Jiten beta

Vocabulary for Detarame Hero - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 844 total
ただいま
x1 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
いや
x9 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あの
x11 | Rank #49
that; those; the
こいつ
x1 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
は
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
姉(ねえ)ちゃん
x9 | Rank #1,676
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
の
x137 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ガキ
x3 | Rank #1,284
brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost
で
x39 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
俺(おれ)
x37 | Rank #24
I; me
じゃない
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
気(き)づく
x1 | Rank #763
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
ようい
x2 | Rank #243
easy; simple; plain
盗(ぬす)み出(だ)す
x1 | Rank #18,717
to steal (from a person)
ドロップ
x8 | Rank #12,491
drop (candy) ; drop (fall) ; curve ball with a vertical drop ; dropping (an unplayable ball) ; dropping (mouse gesture)
盗(ぬす)む
x3 | Rank #2,111
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
でしょ
x7 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
はぁ
x5 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあっ
x1 | Rank #1,254
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
よ
x114 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あれ
x2 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
えっ
x4 | Rank #75
huh?; what's up?
何(なん)で
x7 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
あんた
x2 | Rank #171
you
が
x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
か
x39 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ばり
x1 | Rank #23,591
urine
うま
x1 | Rank #8,942
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
なんだ
x9 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ぞ
x10 | Rank #59
adds force or indicates command
嘘(うそ)
x7 | Rank #686
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だ
x46 | Rank #8
be; is
じゃ
x15 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x27 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もしかして
x2 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
昨日(きのう)
x1 | Rank #437
yesterday
も
x44 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(た)べる
x1 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
食(く)う
x3 | Rank #671
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
だから
x12 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x17 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
おい
x9 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
勝(かっ)手(て)に
x4 | Rank #749
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
何(なに)
x24 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x12 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x34 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
夏輝
x7 | Rank #66,446
Natsuka
ちゃん
x6 | Rank #54
suffix for familiar person
どうしたの
x3 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
もしかしたら
x1 | Rank #1,342
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
あいつ
x6 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
号(ごう)
x7 | Rank #899
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
かもしんない
x1 | Rank #12,374
may; might; perhaps; may be; possibly
え
x9 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
部屋(へや)
x1 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
どっか
x2 | Rank #1,901
somewhere ; in some respects; in some way
に
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
衣(い)裳(しょう)
x2 | Rank #51,517
clothing; costume; outfit; garment; dress
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はず
x1 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
人(ひと)
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
んち
x2 | Rank #3,746
's house; 's home
荒(あ)らす
x1 | Rank #9,175
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
な
x40 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
つる
x2 | Rank #943
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
優(やさ)しい
x4 | Rank #704
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
調(ちょう)子(し)
x1 | Rank #947
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
いくら
x2 | Rank #786
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
穏(おだ)やか
x1 | Rank #3,337
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
さすがに
x1 | Rank #810
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
堪(かん)忍(にん)袋(ぶくろ)の緒(お)が切(き)れる
x1 | Rank #140,154
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
もん
x7 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
聞(き)く
x5 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
近(ちか)い
x1 | Rank #975
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
ケー
x1 | Rank #2,418
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
訳(わけ)ない
x2 | Rank #10,578
easy; simple ; there's no way that ...
絶(ぜっ)対(たい)
x3 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
ふ
x1 | Rank #1,127
two; 2
ゴーグル
x10 | Rank #10,939
goggles
を
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
服(ふく)用(よう)
x2 | Rank #26,820
taking medicine; dosing
久住
x10 | Rank #26,987
Kuzumi ; Hisasumi ; Hisazumi
健太
x6 | Rank #6,471
Kenta
彼(かれ)
x1 | Rank #168
he; him ; boyfriend
伝(つた)える
x1 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
いいん
x1 | Rank #4,918
committee member
でしょうか
x1 | Rank #516
don't you think?; indicates question
いずれ
x1 | Rank #1,849
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
私(わたし)
x8 | Rank #22
I; me
から
x35 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
話(はな)す
x5 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
Previous Next