Jiten beta

Vocabulary for Himitsu Chouhouin Erika - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 705 total
早織
x11 | Rank #77,022
Saori
通(つう)行(こう)人(にん)
x1 | Rank #16,791
passerby; pedestrian; foot passenger
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x9 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x5 | Rank #87
indicates question
どうしたの
x2 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
エリカ
x14 | Rank #3,614
erica; heath
誰(だれ)か
x3 | Rank #300
someone; somebody
に
x62 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
階(かい)段(だん)
x3 | Rank #1,689
stairs; stairway; staircase
から
x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
突(つ)き落(お)とす
x2 | Rank #9,422
to thrust down; to push off
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
他(ほか)にも
x1 | Rank #2,977
furthermore; even more
職(しょく)場(ば)
x2 | Rank #4,745
one's post; place of work; workplace
の
x113 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
制(せい)服(ふく)
x2 | Rank #1,884
uniform
が
x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
隠(かく)す
x1 | Rank #735
to hide; to conceal
たり
x2 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
誹(ひ)謗(ぼう)中(ちゅう)傷(しょう)
x1 | Rank #33,311
slander; calumny; defamation; libel; abuse
手(て)紙(がみ)
x1 | Rank #1,202
letter; note
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
深(しん)夜(や)
x1 | Rank #4,810
late at night
無(む)言(ごん)電(でん)話(わ)
x1 | Rank #50,714
silent phone call (form of harassment)
色(いろ)んな
x1 | Rank #3,771
various; a variety of; all sorts of; many (different)
嫌(いや)がらせ
x1 | Rank #5,966
harassment; pestering
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
戸塚
x15 | Rank #13,506
Tozaki ; Tozuka ; Totsuka ; Tozuka
嫌(いや)
x2 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
がら
x1 | Rank #3,340
chicken bones (e.g. for soup); chicken carcass ; poor-quality coke (coal) ; left-overs; remnants
せ
x2 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そういう
x1 | Rank #185
such; like that; that sort of
悩(なや)み
x2 | Rank #3,129
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
で
x23 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
依(い)頼(らい)
x1 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
Ｏ(オー)Ｌ(エル)
x2 | Rank #16,545
female office worker; office lady; OL ; overlap ; orienteering
さん
x25 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
多(おお)い
x2 | Rank #527
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
んです
x8 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x28 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
警(けい)察(さつ)
x3 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なかなか
x2 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
動(うご)く
x1 | Rank #408
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
私(わたし)
x19 | Rank #22
I; me
ではない
x3 | Rank #213
is not; am not; are not
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
さっき
x1 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
純平
x3 | Rank #19,329
Junpei
あ
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ひょっとして
x1 | Rank #2,428
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
あなた
x16 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
です
x22 | Rank #19
be; is
さお
x2 | Rank #29,796
rod; pole ; neck (of a shamisen, etc.); shamisen ; beam (i.e. the crossbar of a balance) ; single line (esp. as a flying formation for geese) ; penis ; counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. yōkan)
りん
x1 | Rank #9,277
diminutive suffix used to convey cuteness ; indicates a mild imperative
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
話(わ)題(だい)
x1 | Rank #1,987
topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
沢村
x2 | Rank #6,313
Sawamura ; Marushio
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
あきば
x5 | Rank #10,647
Akiba
大(だい)人(にん)気(き)
x1 | Rank #8,056
very popular; highly favoured
実(じつ)は
x2 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
こんな
x2 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
もの
x4 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
送(おく)る
x1 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
て
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
脅(きょう)迫(はく)状(じょう)
x3 | Rank #17,083
threatening letter; intimidating letter
ファイナル
x4 | Rank #14,690
final
を
x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
辞(じ)退(たい)
x2 | Rank #13,251
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
なければ
x1 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
殺(ころ)す
x2 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
何(なに)
x3 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
メイド
x7 | Rank #2,748
maid
グランプリ
x1 | Rank #17,840
Grand Prix; grand prize
通(つう)称(しょう)
x1 | Rank #6,795
popular name; common name; nickname; alias
活(かつ)躍(やく)
x1 | Rank #3,177
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
頂(ちょう)点(てん)
x1 | Rank #5,754
vertex; apex ; top (e.g. of a mountain); summit; peak ; top (of a profession, field, etc.); summit ; peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
決(き)める
x1 | Rank #467
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
コンテスト
x1 | Rank #7,852
contest
優(ゆう)勝(しょう)者(しゃ)
x1 | Rank #15,764
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
は
x66 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
発(はつ)
x1 | Rank #1,439
departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30) ; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ... ; counter for engines (on an aircraft) ; counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses ; counter for ejaculations or sexual intercourse
アイドル
x2 | Rank #1,915
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
芸(げい)能(のう)界(かい)
x1 | Rank #16,638
show business; entertainment industry; world of entertainment
デビュー
x1 | Rank #6,448
debut; doing something for the first time ; starting anew; starting afresh
決(き)まる
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
優(ゆう)勝(しょう)
x3 | Rank #2,292
overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
欲(ほ)しい
x2 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
か
x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
Previous Next