Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

はっ

x2 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

待(ま)ちくたびれる

x1 | Rank #20,172

to get tired of waiting

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

わよ

x2 | Rank #347

emphatic sentence-ending particle

はあっ

x2 | Rank #1,264

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

陣(じん)

x1 | Rank #3,045

battle formation ; camp; encampment; position ; group; gang; party; corps ; war; battle; campaign

突(とっ)破(ぱ)

x2 | Rank #3,307

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

レーダー

x1 | Rank #8,071

radar

新(あら)た

x1 | Rank #1,454

new; fresh; novel

霊(たましい)

x2 | Rank #1,662

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

基(もと)

x2 | Rank #7,855

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

２(ふた)つ

x1 | Rank #1,609

two

更(さら)に

x1 | Rank #1,333

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

増(ぞう)殖(しょく)

x1 | Rank #18,072

increase; multiplication; propagation; proliferation

まずい

x3 | Rank #937

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

囲(かこ)む

x1 | Rank #2,800

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

右(みぎ)

x1 | Rank #1,395

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

また

x5 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

いやあ

x1 | Rank #1,611

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

残(ざん)念(ねん)

x1 | Rank #980

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

功(いたわり)

x1 | Rank #10,294

sympathy; consideration; carefulness; attention ; service; labor; labour; trouble; meritorious deed ; illness; disease; sickness

焦(あせ)る

x1 | Rank #2,337

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

こざかしい

x1 | Rank #25,551

clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent; insolent

マネ

x1 | Rank #3,666

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

相(あい)手(て)

x2 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

イシュタル

x3 | Rank #14,374

Ishtar

さん

x1 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

弁(べん)慶(けい)

x4 | Rank #35,964

strong person; person putting on a brave front ; bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.) ; checks; plaid; checked pattern

主(おも)

x1 | Rank #1,331

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

不(ふ)始(し)末(まつ)

x1 | Rank #25,111

omission; failure; incompleteness ; irregularity; mismanagement; misconduct; malpractice; carelessness; wastefulness; extravagance

拙(せっ)僧(そう)

x2 | Rank #27,422

I, as a mere priest; this humble servant of Buddha

背(せ)負(お)う

x1 | Rank #2,475

to carry on one's back ; to be burdened with; to take responsibility for ; to have (something) in the background; to be in front (of something) ; to be conceited; to think highly of oneself

いただく

x1 | Rank #358

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

臆(おく)病(びょう)者(もの)

x2 | Rank #14,192

coward; wimp

ぬ

x2 | Rank #2,307

not

蛮(ばん)勇(ゆう)

x2 | Rank #45,867

foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage

常陸(ひたち)

x2 | Rank #22,507

Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)

坊(ぼう)

x2 | Rank #2,190

bonze; monk ; monk's dwelling ; boy; son; sonny ; I; me ; little ; person who is ...

風(かぜ)

x2 | Rank #700

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

ごとき

x1 | Rank #4,793

like; similar to ; something like ...; someone like ...

様(さま)

x2 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

怒(いか)り

x1 | Rank #1,493

anger; rage; fury; wrath; indignation

とらわれる

x1 | Rank #10,822

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by

耐(た)える

x1 | Rank #1,561

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

ぬく

x1 | Rank #10,773

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

どれくらい

x1 | Rank #6,848

how long; how far; how much

キロ

x2 | Rank #2,520

kilo-; 1000 ; kilogram; kilogramme ; kilometre; kilometer ; kilo-; 1024; 2^10

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

そんなに

x1 | Rank #463

so much; so; like that

牙(きば)

x1 | Rank #2,095

tusk; fang

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #811

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

だって

x1 | Rank #116

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

そっち

x1 | Rank #741

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

群(む)れ

x3 | Rank #4,239

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

このまま

x3 | Rank #394

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

突(つ)っ切(き)る

x1 | Rank #21,860

to cross; to go across; to go through; to cut across

牛若

x1 | Rank #41,105

Ushiwaka

取(と)る

x1 | Rank #376

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

迂(う)回(かい)

x1 | Rank #14,744

detour; circumvention ; turning movement

こやつ

x1 | Rank #11,738

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ら

x1 | Rank #413

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

烏(う)合(ごう)の衆(しゅう)

x1 | Rank #44,870

disorderly crowd; mob; rabble

義経

x1 | Rank #16,245

Yoshitsune

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #729

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

ったく

x1 | Rank #1,388

good grief

いち

x1 | Rank #4,019

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

ばち

x1 | Rank #9,364

(divine) punishment; curse; retribution

目(もく)標(ひょう)

x1 | Rank #2,036

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

各(かく)自(じ)

x1 | Rank #8,777

each (person); everyone; individual; respective

展(てん)開(かい)

x4 | Rank #1,880

development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist ; expansion; spreading out; extending; deployment; building up ; expansion (of an algebraic expression) ; development (of a three-dimensional shape) ; extraction (of compressed data); decompression; unpacking ; sharing (information)

備(そな)える

x1 | Rank #4,069

to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth

くれる

x2 | Rank #86

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

分(ぶん)

x1 | Rank #444

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

この期(ご)に及(およ)んで

x1 | Rank #12,004

at this point; at this last moment; this late in the game

策(さく)

x1 | Rank #3,340

plan; policy; means; measure; stratagem; scheme ; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

弄(ろう)する

x1 | Rank #29,642

to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.) ; to deride; to scoff at; to make fun of

ところで

x1 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

ムダ

x1 | Rank #3,420

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

ふん

x2 | Rank #1,000

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

む

x1 | Rank #1,217

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

穴(あな)

x1 | Rank #1,281

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

バッチリ

x1 | Rank #5,345

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

お願(ねが)い

x1 | Rank #288

request; favour (to ask); wish ; please

マース

x1 | Rank #27,118

Mars (god) ; Mars (planet)

パス

x1 | Rank #3,785

passing (an examination, inspection, etc.) ; pass (for admission, transport, etc.); ticket ; pass (of a ball) ; pass (ceding one's turn); giving (something) a pass

切(き)れる

x1 | Rank #1,633

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,390

limit; bound

距(きょ)離(り)を取(と)る

x1 | Rank #19,319

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

つく

x1 | Rank #334

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

巻(ま)き込(こ)む

x1 | Rank #1,766

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

護(ご)衛(えい)

x1 | Rank #2,593

guard; convoy; escort

Previous Next