Jiten beta

Vocabulary for Boku Dake ga Inai Machi (2017) - Episode 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 426 total

オリジナル

x1 | Rank #5,347

original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

シリーズ

x1 | Rank #4,693

series

児(じ)童(どう)

x16 | Rank #8,847

children; juvenile

たち

x4 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

x48 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

騒(さわ)ぎ声(ごえ)

x2 | Rank #23,086

noisy voices

八(はち)

x18 | Rank #1,914

eight; 8

代(よ)

x18 | Rank #2,591

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

みんな

x6 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

おはよう

x3 | Rank #925

good morning

席(せき)

x2 | Rank #1,107

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

つける

x2 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

月(げつ)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #11,013

Monday

きょう

x3 | Rank #4,624

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

加代

x19 | Rank #23,069

Kashiro

は

x30 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

よし

x2 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

じゃあ

x2 | Rank #116

then; well; so; well then

出(しゅっ)席(せき)

x1 | Rank #7,686

attendance; presence; appearance

取(と)る

x1 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

浅野

x2 | Rank #10,753

Asano

時子

x1 | Rank #17,981

Tokiko ; Yoshiko

荒川

x1 | Rank #21,610

Arakaha ; Aragawa

石崎

x2 | Rank #17,175

Ishisaki ; Ishizaki

ゆかり

x1 | Rank #6,420

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

上(じょう)田(でん)

x2 | Rank #12,820

high rice field; very fertile rice field

小(お)野(の)

x2 | Rank #11,341

plain; field

真子

x1 | Rank #18,219

Sanako ; Tadako ; Makotoko ; Masako ; Masami ; Michiko

小野寺

x2 | Rank #9,495

Onotera ; Onodera ; Konotera ; Konodera

幸子

x1 | Rank #8,980

Kazuko ; Sakiko ; Sachiko ; Takako ; Toshiko ; Miyukiko ; Yuiko ; Yukiko ; Yukko

熊谷

x2 | Rank #23,573

Kumakai ; Kumakaya ; Kumagai ; Kumagae ; Kumagahi ; Kumagaya ; Kumazawa ; Kumazui ; Kumatani ; Kumadani

真奈美

x1 | Rank #30,895

Manami

これ

x1 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

リバイバル

x3 | Rank #61,060

revival

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

だ

x13 | Rank #8

be; is

ひろみ

x3 | Rank #14,951

Hiromi

俺(おれ)

x12 | Rank #24

I; me

どう

x3 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x9 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

x11 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なん)で

x3 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

x3 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

訳(わけ)

x1 | Rank #1,012

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

が

x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

起(お)きる

x3 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

あ

x4 | Rank #42

ah; oh ; hey!

そう言(い)えば

x1 | Rank #4,635

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

おふくろ

x2 | Rank #6,079

(one's) mother

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

どうしてる

x1 | Rank #9,046

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

はぁ

x7 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ケンヤ

x6 | Rank #39,361

Kenya

なす

x2 | Rank #2,922

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

保(ほ)健(けん)室(しつ)

x1 | Rank #6,024

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

ちょっと

x5 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

頭(あたま)

x1 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

痛(いた)い

x1 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

て

x2 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

母(かあ)さん

x7 | Rank #880

mother ; wife

包(ほう)丁(ちょう)

x1 | Rank #5,157

kitchen knife ; cooking; food

で

x14 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

切(き)る

x1 | Rank #819

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

音(おと)

x1 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

佐知子

x3 | Rank #21,027

Sachiko ; Satoko ; Chisako

起(お)こす

x1 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

べ

x5 | Rank #1,128

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

ハンバーグ

x2 | Rank #7,194

Hamburg steak; hamburger steak

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ミートボール

x1 | Rank #47,614

meatball

食(た)べる

x2 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

えっ

x1 | Rank #75

huh?; what's up?

は

x1 | Rank #2,788

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

分(わ)かる

x3 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

時(じ)間(かん)

x3 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

おいしい

x2 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

今朝(けさ)

x1 | Rank #2,234

this morning

さあ

x2 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

笛(ふえ)

x1 | Rank #6,540

flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

とか

x2 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

大(おお)騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #5,550

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

けんか

x1 | Rank #3,952

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

のに

x1 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

もう

x1 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

忘(わす)れる

x1 | Rank #360

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

みたい

x6 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

Previous Next