Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

三(さん)

x19 | Rank #323

three; 3

田(でん)園(えん)

x19 | Rank #21,519

the country; countryside; rural districts ; cultivated land; fields

で

x55 | Rank #25

without doing ...

ござる

x8 | Rank #484

to be

は

x110 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

日(ひ)頃(ごろ)

x1 | Rank #7,602

usually; habitually; always ; for a long time

ストレス

x3 | Rank #4,430

stress

どうやって

x1 | Rank #2,653

how; in what way; by what means

発(はっ)散(さん)

x1 | Rank #14,847

emission; emanation; radiation; diffusion; dispersion ; letting out (feelings); venting ; divergence (of light) ; divergence

か

x42 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

わたくし

x5 | Rank #1,105

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

これ

x19 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

最(さい)近(きん)

x1 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

カラオケ

x5 | Rank #5,790

karaoke

スタイル

x1 | Rank #4,229

(one's) figure; build; physique; shape ; style

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ようい

x2 | Rank #243

easy; simple; plain

家(か)庭(てい)用(よう)

x1 | Rank #41,810

(for) household use; home use; domestic use

や

x6 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ひとり

x1 | Rank #1,271

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

今(こん)回(かい)

x4 | Rank #401

this time; now

みたぞの

x1 | Rank #98,044

Mitazono

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

に

x107 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

まつわる

x1 | Rank #14,592

to coil around; to follow about ; to be related to; to concern; to be associated with

えっ

x19 | Rank #75

huh?; what's up?

では

x12 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

棺(かん)桶(おけ)

x2 | Rank #20,355

coffin; casket

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

失(しつ)礼(れい)

x4 | Rank #409

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

致(いた)す

x3 | Rank #2,949

to do

今(こん)夜(や)

x1 | Rank #1,167

this evening; tonight

も

x55 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ごゆっくり

x1 | Rank #10,924

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

お楽(たの)しみ

x1 | Rank #4,005

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

くださる

x12 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ところで

x4 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

今(いま)

x8 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

やる

x9 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

くだり

x1 | Rank #23,999

down-train; train heading toward the ending point of its route ; down-slope; downward going ; downbound (esp. away from Tokyo) ; downstream; downhill

本(ほん)当(とう)に

x14 | Rank #182

really; truly

必(ひつ)要(よう)

x2 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ん

x21 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x4 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

月(つき)日(ひ)

x1 | Rank #12,297

time; years; days; (one's) life ; the Moon and the Sun

を

x86 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,380

to count; to enumerate

いかが

x1 | Rank #1,696

how; in what way; how about ; questionable

です

x36 | Rank #19

be; is

泡(あわ)立(だ)ち

x1 | Rank #85,598

foaming; frothing; lathering

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

生(なま)クリーム

x1 | Rank #17,892

fresh cream

みたい

x7 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ね

x36 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そう

x13 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なんです

x5 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

石(せっ)けん

x17 | Rank #39,847

soap

パーセント

x1 | Rank #4,875

percent; per cent; percentage

天(てん)然(ねん)

x1 | Rank #6,797

nature; spontaneity ; natural airhead

成(せい)分(ぶん)

x1 | Rank #7,330

ingredient; component; composition

できる

x5 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ので

x13 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

食(た)べる

x4 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

と

x53 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

x37 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x68 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

肌(はだ)

x4 | Rank #1,627

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

優(やさ)しい

x4 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

だけ

x8 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃ

x8 | Rank #47

then; well; so; well then

おなか

x3 | Rank #1,737

belly; abdomen; stomach

な

x13 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

人(ひと)

x7 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いる

x9 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

あっ

x18 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もしもし

x2 | Rank #1,100

hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)

テレビ

x1 | Rank #1,307

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

もぐもぐ

x3 | Rank #9,670

mumbling; chewing one's words ; chewing (food) ; squirming; wriggling

ソープ

x3 | Rank #31,896

soap ; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes

バニラ

x2 | Rank #24,061

vanilla

味(あじ)

x8 | Rank #1,011

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

売(う)り切(き)れる

x2 | Rank #21,769

to be sold out

ちょっと

x6 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

会(かい)社(しゃ)

x12 | Rank #669

company; corporation; firm ; one's workplace

電(でん)話(わ)

x4 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

怪(あや)しい

x1 | Rank #1,680

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

通(つう)販(はん)

x1 | Rank #16,412

online shopping; e-commerce; mail order

やむ

x3 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

Previous Next