Jiten beta

Vocabulary for Biblia Koshodou no Jiken Techou - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1002 total
目(め)の前(まえ)
x1 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
に
x131 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
同(おな)じ
x5 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
本(もと)
x93 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
で
x75 | Rank #25
without doing ...
奇(き)麗(れい)
x6 | Rank #7,005
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
もの
x9 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
と
x55 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
汚(けが)れる
x2 | Rank #3,790
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
が
x156 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
誰(だれ)しも
x1 | Rank #15,295
everyone; anyone ; no one
方(ほう)
x8 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
手(て)
x4 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
を
x130 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
伸(の)ばす
x1 | Rank #2,092
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
この
x34 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
汚(よご)れ
x2 | Rank #7,382
dirt; filth; stain; blot; spot
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
染(し)み
x1 | Rank #12,444
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch ; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
の
x189 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
好(この)む
x1 | Rank #6,400
to like; to prefer
手(て)に取(と)る
x1 | Rank #14,019
to take in one's hand; to pick up; to obtain
人(じん)
x10 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
は
x161 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
しかし
x2 | Rank #162
however; but
なぜか
x2 | Rank #1,907
somehow; for some reason; without knowing why
多(おお)く
x2 | Rank #1,319
many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often
人(ひと)たち
x1 | Rank #864
people
から
x55 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
求(もと)める
x3 | Rank #1,042
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
て
x32 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
のです
x1 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んです
x85 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いったい
x1 | Rank #897
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
本(ほん)に
x4 | Rank #7,793
indeed; really; truly; very much
どんな
x3 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
秘(ひ)密(みつ)
x5 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
隠(かく)す
x5 | Rank #735
to hide; to conceal
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
か
x78 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うわっ
x1 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
ハハハ
x4 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
化(ば)け物(もの)
x1 | Rank #2,689
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
朝(あさ)
x4 | Rank #596
morning ; breakfast
精(せい)が出(で)る
x1 | Rank #41,881
to be working hard; to be doing one's best
ね
x42 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
大(たい)輔(ふ)
x1 | Rank #13,789
vice-minister (ritsuryō system); deputy minister
君(くん)
x6 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
藤波
x1 | Rank #36,053
Fujinami ; Fujinuma ; Fujinami
さん
x96 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
急(きゅう)に
x2 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
読(よ)む
x4 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
それにしても
x1 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
くたびれる
x1 | Rank #18,161
to get tired; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out; to become battered (from long use) ; to get tired of (doing); to get fed up with
ばかり
x1 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
だ
x21 | Rank #8
be; is
新(あたら)しい
x1 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
ない
x23 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
古(ふる)本(ほん)屋(や)
x1 | Rank #28,108
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
なんで
x2 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
そっか
x2 | Rank #610
oh; right; I see; OK; gotcha
五浦
x4 | Rank #89,552
Itsuura
午(ご)後(ご)
x1 | Rank #1,983
afternoon; p.m.
宅(たく)
x2 | Rank #12,640
house; home ; one's house; one's home ; one's husband
買(か)い
x2 | Rank #5,893
buying; shopping ; buyer ; purchase
付(つ)き合(あ)う
x1 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
もらう
x9 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
も
x44 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x10 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
でしょうか
x5 | Rank #516
don't you think?; indicates question
はい
x10 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
お客(きゃく)さま
x1 | Rank #5,938
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
自(じ)宅(たく)
x3 | Rank #3,291
one's home; one's house
出(しゅっ)張(ちょう)
x1 | Rank #6,657
business trip; official trip
買(か)い取(と)る
x1 | Rank #9,377
to buy; to purchase
分(わ)かる
x10 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
あっ
x23 | Rank #40
ah; oh ; hey!
そういえば
x4 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
それ
x38 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
昨日(きのう)
x7 | Rank #437
yesterday
まったく
x2 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
連(れん)絡(らく)
x1 | Rank #619
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
よ
x55 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
えっ
x20 | Rank #75
huh?; what's up?
古(ふる)本(ほん)
x2 | Rank #50,486
secondhand book ; ancient book; antiquarian books
あちこち
x1 | Rank #3,301
here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front
出(で)回(まわ)る
x1 | Rank #14,420
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit) ; to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around
です
x60 | Rank #19
be; is
まあ
x3 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
心(しん)配(ぱい)
x2 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ないと
x1 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
思(おも)う
x12 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
けど
x20 | Rank #34
but; however; although
Previous Next