

| x1 | Rank #3,731

stage (platform) ; performance; show ; stage (phase); part ; stage; level

立(た)つ

| x1 | Rank #424

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

歌(うた)う

| x5 | Rank #1,639

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

４(よん)分(ぷん)

| x1 | Rank #16,054

four minutes

半(はん)

| x1 | Rank #2,685

half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

か月(げつ)

| x1 | Rank #3,182

counter for months

働(はたら)く

| x2 | Rank #602

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

年(ねん)間(かん)

| x1 | Rank #1,559

(period of) a year ; during the era (of)

勉(べん)強(きょう)

| x1 | Rank #820

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

人(ひと)たち

| x2 | Rank #728

people

苦(く)労(ろう)

| x1 | Rank #1,109

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains ; anxiety; worry; concern; cares

僕(ぼく)ら

| x2 | Rank #1,638

ミス

| x1 | Rank #1,835

mistake; error; blunder

一(いっ)瞬(しゅん)

| x1 | Rank #1,022

instant; moment; for an instant

台(だい)なしにする

| x1 | Rank #49,530

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

自(じ)覚(かく)

| x1 | Rank #2,389

self-consciousness; self-awareness

仲(なか)間(ま)

| x1 | Rank #571

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

でも

| x2 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

そこで

| x1 | Rank #3,546

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

拍(はく)手(しゅ)

| x1 | Rank #2,815

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

あげる

| x3 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

家(いえ)

| x2 | Rank #253

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

出(で)る

| x1 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

理(り)由(ゆう)

| x2 | Rank #400

reason; grounds; pretext; excuse; motive

知(し)る

| x2 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

教(おし)える

| x2 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

父(とう)さん

| x3 | Rank #1,785

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

店(みせ)

| x4 | Rank #659

store; shop; establishment; restaurant

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #762

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

なんで

| x5 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

つぶる

| x1 | Rank #3,826

to close (one's eyes); to shut

お金(かね)

| x2 | Rank #724

money

困(こま)る

| x3 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

とき

| x4 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

九(きゅう)

| x3 | Rank #4,837

nine; 9

条(すじ)

| x3 | Rank #6,378

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

圧(あつ)力(りょく)

| x1 | Rank #4,863

pressure; stress ; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting

かける

| x1 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

経(けい)営(えい)

| x1 | Rank #3,506

management; administration; operation; running (a business); conducting

空(くう)気(き)

| x1 | Rank #999

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

ダンサー

| x1 | Rank #22,533

dancer

たち

| x2 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

影(えい)響(きょう)

| x1 | Rank #1,310

influence; effect; impact

冴(さ)える

| x1 | Rank #8,252

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp ; to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake ; to look upbeat; to be perky; to be cheerful ; to master (a skill); to excel at; to cleanly execute ; to be satisfying ; to become frigid; to become intensely cold

不(ふ)安(あん)

| x1 | Rank #882

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

げ

| x1 | Rank #1,278

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

踊(おど)る

| x1 | Rank #2,202

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

気(き)もそぞろ

| x1 | Rank #47,049

feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted

形(かたち)だけ

| x1 | Rank #10,839

merely for form's sake

歌(うた)い上(あ)げる

| x1 | Rank #43,225

to sing at the top of one's voice; to belt out a song ; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry

ショー

| x1 | Rank #2,992

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

払(はら)う

| x1 | Rank #977

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #323

beginning; outset; first; onset

反(はん)発(ぱつ)

| x1 | Rank #6,645

opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal ; rebounding; recoiling; repulsion ; rally (e.g. in stock prices); recovery

プロ

| x1 | Rank #2,071

professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda

世(せ)界(かい)

| x3 | Rank #295

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

見(み)せる

| x1 | Rank #273

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

目(め)

| x1 | Rank #124

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)める

| x1 | Rank #2,252

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

隕(いん)石(せき)

| x1 | Rank #12,752

meteorite

落(お)ちる

| x1 | Rank #453

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

世(せ)界(かい)中(じゅう)

| x1 | Rank #2,280

around the world; throughout the world

絶(ぜつ)望(ぼう)

| x1 | Rank #2,575

despair; hopelessness

にも

| x4 | Rank #141

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

それ

| x3 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

つる

| x2 | Rank #562

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #634

once more; again

全(まっと)う

| x1 | Rank #9,024

proper; respectable; decent; honest ; entirely; completely; wholly; perfectly

できる

| x1 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ほうがいい

| x1 | Rank #960

had better ... ; had better not ...

ちゃん

| x1 | Rank #108

suffix for familiar person

階(かい)

| x1 | Rank #2,200

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

住(す)む

| x1 | Rank #707

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

からな

| x2 | Rank #858

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

しかたない

| x1 | Rank #2,226

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

あくまで

| x1 | Rank #2,028

to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost ; after all; it must be remembered; only; purely; simply

おびき出(だ)す

| x1 | Rank #11,541

to lure (someone) out; to lure away; to decoy out

用(よう)意(い)

| x1 | Rank #674

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

好(こう)奇(き)心(しん)旺(おう)盛(せい)

| x1 | Rank #24,416

brimming with curiosity

きっと

| x1 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

こういった

| x1 | Rank #6,028

this sort of; this type of

音(おと)

| x1 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

弱(よわ)い

| x1 | Rank #878

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

はずです

| x1 | Rank #1,336

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

たまたま

| x1 | Rank #1,444

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

良(よ)い

| x1 | Rank #950

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よい

| x2 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

り

| x3 | Rank #2,111

advantage; benefit; profit; interest

頭(あたま)

| x2 | Rank #263

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

ぐらい

| x1 | Rank #467

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

しかない

| x2 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

眉(まゆ)

| x1 | Rank #6,487

eyebrow; eyebrows

飼(か)い主(ぬし)

| x1 | Rank #7,805

(pet) owner; keeper

Previous Next