Jiten beta

Vocabulary for Homeraretai Boku no Moso Gohan - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 352 total
ま
| x1 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あ
| x7 | Rank #60
ah; oh ; hey!
じゃあ
| x4 | Rank #127
then; well; so; well then
さくっ
| x2 | Rank #19,204
with a crunching or grinding sound ; quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently ; crispily; crunchily
と
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
終(お)わる
| x3 | Rank #217
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
か
| x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
もう
| x3 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
うん
| x23 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
なんか
| x9 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
みんな
| x1 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
すごい
| x3 | Rank #187
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
ね
| x2 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x1 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x2 | Rank #1,093
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ルナ
| x1 | Rank #11,320
Luna (goddess)
よ
| x11 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
声(こえ)
| x2 | Rank #191
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
ちっ
| x1 | Rank #2,536
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
さ
| x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
そんな
| x5 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
し
| x7 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ほら
| x3 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
はぁ
| x1 | Rank #494
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
えっ
| x9 | Rank #115
huh?; what's up?
なんで
| x6 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
の
| x46 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
持(も)つ
| x1 | Rank #116
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
そうだ
| x2 | Rank #102
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
| x1 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
腹(はら)
| x1 | Rank #831
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
が
| x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
減(へ)る
| x1 | Rank #1,118
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
は
| x22 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
だ
| x8 | Rank #8
be; is
よな
| x1 | Rank #265
isn't that right?
理生
| x4 | Rank #132,973
Toshio ; Michio ; Rio ; Rioi
って
| x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
る
| x1 | Rank #1,159
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
場(ば)合(あい)
| x1 | Rank #474
case; occasion; situation; circumstances
じゃない
| x6 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
んだ
| x6 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
今日(きょう)
| x5 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
俺(おれ)
| x11 | Rank #44
I; me
ここ
| x7 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
へ
| x2 | Rank #70
to; towards; for
立(た)てる
| x1 | Rank #800
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
いろんな
| x1 | Rank #1,013
various; a variety of; all sorts of; many (different)
人(ひと)
| x2 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
助(たす)ける
| x1 | Rank #312
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
くれる
| x4 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
から
| x11 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
で
| x5 | Rank #203
without doing ...
うまる
| x1 | Rank #7,230
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
勝(しょう)負(ぶ)
| x3 | Rank #1,014
victory or defeat ; match; contest; game; bout
前(まえ)に
| x2 | Rank #160
ahead; before; ago
作(つく)る
| x3 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
もの
| x2 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
決(き)まる
| x1 | Rank #360
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
あらあら
| x1 | Rank #4,136
roughly; broadly; generally; more or less
あら
| x1 | Rank #519
oh!; ah!; oh no
あぁ
| x11 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いつも
| x5 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
より
| x1 | Rank #122
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
早(はや)い
| x1 | Rank #126
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ん
| x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ある
| x5 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
です
| x5 | Rank #18
be; is
ふ
| x2 | Rank #983
two; 2
で
| x2 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
それも
| x1 | Rank #529
and in addition to that; even so
究(きゅう)極(きょく)
| x2 | Rank #4,486
ultimate; final; last; eventual
しじみ
| x9 | Rank #55,485
basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel
にし
| x1 | Rank #6,198
west
じみ
| x1 | Rank #6,733
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
入(い)れる
| x2 | Rank #206
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
はい
| x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
へぇ
| x2 | Rank #2,717
oh, yes?; really?
変(か)わる
| x1 | Rank #261
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
でも
| x2 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
全(ぜん)然(ぜん)
| x4 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
安(やす)い
| x1 | Rank #1,612
cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
わよ
| x1 | Rank #421
emphatic sentence-ending particle
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x3 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
絶(ぜっ)対(たい)
| x2 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
それ
| x3 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
情(じょう)報(ほう)
| x1 | Rank #683
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
ありがとうございます
| x1 | Rank #331
thank you
違(ちが)う
| x1 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
わね
| x1 | Rank #697
isn't it?; it really is
なになに
| x1 | Rank #4,467
what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there
あれ
| x4 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
これ
| x3 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あの
| x2 | Rank #38
that; those; the
子(こ)
| x2 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
よし
| x3 | Rank #628
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
明日(あした)
| x2 | Rank #382
tomorrow ; near future
料(りょう)理(り)
| x1 | Rank #1,011
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
Previous Next