Vocabulary for Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia - Episode 1
viewing words 1-100 from 780 total
それ
x21 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x115 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x22 | Rank #145
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #1,506
story; tale; narrative; account; fable; legend
x29 | Rank #25
without doing ...
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #301
someone; somebody
とある
x1 | Rank #5,148
a certain ...
x3 | Rank #1,298
travel; trip; journey
x2 | Rank #1,317
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
x36 | Rank #8
be; is
やる
x4 | Rank #63
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
x14 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x7 | Rank #37
ah; oh ; hey!
んん
x1 | Rank #570
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
うわっ
x1 | Rank #436
yikes; oops; eep; wow; aargh
しょ
x1 | Rank #8,348
book; document ; calligraphy (esp. Chinese); penmanship ; handwriting ; letter; note
x4 | Rank #3,538
head (of an office, laboratory, etc.); chief
x1 | Rank #839
danger; peril; hazard ; risk
です
x8 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #9,576
taking refuge; evacuation ; backup (of data)
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ウッ
x1 | Rank #170
oof; ough; ulp
ふん
x1 | Rank #990
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x2 | Rank #2,216
second
x1 | Rank #2,464
defense; defence; safeguard; protection
x1 | Rank #2,373
(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
x1 | Rank #3,286
breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above
たち
x2 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #157
yes; all right; OK; okay
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はっ
x1 | Rank #163
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x1 | Rank #878
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #563
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
そう
x8 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #750
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ムダ
x1 | Rank #3,259
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x73 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
できる
x10 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x3 | Rank #168
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #9,787
one second
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
はあ
x5 | Rank #245
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1 | Rank #2,040
aroma; fragrance; scent; smell
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #1,209
as usual; as always; as before; as ever; still
x1 | Rank #49,527
Darjeeling (tea) ; Darjeeling (India); Darjiling
()
x1 | Rank #2,385
group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x6 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
x1 | Rank #444
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
なら
x2 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #390
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
x1 | Rank #509
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
かまう
x1 | Rank #2,644
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x1 | Rank #36,799
good health ; stopping misfortune; preventing disaster
x1 | Rank #2,750
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
x3 | Rank #1,697
magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)
x3 | Rank #478
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
には
x10 | Rank #39
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x2 | Rank #929
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
ようだ
x1 | Rank #348
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
x3 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x16 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x3 | Rank #537
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
x3 | Rank #2,280
knowledge; information
x41 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,593
technology; engineering ; technique; skill ; art; craft
x1 | Rank #2,534
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
くらい
x1 | Rank #229
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1 | Rank #14,708
modesty; humility; being humble
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #868
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x1 | Rank #14,673
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
x4 | Rank #403
I see; that's right; indeed
x1 | Rank #3,888
real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
いや
x7 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #640
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
ドコモ
x1 | Rank #67,425
DoCoMo (NTT mobile phone service)
x1 | Rank #3,208
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
x1 | Rank #945
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
そこ
x2 | Rank #158
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #1,216
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
x2 | Rank #610
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x1 | Rank #3,460
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire