Jiten beta

Vocabulary for Himitsu - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 882 total
乗(じょう)客(きゃく)
x1 | Rank #10,638
passenger
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
の
x192 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
悲(ひ)鳴(めい)
x1 | Rank #1,738
shriek; scream
杉田
x7 | Rank #18,717
Shigita ; Suita ; Sukida ; Sugita ; Sugida
直子
x35 | Rank #13,194
Naomi ; Nahoko
藻(も)
x30 | Rank #26,285
algae; waterweed; seaweed; duckweed
奈美
x31 | Rank #16,157
Naomi ; Natsumi ; Nabi
平介
x2 | Rank #85,598
Heisuke
平(へい)穏(おん)
x1 | Rank #8,259
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
だった
x18 | Rank #38
was; were
僕(ぼく)ら
x5 | Rank #1,253
we
暮(く)らし
x2 | Rank #3,834
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
が
x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
一(いっ)変(ぺん)
x1 | Rank #14,934
complete change; about-face
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
出(で)来(き)事(ごと)
x1 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
起(お)きる
x2 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
最(さい)愛(あい)
x1 | Rank #14,401
beloved; dearest
妻(つま)
x6 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
死(し)
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
しかし
x1 | Rank #162
however; but
僕(ぼく)
x11 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
は
x94 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
を
x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(うしな)う
x2 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
わけ
x7 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
杉(すぎ)
x1 | Rank #13,378
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
ほんと
x3 | Rank #632
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
に
x94 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
私(わたし)
x41 | Rank #22
I; me
じゃない
x27 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よ
x54 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
体(からだ)
x6 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
と
x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
生(せい)活(かつ)
x1 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
中(うち)
x5 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
入(い)れる
x2 | Rank #334
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
おくる
x2 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
ね
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
藤崎
x1 | Rank #19,912
Tousaki ; Touzaki ; Fujisaki ; Fujizaki ; Fujizaki
和(わ)郎(ろ)
x1 | Rank #98,771
boy; (male) servant ; bastard; bitch ; you
あんた
x1 | Rank #171
you
旦(だん)那(な)
x1 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
人(ひと)殺(ごろ)し
x1 | Rank #4,757
murder; murderer
だ
x21 | Rank #8
be; is
事(じ)故(こ)
x8 | Rank #1,345
accident; incident; trouble ; circumstances; reasons
から
x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
数(すう)か月(げつ)
x1 | Rank #16,253
several months
たつ
x1 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
秋(あき)の日(ひ)
x1 | Rank #72,742
autumn day ; autumn sun
法(ほう)事(じ)
x1 | Rank #28,969
Buddhist memorial service
で
x54 | Rank #25
without doing ...
実(じっ)家(か)
x2 | Rank #2,278
(one's parents') home
へ
x7 | Rank #81
to; towards; for
出(で)かける
x1 | Rank #2,190
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
んだ
x17 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お母(かあ)さん
x9 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
オジー
x1 | Rank #1,179
Ozzie
ちゃん
x24 | Rank #54
suffix for familiar person
おそば
x1 | Rank #13,527
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
大(だい)好(す)き
x2 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だから
x12 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
食(た)べる
x5 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
て
x17 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あげる
x4 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
と思(おも)ったら
x2 | Rank #2,934
no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about
なんだ
x14 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
か
x57 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
急(きゅう)に
x2 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
すでに
x1 | Rank #2,105
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
居(い)場(ば)所(しょ)
x1 | Rank #2,421
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
やっぱり
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
ここ
x5 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
つらい
x1 | Rank #1,473
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
すぎる
x2 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
一(いっ)方(ぽう)
x1 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
賠(ばい)償(しょう)
x1 | Rank #34,640
compensation; reparations; indemnity; damages
問(もん)題(だい)
x2 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
示(じ)談(だん)
x2 | Rank #23,231
settlement out of court; private settlement
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
形(かたち)
x1 | Rank #851
form; shape; figure ; visage
一(いち)応(おう)
x4 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
決(けっ)着(ちゃく)
x1 | Rank #2,825
conclusion; decision; end; settlement
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
命(いのち)
x1 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
値(ね)段(だん)
x1 | Rank #4,328
price; cost
墓(はか)
x1 | Rank #4,519
grave; gravesite; tomb
え
x17 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
納(のう)骨(こつ)
x2 | Rank #69,846
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); interring ashes
機(き)会(かい)
x1 | Rank #1,480
chance; opportunity; occasion
Previous Next