Jiten beta

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

の

x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

返(かえ)し

x1 | Rank #6,633

reversal; return ; return gift; return favour ; barb (on a fishing hook) ; mixture of soy sauce, sugar and mirin

で

x16 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

あそこ

x1 | Rank #769

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

に

x36 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

奴(やっこ)

x2 | Rank #15,630

servant (esp. a samurai's attendant) ; chivalrous man (Edo period) ; cubed tofu (often served cold) ; kite shaped like an Edo-period footman ; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants ; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime) ; he; she; him; her

全(ぜん)員(いん)

x2 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

リスト

x3 | Rank #3,992

list

にしろ

x1 | Rank #2,269

though; even if; whether ... or ...

燃(も)やす

x1 | Rank #4,181

to burn ; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よ

x29 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

叫(さけ)ぶ

x3 | Rank #1,902

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

声(こえ)

x13 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

こんな

x5 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

見(み)る

x3 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ラン

x1 | Rank #3,836

run

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

やめる

x4 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

て

x10 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

分(わ)かる

x3 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

無(む)理(り)

x1 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

悪(わる)い

x1 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ね

x6 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

交(こう)換(かん)

x1 | Rank #2,994

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

だ

x16 | Rank #8

be; is

うめき声(ごえ)

x2 | Rank #5,625

groan; moan; moaning

スタンガン

x1 | Rank #19,724

stun gun

音(おと)

x11 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

あにき

x7 | Rank #5,320

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself

殴(なぐ)る

x1 | Rank #1,461

to strike; to hit; to beat; to punch

銃(じゅう)声(せい)

x1 | Rank #3,141

sound of a gunshot; report of a gun

が

x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

徐(じょ)々(じょ)に

x2 | Rank #4,813

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

小(ちい)さい

x2 | Rank #853

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

不(ふ)穏(おん)

x2 | Rank #9,050

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

なな

x5 | Rank #2,280

seven

荒(あら)い

x3 | Rank #3,274

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

インターホン

x1 | Rank #16,538

intercom

鳴(な)る

x1 | Rank #2,294

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

ドア

x2 | Rank #935

door

を

x12 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ノック

x1 | Rank #3,139

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

怯(おび)える

x1 | Rank #4,672

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

呼(こ)吸(きゅう)

x2 | Rank #2,277

breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause

乱(みだ)れる

x1 | Rank #5,118

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

どうしたの

x1 | Rank #572

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

悲(かな)しげ

x3 | Rank #17,024

seeming sad

な

x25 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ピアノ

x3 | Rank #2,477

piano (instrument) ; piano (dynamic)

すまん

x3 | Rank #1,594

sorry; excuse me

全(ぜん)国(こく)

x2 | Rank #3,063

the whole country

こんばんは

x1 | Rank #2,810

good evening

深(しん)夜(や)

x1 | Rank #4,840

late at night

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

くー

x1 | Rank #3,985

phew; whew

です

x10 | Rank #18

be; is

さあ

x1 | Rank #272

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,575

today; this day

なんです

x1 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

話(わ)題(だい)

x1 | Rank #1,968

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

火(ひ)だるま

x2 | Rank #52,237

ball of flames; mass of flames; body covered with flames

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

件(けん)

x1 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

について

x2 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every

話(はな)す

x1 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

と

x26 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x3 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

まず

x1 | Rank #670

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

事(じ)件(けん)

x6 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

概(がい)要(よう)

x1 | Rank #13,526

outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement

おさらい

x1 | Rank #20,753

review; rehearsal

スマホ

x1 | Rank #2,065

smartphone; smart phone

バイブ

x2 | Rank #10,530

vibrator ; vibe; feeling; atmosphere ; vibes; vibraphone ; vibration

ユーチューバー

x2 | Rank #46,493

YouTuber; YouTube celebrity

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

山(やま)本(もと)

x2 | Rank #3,568

foot of a mountain; base of a mountain ; mine; colliery ; owner of a mountain; operator of a mine

繁(はん)華(か)街(がい)

x1 | Rank #16,302

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

火(ひ)

x1 | Rank #943

fire; flame; blaze

ダル

x1 | Rank #11,563

dull; lifeless; boring

まで

x2 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

死(し)亡(ぼう)

x2 | Rank #4,082

death; dying; mortality

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

すぐ

x1 | Rank #423

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

後(あと)

x1 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

橘(たちばな)

x1 | Rank #3,906

tachibana orange (Citrus tachibana)

建(けん)設(せつ)

x1 | Rank #4,931

construction; establishment

取(とり)締(しまり)役(やく)

x1 | Rank #18,930

company director; board member

全(まった)く

x2 | Rank #858

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

Previous Next