Jiten beta

to hang down (from); to dangle; to swing; to be suspended ; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes) ; to be completely reliant on; to be entirely dependent on

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

すむ

x1 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

彼(かれ)

x1 | Rank #168

he; him ; boyfriend

目(もく)標(ひょう)

x2 | Rank #2,028

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

探(さが)す

x1 | Rank #662

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

悩(なや)む

x1 | Rank #1,710

to be worried; to be troubled

とき

x4 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

体(たい)験(けん)

x1 | Rank #3,710

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

伺(うかが)う

x1 | Rank #2,672

to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

勧(すす)める

x1 | Rank #6,050

to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest ; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

いただく

x1 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

続(つづ)き

x2 | Rank #2,509

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run

甘(あま)い物(もの)

x2 | Rank #17,607

sweets; sweet food

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

デシ

x1 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

うむ

x2 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,417

one day; (on) a certain day

虫(むし)歯(ば)

x3 | Rank #18,658

tooth decay; cavity; decayed tooth; dental caries

やも

x20 | Rank #60,095

Yamo

抜(ぬ)く

x1 | Rank #1,234

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

恐(おそ)らく

x2 | Rank #1,587

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

あの

x1 | Rank #49

that; those; the

者(もの)

x2 | Rank #247

person

それゆえ

x1 | Rank #14,053

therefore; for that reason; so; because of that

スイーツ

x15 | Rank #7,349

sweets (desserts, candy, etc.)

求(もと)める

x1 | Rank #1,042

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

暴(あば)れる

x1 | Rank #2,538

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

闇(やみ)

x3 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x1 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

x5 | Rank #19

be; is

ねらい

x1 | Rank #22,818

aim

独(ひと)り占(じ)め

x2 | Rank #11,716

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

英(えい)語(ご)

x1 | Rank #2,873

English (language)

おいしい

x5 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

意(い)味(み)

x1 | Rank #316

meaning; significance; sense

狙(ねら)う

x1 | Rank #906

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

となる

x1 | Rank #931

to become; to be

商(しょう)店(てん)街(がい)

x1 | Rank #4,719

shopping district; shopping street; downtown

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

伝(つた)える

x2 | Rank #728

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

おこう

x1 | Rank #4,820

scandalous conduct; shameful behavior

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

ぞ

x4 | Rank #59

adds force or indicates command

トッド

x1 | Rank #16,784

Tod; Todd

ー

x2 | Rank #156

long-vowel mark

フランソワ

x2 | Rank #35,078

Francois

どうしたの

x2 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

グスタフ

x1 | Rank #27,305

Gustav; Gustave; Gustaf

ガイコツ

x1 | Rank #32,514

skeleton

オバケ

x1 | Rank #11,643

ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

らしい

x1 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

なんです

x1 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

ロレッタ

x1 | Rank #76,367

Loretta

遅(おそ)い

x1 | Rank #754

slow ; late ; too late

去(さ)る

x1 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

あと

x2 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

ありがとうございます

x2 | Rank #378

thank you

りあん

x2 | Rank #36,952

Rian

お父(とう)さま

x1 | Rank #10,496

father

ヤツ

x2 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

あそこ

x1 | Rank #829

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

轟(ごう)音(おん)

x1 | Rank #10,556

thunderous roar; roaring sound

アーッ

x6 | Rank #295

aah

ほか

x2 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

見(み)に行(い)く

x1 | Rank #14,042

to go to see; to visit

任(まか)せる

x2 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

やっと

x3 | Rank #807

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

追(お)いつく

x1 | Rank #2,559

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

見(み)つける

x2 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

いざ

x1 | Rank #2,891

now; come (now); well

勝(しょう)負(ぶ)

x1 | Rank #768

victory or defeat ; match; contest; game; bout

今(いま)のうち

x1 | Rank #3,577

now (while the time is ripe); while one still can

本(もと)

x1 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

はっ

x3 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

なんと

x2 | Rank #2,859

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

いどう

x1 | Rank #52,530

movement; transfer; migration; removal; travel ; mobile; moving; traveling; travelling; roving

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ちょっと

x1 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

クンクン

x1 | Rank #20,802

sniff-sniff (of an animal) ; whining; whimpering

甘(あま)い

x2 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

匂(にお)いがする

x1 | Rank #10,208

to smell; to smell of; to have a smell

お店(みせ)

x3 | Rank #1,144

store; shop; establishment; restaurant

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

Previous Next