Jiten beta

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

今朝(けさ)

x2 | Rank #2,234

this morning

声(こえ)

x11 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

でした

x8 | Rank #450

was, were

てっきり

x3 | Rank #4,133

surely; certainly; without doubt

元(げん)気(き)

x4 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ちゃんと

x28 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

制(せい)服(ふく)

x1 | Rank #1,884

uniform

着(き)る

x3 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

出(で)る

x27 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

最(さい)近(きん)

x6 | Rank #485

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

休(やす)み

x3 | Rank #2,480

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

増(ふ)える

x2 | Rank #1,312

to increase; to multiply

泉崎

x1 | Rank #242,149

Izusaki ; Izumisaki ; Izumizaki

ごめん

x40 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ここ

x52 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

座(すわ)る

x9 | Rank #921

to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still

取(と)れる

x4 | Rank #1,316

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

みたい

x24 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

いえ

x12 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

はずない

x3 | Rank #5,211

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

部(ぶ)活(かつ)

x3 | Rank #2,136

club activities; extracurricular activities

春(はる)

x1 | Rank #1,542

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

コンクール

x1 | Rank #7,055

competition; contest

向(む)ける

x1 | Rank #990

to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue

練(れん)習(しゅう)

x3 | Rank #972

practice; training; drill; (an) exercise; workout

ず

x3 | Rank #2,363

not doing

いつ

x15 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

カ[か]月(げつ)

x5 | Rank #5,755

counter for months

前(さき)

x84 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ぐらい

x22 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

バイオリン

x14 | Rank #13,731

violin

ほとんど

x3 | Rank #888

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

さ

x45 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

この間(あいだ)

x4 | Rank #2,010

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

ばっかり

x4 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

同(おな)じ

x15 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

だよね

x3 | Rank #1,574

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

とっくに

x3 | Rank #2,675

long ago; a long time ago; already

辞(や)める

x5 | Rank #1,420

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

月(げっ)謝(しゃ)

x1 | Rank #45,309

monthly tuition fee

払(はら)う

x5 | Rank #1,343

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

おうち

x1 | Rank #4,118

your home; your family; their home; their family ; (my) home

変(か)わる

x5 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

様(よう)子(す)

x4 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

など

x2 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

気(き)付(づ)く

x20 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

でしょうか

x4 | Rank #516

don't you think?; indicates question

何(なに)も

x15 | Rank #473

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

昔(むかし)

x25 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

話(はな)し合(あ)う

x1 | Rank #3,674

to discuss; to talk together

築(きず)く

x1 | Rank #4,902

to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

聞(き)く

x65 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

純子

x78 | Rank #11,337

Akiko ; Atsuko ; Ayako ; Jiyunko ; Sumiko ; Masako ; Michiko ; Yoshiko ; Yoriko

かか

x1 | Rank #17,259

sound of laughter

上(あ)げる

x1 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

腰(こし)

x3 | Rank #687

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

引(ひ)き上(あ)げる

x1 | Rank #6,945

to pull up; to drag up; to lift up ; to increase; to raise (e.g. taxes) ; to withdraw; to leave; to pull out; to retire ; to promote (someone to a higher position) ; to return home ; to expedite the schedule

千(せん)秋(しゅう)

x39 | Rank #4,966

thousand years; many years

アロハ

x3 | Rank #27,595

aloha ; aloha shirt

照男

x33 | Rank #61,788

Akio ; Teruo

ハワイ

x2 | Rank #7,232

Hawaii; Hawai'i

ねぇ

x16 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

くせに

x3 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

あら

x6 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

フラ

x2 | Rank #19,263

hula (dance)

体(からだ)

x1 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

インナーマッスル

x1 | Rank #101,021

inner muscles

鍛(きた)える

x2 | Rank #3,391

to forge; to temper ; to drill; to train; to discipline

アロハオエ

x1 | Rank #114,399

Aloha O'e (folk song by Lili'uokalani)

おえ

x1 | Rank #16,060

うるせぇ

x1 | Rank #6,926

shut up!; be quiet!

ったく

x4 | Rank #1,373

good grief

こんちは

x1 | Rank #18,609

hi; good day

のに

x32 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

お母(かあ)さん

x115 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

教(きょう)室(しつ)

x2 | Rank #1,156

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

通(かよ)う

x4 | Rank #2,023

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

始(はじ)める

x9 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ううん

x7 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

どうした

x5 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

全(ぜん)然(ぜん)

x19 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

顔(かお)見(み)せ

x1 | Rank #26,859

making one's debut; making one's first appearance ; (just) showing one's face; showing up ; introductory kabuki performance (to introduce the actors) ; December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

ただ

x17 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

その

x89 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

戸(と)

x10 | Rank #4,513

door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows

開(ひら)く

x12 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

おかえり

x10 | Rank #2,001

return ; welcome home

おかえりなさい

x1 | Rank #4,184

welcome home

うわ

x9 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

寄(よ)る

x4 | Rank #2,145

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

でしょ

x54 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

うち

x24 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

大(だい)体(たい)

x3 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

Previous Next