Vocabulary for Kaseifu no Mitazono - Episode 25
viewing words 1-100 from 1216 total
| x2 | Rank #610
everyone; everybody; all ; everything; all
| x9 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #4,458
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
する
| x24 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #60,565
household economy; housekeeping; homemaking
| x5 | Rank #1,893
husband
| x198 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x8 | Rank #834
three; 3
| x8 | Rank #36,788
the country; countryside; rural districts ; cultivated land; fields
| x25 | Rank #28
without doing ...
ござる
| x10 | Rank #593
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x1 | Rank #3,917
thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts
この
| x29 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #205,492
Mitazono
ついに
| x1 | Rank #979
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x1 | Rank #5,997
fourth
| x1 | Rank #10,403
season (period in which regulated games are played) ; season (division of the year) ; season (of a TV show, etc.) ; season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
| x1 | Rank #3,879
speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
| x2 | Rank #1,191
this year
| x117 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #5,288
four years
| x88 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #6,241
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x2 | Rank #3,406
sport; sports
| x1 | Rank #25,699
festival
| x3 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
| x2 | Rank #605
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
ながら
| x4 | Rank #202
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
ゴミ
| x7 | Rank #2,326
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
| x84 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,295
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
という
| x6 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x1 | Rank #8,272
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
| x98 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #1,600
most; extremely
| x1 | Rank #2,349
notice; attention; observation
()
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いつか
| x1 | Rank #530
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
| x6 | Rank #77
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x7 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #1,136
may; might; perhaps; may be; possibly
ただ
| x2 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
| x19 | Rank #19,641
clean
| x3 | Rank #821
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
すぎる
| x3 | Rank #309
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
| x1 | Rank #45,342
something that requires thought; something that should be thought over carefully; something questionable ; puzzle; riddle
| x2 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x7 | Rank #5,442
dirt; filth; stain; blot; spot
| x1 | Rank #361
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #3,845
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
| x18 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x15 | Rank #313
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
ちゃん
| x9 | Rank #90
suffix for familiar person
| x1 | Rank #18,195
VIP; very important person
| x12 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x3 | Rank #1,574
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
から
| x33 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x58 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
すぐに
| x3 | Rank #351
immediately; right away; at once; instantly
| x2 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
| x4 | Rank #1,369
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
| x2 | Rank #1,880
knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing
| x7 | Rank #4,642
to do
それ
| x11 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
| x8 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
たまり
| x1 | Rank #47,555
pile; pool; collection ; gathering spot ; waiting place for a wrestler beside the ring ; liquid runoff from miso preparation ; tamari; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)
たまる
| x2 | Rank #1,000
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
| x1 | Rank #10,949
(period of) one year
| x2 | Rank #762
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
| x4 | Rank #1,416
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
はい
| x13 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x2 | Rank #324
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
| x1 | Rank #70,871
mountain well
Minister of the Environment
| x1 | Rank #23,049
resignation (from a position)
だって
| x9 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
あの
| x10 | Rank #44
that; those; the
| x1 | Rank #41,410
(eligible) voter; elector; constituent; the electorate ; holder of a right; rightsholder; right holder ; bigwig; person with political clout
| x2 | Rank #124,752
snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab ; champagne crab (Hypothalassia armata)
たって
| x2 | Rank #334
even if; even though ; however; no matter how
| x7 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x4 | Rank #413
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x2 | Rank #411
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
| x10 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よね
| x4 | Rank #145
isn't that right?
| x1 | Rank #11,915
scandal
でも
| x9 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #1,026
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
やれ
| x3 | Rank #2,686
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
| x1 | Rank #17,961
secret meeting; clandestine meeting
| x37 | Rank #9
be; is
| x2 | Rank #1,698
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
| x4 | Rank #44,234
pounding mochi
| x4 | Rank #39,679
New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)
| x1 | Rank #6,198
doubt; misgivings; distrust; suspicion
まだ
| x5 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
やる
| x9 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill