Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

を

x76 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

使(つか)う

x7 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

瞳(ひとみ)

x1 | Rank #964

pupil (of the eye) ; one's eyes

他(た)人(にん)

x1 | Rank #1,222

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

の

x199 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

美(び)点(てん)

x1 | Rank #42,082

virtue; charm; merit; good point

見(み)詰(つ)める

x1 | Rank #18,097

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

うわ

x1 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

いつも

x2 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

もち肌(はだ)

x1 | Rank #74,530

soft skin; smooth skin

です

x29 | Rank #18

be; is

ね

x61 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

x23 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

タッピング

x1 | Rank #126,497

tapping

と

x39 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

肌(はだ)

x4 | Rank #1,646

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

に

x121 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

刺(し)激(げき)

x1 | Rank #2,338

stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes) ; impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation ; excitement; thrill

が

x100 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

与(あた)える

x1 | Rank #889

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

て

x24 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x43 | Rank #15

出(で)る

x4 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

よ

x64 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

整(ととの)える

x1 | Rank #3,683

to put in order; to arrange; to tidy up; to fix; to straighten ; to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy ; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing) ; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle

いま

x1 | Rank #999

living room (Western style); sitting room

す

x2 | Rank #21,405

to do

エイジングケア

x1 | Rank #109,378

anti-aging (skin) care

クリーム

x3 | Rank #5,545

cream ; ice cream

も

x58 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

塗(ぬ)る

x2 | Rank #4,151

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

お疲(つか)れさま

x2 | Rank #1,107

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

デシ

x4 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x3 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

フェイス

x1 | Rank #15,630

face

ライン

x1 | Rank #2,796

line

すっきり

x2 | Rank #3,748

refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder ; shapely; neatly; refinedly ; cleanly; without trouble ; clearly; plainly; distinctly ; completely; thoroughly ; not at all (with negative sentence); not even slightly

デコルテ

x1 | Rank #82,214

décolleté; décolletage; the part of a woman's chest and back exposed by a low neckline ; robe décolletée; low-cut dress ; low-cut (neckline style); décolleté

奇(き)麗(れい)

x17 | Rank #6,295

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

ほんと

x9 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だ

x52 | Rank #8

be; is

ありがとう

x4 | Rank #209

thank you; thanks

ちょっと

x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

x6 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

何(なに)

x15 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

い

x5 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

ぼく

x8 | Rank #369

I; me ; you ; manservant

僕(ぼく)

x6 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ちゃん

x21 | Rank #94

suffix for familiar person

エステ

x2 | Rank #21,668

beauty treatment; cosmetology ; beauty salon; beauty-treatment clinic

行(い)く

x8 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

何(なに)か

x3 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

いや

x12 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

意(い)外(がい)

x1 | Rank #1,051

unexpected; surprising

だった

x12 | Rank #40

was; were

から

x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

おしゃれさん

x1 | Rank #65,320

fashionable person

もん

x9 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

やぼったい

x1 | Rank #67,397

unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated

顔(かお)

x5 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

どうにかして

x1 | Rank #10,046

by any means (possible); somehow

もらう

x4 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いい

x17 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

続(つづ)ける

x3 | Rank #387

to continue; to keep up; to keep on

ほのか

x14 | Rank #5,542

faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate

いう

x7 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

エステティシャン

x1 | Rank #65,583

esthetician

で

x69 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

とっても

x8 | Rank #1,419

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

明(あか)るい

x5 | Rank #2,050

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

いい子(こ)

x1 | Rank #2,522

good boy; good girl

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

自(じ)宅(たく)

x2 | Rank #3,198

one's home; one's house

個(こ)人(じん)経(けい)営(えい)

x1 | Rank #56,656

private management

頑(がん)張(ば)る

x6 | Rank #324

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

応(おう)援(えん)

x1 | Rank #1,332

aid; assistance; help; support; reinforcement ; cheering; rooting (for); support

ありがとうございました

x2 | Rank #812

thank you

じゃあ

x4 | Rank #110

then; well; so; well then

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

来(らい)月(げつ)

x1 | Rank #5,966

next month

来(く)る

x5 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

月(つき)

x2 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

１(ワン)

x5 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

いける

x2 | Rank #8,572

to arrange (flowers); to plant ; living; live

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いちいち

x1 | Rank #2,742

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

止(と)める

x1 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

話(はなし)

x5 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

べ

x1 | Rank #1,078

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

や

x2 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

Previous Next