Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 697 total

x2 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

クラゲ

x11 | Rank #15,973

jellyfish

の

x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ドレス

x6 | Rank #3,571

dress

そしたら

x2 | Rank #1,475

then; and (then); in that case; if so

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

金(かね)

x1 | Rank #455

money ; metal

で

x35 | Rank #25

without doing ...

天(てん)水(すい)

x2 | Rank #57,544

rain water

館(やかた)

x2 | Rank #2,575

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

買(か)う

x4 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

よしお

x1 | Rank #39,014

Yoshio

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

家(いえ)

x5 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x25 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

すぐ

x1 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

大(おお)急(いそ)ぎ

x1 | Rank #20,931

great hurry; great haste; rush

鯉淵

x9 | Rank #73,588

Koifuchi ; Koibuchi

修(おさみ)

x13 | Rank #7,460

Osami

父(とう)さん

x1 | Rank #946

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

が

x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

を

x35 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

誤(ご)解(かい)

x1 | Rank #2,058

misunderstanding

知(し)る

x3 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

この人(ひと)

x3 | Rank #939

this person; he; she

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

何(なん)でもない

x1 | Rank #2,520

easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

直(ちょく)接(せつ)

x2 | Rank #1,283

direct; immediate; personal; firsthand

説(とき)明(あか)し

x2 | Rank #7,051

explanation; exposition

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

稲荷(いなり)

x17 | Rank #30,194

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama) ; Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto) ; fox (said to be messengers of Inari) ; fried tofu (said to be a favourite food of foxes) ; inarizushi

翔子

x2 | Rank #8,976

Sachiko ; Hiroko

私(わたし)

x18 | Rank #22

I; me

も

x17 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ダメ

x4 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

です

x9 | Rank #19

be; is

いいえ

x1 | Rank #983

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

ウフッ

x2 | Rank #4,780

chuckle; chuckling

うわー

x1 | Rank #1,678

yikes; oops; eep; wow; aargh

声(こえ)

x9 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

すぎる

x2 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ちゃん

x2 | Rank #54

suffix for familiar person

しくじる

x2 | Rank #11,705

to fail; to blunder; to mess up; to screw up ; to be dismissed; to be fired

な

x14 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

クララ

x10 | Rank #13,640

Sophora flavescens

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

気(き)付(づ)く

x2 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

さん

x18 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

着(ちゃく)信(しん)履(り)歴(れき)

x1 | Rank #48,840

incoming call history; log of incoming calls

リダイヤル

x1 | Rank #73,871

redial; redialing; redialling

する

x10 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とき

x3 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

要(よう)注(ちゅう)意(い)

x1 | Rank #22,960

need for caution; need for care; requiring special attention

くしゃみ

x2 | Rank #11,283

sneeze ; spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death

プッシュ

x1 | Rank #30,036

push ; pushing (someone to do something); pressuring ; pushing (an update, content, etc.) ; push (stack operation)

音(おと)

x5 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

あっ

x20 | Rank #40

ah; oh ; hey!

先(せん)生(せい)

x1 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

お目(め)

x1 | Rank #7,592

eye; eyes ; sight; vision; looking

かかる

x2 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

なんて

x4 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

失(しつ)礼(れい)

x1 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ように

x4 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ウフフ

x3 | Rank #2,566

tee-hee

あなた

x8 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

いったい

x1 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

５(ご)分(ふん)

x1 | Rank #3,690

five minutes

足(た)る

x1 | Rank #6,305

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

到(とう)着(ちゃく)

x1 | Rank #2,235

arrival

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

すう

x1 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ので

x7 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ああ

x17 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

帰(かえ)る

x3 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

運(うん)転(てん)手(しゅ)

x1 | Rank #5,218

driver; chauffeur

飛(と)ばす

x1 | Rank #2,612

to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot ; to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch) ; to run fast; to drive fast; to gallop ; to spray; to splash; to spatter ; to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke) ; to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal) ; to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote ; to dispatch quickly (e.g. a reporter) ; to get rid of; to burn off (alcohol) ; to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

ま

x7 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

やや

x7 | Rank #2,373

a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

ふー

x1 | Rank #4,039

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

いい

x12 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

湯(ゆ)

x1 | Rank #5,163

hot water ; hot bath; hot spring ; molten iron

千絵子

x6 | Rank #52,985

Chiiko ; Chieko

そう

x7 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

Previous Next