Jiten beta

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

連(れん)絡(らく)

| x5 | Rank #498

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

どころか

| x1 | Rank #2,304

far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than ; let alone; to say nothing of; not to mention; much less; not only ... (but also ...)

外(ほか)

| x2 | Rank #419

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

情(じょう)報(ほう)

| x1 | Rank #693

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

一(いっ)切(さい)

| x2 | Rank #1,374

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

入(い)る

| x1 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

し

| x7 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

とこ

| x1 | Rank #320

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

いつ

| x1 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

攻(こう)撃(げき)

| x2 | Rank #1,358

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

くる

| x3 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

おかしい

| x1 | Rank #388

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

ねえ

| x16 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

八(はっ)方(ぽう)塞(ふさ)がり

| x1 | Rank #41,741

being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix

なら

| x7 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

こっち

| x3 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

打(う)って出(で)る

| x1 | Rank #25,630

to launch oneself upon; to make one's debut

馬(ば)鹿(か)野(や)郎(ろう)

| x1 | Rank #14,863

goddamn idiot; moron; nitwit

戦(せん)力(りょく)

| x2 | Rank #4,083

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

差(さ)

| x1 | Rank #1,807

difference; variation ; difference

すぎ

| x1 | Rank #783

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

団(だん)長(ちょう)

| x9 | Rank #13,745

leader of a delegation (body, party)

どうもこうも

| x1 | Rank #13,655

this and that; this or that; one thing after another

逃(に)げる

| x5 | Rank #288

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

決(き)める

| x1 | Rank #326

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

話(はなし)

| x2 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

万(まん)が一(いち)

| x1 | Rank #2,576

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

できる

| x7 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

このまま

| x1 | Rank #310

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

どこまで

| x1 | Rank #4,355

how far; to what extent; up to what point

追(お)う

| x2 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

身(み)

| x1 | Rank #583

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

さえ

| x1 | Rank #639

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

もん

| x2 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

その後(あと)

| x1 | Rank #1,297

after that; afterwards; thereafter

ぶっ壊(こわ)す

| x1 | Rank #8,239

to destroy; to break (by striking); to smash; to knock down ; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck

見(み)せかける

| x2 | Rank #5,058

to pretend; to feign

いい

| x10 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ああ

| x19 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

全(ぜん)員(いん)

| x3 | Rank #622

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

死(し)ぬ

| x1 | Rank #210

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

じい

| x3 | Rank #2,930

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

さんと

| x1 | Rank #2,171

three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)

つける

| x2 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

そっか

| x2 | Rank #608

oh; right; I see; OK; gotcha

それなら

| x1 | Rank #1,133

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

さすが

| x1 | Rank #567

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

なー

| x1 | Rank #1,746

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

感(かん)心(しん)

| x1 | Rank #3,059

admiration; being impressed ; admirable; praiseworthy ; astonishment; being appalled

まず

| x1 | Rank #512

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

ほぼ

| x1 | Rank #1,634

almost; roughly; approximately; about; around

無(む)理(り)筋(すじ)

| x1 | Rank #57,069

unreasonable idea; illogical plan ; illogical move (in shogi or go)

あ

| x13 | Rank #50

ah; oh ; hey!

確(たし)か

| x1 | Rank #647

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

地(ち)下(か)

| x1 | Rank #2,558

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

には

| x7 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

厄(やく)

| x1 | Rank #35,663

misfortune; bad luck; evil; disaster ; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky

祭(まつり)

| x1 | Rank #6,518

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

戦(せん)

| x1 | Rank #2,336

war; battle ; match; game; competition

時(じ)代(だい)

| x1 | Rank #903

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

古(ふる)い

| x1 | Rank #1,157

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

送(そう)電(でん)

| x1 | Rank #47,418

transmission of electricity; electricity supply; power supply

ケーブル

| x3 | Rank #16,770

cable ; cable railway

通(かよ)う

| x1 | Rank #1,266

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

はずだ

| x1 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

トンネル

| x5 | Rank #7,436

tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs

方(ほう)面(めん)

| x1 | Rank #4,588

direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle

ら

| x1 | Rank #417

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

れっか

| x1 | Rank #9,393

deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening ; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)

そんな

| x3 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

方(ほう)法(ほう)

| x1 | Rank #702

method; way; manner; process; procedure; means; measure

まじ

| x1 | Rank #663

serious; not joking; straight

ユージン

| x1 | Rank #79,607

Eugeen; Eugene; Yudin

おやっさん

| x1 | Rank #22,501

father; dad ; old man

すぐに

| x4 | Rank #347

immediately; right away; at once; instantly

確(かく)認(にん)

| x2 | Rank #633

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

くれる

| x9 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

お前(まえ)ら

| x4 | Rank #732

you (plural)

今(いま)まで

| x2 | Rank #398

until now; till now; up to now; up to the present; so far

みたい

| x1 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

に

| x6 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

終(お)わり

| x1 | Rank #506

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

戦(たたか)い

| x7 | Rank #1,298

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

生(い)き残(のこ)る

| x1 | Rank #2,531

to survive

それ

| x8 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

目(もく)的(てき)

| x3 | Rank #805

purpose; goal; aim; objective; intention

生(い)きる

| x6 | Rank #255

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

生(い)き延(の)びる

| x1 | Rank #4,413

to survive; to live long

あいつら

| x1 | Rank #1,097

they; those guys; those fellows

一(ひと)泡(あわ)

| x1 | Rank #29,691

blow; shock

吹(ふ)く

| x1 | Rank #2,388

to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #235

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

引(ひ)く

| x1 | Rank #722

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

おお

| x4 | Rank #430

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

Previous Next