Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

裁(さい)量(りょう)

x1 | Rank #39,794

discretion; judgement; judgment

で

x39 | Rank #25

without doing ...

仕(し)事(ごと)

x12 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

が

x123 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

できる

x12 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

それ

x18 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x109 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

何(なん)たって

x1 | Rank #30,275

no matter what; whatever you say; in the end; after all

倍(ばい)

x4 | Rank #2,508

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

収(しゅう)入(にゅう)

x1 | Rank #10,049

income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts

検(けん)事(じ)

x28 | Rank #3,245

public prosecutor

ときの

x1 | Rank #10,403

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

だ

x56 | Rank #8

be; is

嘘(うそ)

x10 | Rank #686

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

じゃない

x22 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

お前(まえ)

x13 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

経(けい)歴(れき)

x1 | Rank #11,307

personal history; background; career

なら

x4 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うち

x4 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

大(だい)歓(かん)迎(げい)

x1 | Rank #9,986

big welcome; welcoming greatly; being very welcome

ぞ

x6 | Rank #59

adds force or indicates command

すまん

x1 | Rank #1,754

sorry; excuse me

今村

x2 | Rank #23,503

Imamura

頭(あたま)

x3 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

整(せい)理(り)

x1 | Rank #3,706

sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

て

x28 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くれる

x11 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

分(わ)かる

x11 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

それじゃあ

x1 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

また

x7 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

電(でん)話(わ)

x1 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

する

x35 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

x90 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ですか

x10 | Rank #87

indicates question

遠藤

x4 | Rank #7,364

Etō ; Toodō

さん

x40 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

そう

x15 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なんだ

x7 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

微(び)妙(みょう)

x1 | Rank #2,945

subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy

ケー

x1 | Rank #2,418

K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen

んだ

x35 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

気(き)

x5 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

を

x84 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

付(つ)ける

x3 | Rank #1,295

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

方(ほう)がいい

x3 | Rank #1,369

had better ... ; had better not ...

です

x55 | Rank #19

be; is

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

もう

x33 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

全(ぜん)然(ぜん)

x5 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x8 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

増(ふ)える

x1 | Rank #1,312

to increase; to multiply

体(たい)脂(し)肪(ぼう)

x2 | Rank #68,396

body fat; somatic fat

おはようございます

x4 | Rank #1,238

good morning

あっ

x25 | Rank #40

ah; oh ; hey!

久利生

x25 | Rank #26,332

Kuriu ; Kurio ; Kuryū

かばん

x9 | Rank #13,702

bag; satchel; briefcase; basket

なんて

x13 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

ね

x43 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

調(しら)べ物(もの)

x1 | Rank #29,337

matter to be checked or investigated

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ん

x23 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ああ

x19 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

来(く)る

x5 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)

x1 | Rank #21,491

health checkup; (general) medical examination; physical examination

結(けっ)果(か)

x2 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

見(み)る

x7 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

部(ぶ)長(ちょう)

x55 | Rank #1,118

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

どう

x8 | Rank #71

how; in what way; how about

な

x35 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

す

x5 | Rank #364

to be ; to do

か

x71 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

悪(あく)玉(だま)コレステロール

x1 | Rank #148,805

LDL cholesterol; low-density lipoprotein cholesterol; bad cholesterol

いや

x25 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

俺(おれ)

x26 | Rank #24

I; me

あの

x9 | Rank #49

that; those; the

う

x1 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

えっ

x28 | Rank #75

huh?; what's up?

今(いま)

x11 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何時(いつ)

x1 | Rank #7,358

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

イェイ

x2 | Rank #9,986

yay

おい

x7 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

これ

x25 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

去(きょ)年(ねん)

x2 | Rank #2,159

last year

っす

x6 | Rank #597

be; is

どれ

x2 | Rank #1,301

which (of three or more) ; well; now; c'mon

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

食(た)べ過(す)ぎ

x1 | Rank #32,067

overeating

なぁ

x15 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

中(ちゅう)性(せい)脂(し)肪(ぼう)

x1 | Rank #115,688

neutral fat; neutral lipid; triglyceride

も

x37 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

多(おお)い

x2 | Rank #527

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

返(かえ)す

x3 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

Previous Next