Jiten beta

Vocabulary for Homeraretai Boku no Moso Gohan - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 397 total
いつも
| x2 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
ありがとうございます
| x1 | Rank #331
thank you
はい
| x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
引(ひ)き続(つづ)く
| x1 | Rank #3,514
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
よろしくお願(ねが)いします
| x1 | Rank #898
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
失(しつ)礼(れい)
| x1 | Rank #304
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
する
| x7 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
奈津美
| x1 | Rank #74,446
Natsumi ; Matsumi
あれ
| x3 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
だ
| x18 | Rank #8
be; is
よ
| x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
が
| x3 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いつまでも
| x1 | Rank #1,367
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
とか
| x6 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
| x4 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
| x12 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x1 | Rank #1,093
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
やむ
| x2 | Rank #164
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ごめん
| x1 | Rank #202
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
先(せん)輩(ぱい)
| x3 | Rank #773
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
あ
| x11 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x33 | Rank #77
ah; oh ; hey!
しか
| x2 | Rank #167
nothing but; except; no more than
は
| x27 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x1 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いい
| x14 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
です
| x6 | Rank #18
be; is
えっ
| x33 | Rank #115
huh?; what's up?
け
| x1 | Rank #3,542
lacking substance and existing in name only; something without substance
けん
| x1 | Rank #6,287
ticket; coupon; bond; certificate
ちゃ
| x1 | Rank #462
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
な
| x22 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x1 | Rank #907
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ファ
| x1 | Rank #4,450
fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)
なんか
| x5 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
課(か)長(ちょう)
| x1 | Rank #6,852
section manager; section chief
最(さい)近(きん)
| x3 | Rank #391
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
韓(かん)流(りゅう)
| x2 | Rank #52,725
hallyu; Korean wave; rise in global popularity of Korean pop culture
に
| x21 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どり
| x1 | Rank #19,986
bird's lungs
らしい
| x2 | Rank #196
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
っす
| x1 | Rank #979
be; is
でも
| x9 | Rank #31
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いや
| x8 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
俺(おれ)
| x12 | Rank #44
I; me
昔(むかし)
| x2 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
趣(しゅ)味(み)
| x2 | Rank #1,332
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
にる
| x2 | Rank #26,306
to boil; to simmer; to stew; to seethe
そういう
| x1 | Rank #158
such; like that; that sort of
の
| x33 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
全(ぜん)然(ぜん)
| x1 | Rank #337
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ん
| x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
す
| x1 | Rank #513
to be ; to do
あぁ
| x22 | Rank #1,311
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
好(す)き
| x3 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
こと
| x6 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ほしい
| x2 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
始(はじ)める
| x2 | Rank #324
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
みる
| x2 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
か
| x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
暑(あつ)い
| x2 | Rank #1,930
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
急(きゅう)
| x3 | Rank #565
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
に
| x6 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x2 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
よね
| x8 | Rank #140
isn't that right?
そう
| x8 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
夜(よる)
| x1 | Rank #394
evening; night ; dinner
寒(さむ)い
| x1 | Rank #1,325
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
わかる
| x4 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
この
| x5 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
国(くに)
| x1 | Rank #889
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
政(せい)治(じ)
| x1 | Rank #6,472
politics; government
について
| x1 | Rank #516
about; on; regarding; concerning ; per; for every
どう
| x4 | Rank #52
how; in what way; how about
思(おも)う
| x2 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いやいや
| x11 | Rank #961
no!; no no!; no, not at all
解(かい)散(さん)
| x1 | Rank #3,121
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
も
| x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
| x3 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
だし
| x1 | Rank #1,691
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
ちょっと
| x5 | Rank #67
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
みんな
| x1 | Rank #107
everyone; everybody; all ; everything; all
やる気(き)
| x3 | Rank #1,702
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
あん
| x1 | Rank #1,577
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
そりゃあ
| x1 | Rank #1,717
very; extremely ; that is
ある
| x14 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ああ
| x1 | Rank #3,982
like that; so
んです
| x1 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んだ
| x7 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
| x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おっ
| x4 | Rank #399
oh; oops
お前(まえ)ら
| x1 | Rank #719
you (plural)
ま
| x1 | Rank #398
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
たいん
| x1 | Rank #18,833
polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes)
大(だい)好(す)き
| x1 | Rank #718
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
なに
| x5 | Rank #824
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
木(き)
| x1 | Rank #1,528
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
引(ひ)っかかる
| x1 | Rank #3,116
to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash
Previous Next