Vocabulary for REA(L)OVE - Episode 3
viewing words 1-100 from 3263 total
x10 | Rank #10,427
chimes; toll of a bell
x17 | Rank #14,563
Nagano (city, prefecture)
x18 | Rank #21
I; me
x3 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x200 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
リアル
x3 | Rank #3,871
real; realistic; true to life ; serious; non-joking; earnest ; realtime blog ; real world (cf. online games or social networking services)
x96 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #7,660
active duty; active service ; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
x16 | Rank #21,668
athlete
x3 | Rank #1,118
player (of a sport); athlete; team member
x110 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #9,201
food; foodstuff ; prey; victim
する
x21 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x25 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x4 | Rank #4,653
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
x4 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
なる
x21 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x10 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
です
x84 | Rank #18
be; is
x25 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっ
x6 | Rank #73
huh?; what's up?
x4 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ほら
x6 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x13 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃん
x6 | Rank #290
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
すごい
x27 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x2 | Rank #920
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x14 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
x27 | Rank #1,084
man; male ; masculine gender
x96 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #90,137
male name
sexual relations; physical relations; carnal relations
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x128 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ええっ
x1 | Rank #1,042
Eh?; What?; Come on!; Damn!
x10 | Rank #39,860
slut; slag; whore
じゃ
x13 | Rank #46
then; well; so; well then
ねえ
x6 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x54 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x79 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x6 | Rank #921
this person; he; she
いい
x30 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x81 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x18 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #11,602
(not) even once; (not) ever
x3 | Rank #741
seriousness; earnestness; truth; sanctity
x89 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ない
x9 | Rank #1,614
dead
x1 | Rank #4,480
every time; each round
セフレ
x1 | Rank #32,738
friend with benefits; fuck-buddy; sex friend
x1 | Rank #942
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x1 | Rank #2,890
among (them); of (them)
x1 | Rank #26,701
married person
x32 | Rank #8
be; is
という
x4 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #713
to hide; to conceal
まで
x7 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
いる
x6 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x1 | Rank #2,387
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x15 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
さらに
x1 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x1 | Rank #525
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
でも
x37 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #46,168
luck with men
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x2 | Rank #18,220
domestic violence
x1 | Rank #4,140
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
あり
x3 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
x1 | Rank #18,213
almost every day; almost daily
to resort to violence; to behave violently; to use force
x11 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #1,109
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
カジノ
x1 | Rank #8,002
casino
x1 | Rank #1,971
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
x1 | Rank #7,728
gambling
x11 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1 | Rank #4,547
many; numerous; various; large number of
だめ
x3 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x1 | Rank #2,696
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
つらい
x4 | Rank #1,377
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
なので
x5 | Rank #818
because; as; since
x2 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #860
to love
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x2 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #2,550
program (e.g. TV); programme
x2 | Rank #1,445
participation; joining; entry
だから
x18 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
さん
x42 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x32 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible