Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

恋(こい)

x1 | Rank #989

(romantic) love

禁(きん)止(し)

x1 | Rank #2,553

prohibition; inhibition; ban

の

x121 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

絶(ぜっ)対(たい)服(ふく)従(じゅう)

x1 | Rank #37,604

absolute obedience; complete submission

警(けい)察(さつ)学(がっ)校(こう)

x3 | Rank #29,400

police academy

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

最(さい)悪(あく)

x1 | Rank #1,706

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

落(お)ちこぼれ

x3 | Rank #18,886

fallen scraps; scatterings ; leftovers; remainder; pickings; odds and ends ; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

達(たち)

x9 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x57 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

挑(いど)む

x1 | Rank #2,967

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

あふれる

x1 | Rank #4,655

to overflow; to brim over; to flood

ヵ月

x2 | Rank #8,014

counter for months

間(かん)

x3 | Rank #2,144

interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent

闘(たたか)い

x1 | Rank #8,787

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

記(き)録(ろく)

x1 | Rank #1,963

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

である

x1 | Rank #229

be; is

高村

x3 | Rank #13,463

Kōmura

いかが

x1 | Rank #1,696

how; in what way; how about ; questionable

ですか

x3 | Rank #87

indicates question

教(きょう)場(じょう)

x5 | Rank #55,331

classroom

生(せい)徒(と)

x3 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

協(きょう)力(りょく)

x2 | Rank #1,152

cooperation; collaboration; help; support

合(あ)う

x1 | Rank #949

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

日(ひ)々(び)

x1 | Rank #1,703

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

精(しょう)進(じん)

x1 | Rank #17,038

concentration; diligence; devotion ; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment ; adherence to a vegetarian diet

美咲

x3 | Rank #3,774

Misa ; Mibuki

人(じん)材(ざい)育(いく)成(せい)

x1 | Rank #82,524

human resources training; development of human resources; personnel training

場(ば)

x2 | Rank #842

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

切(き)り捨(す)てる

x1 | Rank #8,437

to cut off and throw away ; to abandon; to disregard; to discard; to throw to the wolves ; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to omit; to ignore; to round down ; to cut (someone) down; to slay

です

x11 | Rank #19

be; is

警(けい)察(さつ)官(かん)

x12 | Rank #3,610

police officer; policeman; policewoman

諦(あきら)める

x3 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

あなた

x4 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

補(ほ)欠(けつ)

x2 | Rank #23,890

filling a vacancy; supplementation ; substitute; deputy; alternate; spare

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

x25 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

司(し)会(かい)

x1 | Rank #11,124

leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairmanship ; chairman; presenter; host; moderator; master of ceremonies

敬(けい)礼(れい)

x2 | Rank #12,525

salute; bow

カッコイイ

x3 | Rank #5,282

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

ね

x24 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x15 | Rank #96

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,321

all present; all concerned; all of us

徹平

x6 | Rank #42,908

Tetsupei

まじ

x3 | Rank #512

serious; not joking; straight

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x70 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

石岡

x9 | Rank #38,429

Ishioka

そ

x4 | Rank #5,718

that ; he; she; that person

掃(そう)除(じ)

x5 | Rank #2,012

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

ほうが

x5 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

よっぽど

x1 | Rank #2,960

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

楽(らく)

x1 | Rank #1,241

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

だった

x12 | Rank #38

was; were

誰(だれ)

x5 | Rank #154

who

だ

x51 | Rank #8

be; is

ちゃんと

x1 | Rank #272

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

訓(くん)練(れん)

x2 | Rank #1,868

training; drill; practice; discipline

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

とか

x13 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

言(い)う

x14 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ヤツ

x3 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

で

x52 | Rank #25

without doing ...

バカ

x2 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

じゃ

x13 | Rank #47

then; well; so; well then

志村

x14 | Rank #13,656

Shimura

あんたら

x1 | Rank #2,756

you (plural)

無(む)駄(だ)口(ぐち)

x1 | Rank #30,275

chatter; idle talk

たたく

x1 | Rank #3,377

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

余(よ)裕(ゆう)

x2 | Rank #1,233

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

周(しゅう)

x2 | Rank #2,522

counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty