Jiten beta

Vocabulary for Homeraretai Boku no Moso Gohan - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 443 total
理生
| x3 | Rank #132,973
Toshio ; Michio ; Rio ; Rioi
まで
| x1 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
| x3 | Rank #131
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
２日
| x1 | Rank #2,769
2nd day of the month ; two days
か
| x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
を介(かい)して
| x1 | Rank #27,533
using as an intermediary; through
に
| x32 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
行(い)く
| x3 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
| x1 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
は
| x29 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
でも
| x7 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いちばん
| x1 | Rank #3,040
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
大(だい)事(じ)
| x3 | Rank #329
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
の
| x40 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ので
| x2 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
| x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x2 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
言(い)う
| x5 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
が
| x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
| x3 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
のに
| x2 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なる
| x5 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x6 | Rank #96
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
はい
| x15 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
仕(し)事(ごと)
| x3 | Rank #218
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
詰(つ)め
| x1 | Rank #12,150
stuffing; packing ; endgame ; final stage; end; conclusion ; end (esp. of a bridge); edge ; sweet eel sauce (brushed on a sushi topping) ; lowest-ranking guest at a tea ceremony ; tea master
よ
| x18 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
次(つぎ)
| x2 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
すべて
| x2 | Rank #1,016
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
決(き)まる
| x1 | Rank #360
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
から
| x12 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
しっかり
| x2 | Rank #365
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
ね
| x18 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
先(せん)輩(ぱい)
| x11 | Rank #773
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
俺(おれ)
| x14 | Rank #44
I; me
も
| x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
手伝(てつだ)う
| x1 | Rank #618
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
何(なん)で
| x1 | Rank #440
why?; what for? ; how?; by what means?
なんで
| x4 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
くださる
| x3 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
うんそう
| x1 | Rank #33,257
transport; freight; shipping; moving (goods)
あ
| x4 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x8 | Rank #77
ah; oh ; hey!
やっぱり
| x3 | Rank #165
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
今(いま)さら
| x1 | Rank #2,699
now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again
抜(ぬ)ける
| x1 | Rank #991
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
なんて
| x9 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
非(ひ)常(じょう)識(しき)
| x1 | Rank #8,454
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
だ
| x10 | Rank #8
be; is
よな
| x2 | Rank #265
isn't that right?
よね
| x2 | Rank #140
isn't that right?
今日(きょう)
| x1 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
こそ
| x1 | Rank #275
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
みんな
| x2 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
ちゃ
| x1 | Rank #462
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
わかる
| x3 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
| x12 | Rank #37
but; however; although
あそこ
| x1 | Rank #522
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
で
| x19 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
１(いっ)回(かい)
| x1 | Rank #1,420
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
落(お)とす
| x1 | Rank #756
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
と
| x18 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
じゃん
| x2 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
絶(ぜっ)対(たい)
| x2 | Rank #225
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
怒(おこ)る
| x1 | Rank #425
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
だろう
| x1 | Rank #74
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
な
| x6 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
正(しょう)直(じき)
| x1 | Rank #675
honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly
に
| x7 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
しかない
| x1 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
だって
| x2 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
大(おお)きな
| x1 | Rank #481
big; large; great
なわ
| x1 | Rank #31,677
rope; cord ; policeman's rope
けだし
| x1 | Rank #58,133
certainly; really; truly; indeed ; possibly; maybe; perhaps; probably
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
思(おも)う
| x7 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
えっ
| x14 | Rank #115
huh?; what's up?
あぁ
| x5 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
心(こころ)ここにあらず
| x1 | Rank #21,326
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
ごめん
| x1 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
甘(あま)いもの
| x1 | Rank #6,674
sweets; sweet food
で
| x3 | Rank #203
without doing ...
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
出(だ)す
| x1 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
さ
| x2 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ちゃん
| x1 | Rank #109
suffix for familiar person
ちょっと
| x4 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
変(か)わる
| x2 | Rank #261
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
おっ
| x1 | Rank #399
oh; oops
今(こん)晩(ばん)は
| x1 | Rank #13,790
good evening
もう
| x5 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
を
| x14 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
茹(ゆ)でる
| x2 | Rank #19,798
to boil (something in hot water) ; to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
だけ
| x2 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
いい
| x10 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
や
| x2 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
たらこ
| x4 | Rank #28,366
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
からめる
| x1 | Rank #29,761
to entwine; to twine around; to mix together ; to coordinate (with) ; to arrest
Previous Next