Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

慌(あわ)てる

x1 | Rank #1,442

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

声(こえ)

x4 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ひかり

x10 | Rank #144,569

Hikari; high-speed Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (faster than Kodama; slower than Nozomi)

みんな

x4 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

に

x40 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

みお

x16 | Rank #5,240

waterway; channel ; wake (of a ship)

うん

x3 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

早(はや)い

x1 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ワゴン

x9 | Rank #17,024

wagon ; tea wagon; teacart; tea trolley ; station wagon; estate car

いってら

x1 | Rank #16,590

have a good day; take care; see you

しゃ

x1 | Rank #3,378

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

い

x4 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

あっ

x12 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x8 | Rank #41

ah; oh ; hey!

は

x44 | Rank #361

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はっ

x3 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

それ

x7 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

後(あと)

x1 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

で

x12 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #726

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

あいたっ

x1 | Rank #16,776

ouch; ow

７(しち)時(じ)

x1 | Rank #6,034

seven o'clock

が

x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はっ)車(しゃ)

x1 | Rank #14,922

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

いたす

x6 | Rank #819

to do

乗(の)る

x3 | Rank #567

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

遅(おく)れ

x2 | Rank #8,876

delay; lag; postponement; falling behind

ない

x4 | Rank #1,614

dead

ようい

x3 | Rank #237

easy; simple; plain

ご注(ちゅう)意(い)ください

x2 | Rank #19,122

please be careful; please take care

毎(まい)度(ど)

x1 | Rank #6,691

each time; always; often ; thank you for your continued patronage

ありがとうございます

x1 | Rank #363

thank you

完(かん)成(せい)

x1 | Rank #1,586

completion; perfection; accomplishment

乗(じょう)車(しゃ)

x1 | Rank #26,914

boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)

完(かん)了(りょう)

x1 | Rank #2,168

completion; conclusion ; perfect (tense)

銃(じゅう)撃(げき)

x1 | Rank #7,783

shooting; gunning (down)

かぐら

x12 | Rank #13,447

kagura; traditional Shinto music and dancing

わっ

x1 | Rank #868

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

シグナル

x1 | Rank #22,216

signal

シールド

x1 | Rank #6,027

shield

ライト

x10 | Rank #3,556

light ; light (colour, food, comedy, etc.)

えっ

x7 | Rank #73

huh?; what's up?

アーッ

x9 | Rank #281

aah

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

いつも

x2 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

より

x1 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

ゼット

x4 | Rank #15,248

Z; z

どうしたの

x2 | Rank #572

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

だ

x16 | Rank #8

be; is

闇(やみ)

x9 | Rank #989

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

皇(こう)帝(てい)

x5 | Rank #2,509

emperor

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #748

three people

ウー

x2 | Rank #284

five

なんか

x2 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

まずい

x1 | Rank #32,266

poor-quality; shoddy; crude ; unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy ; unlucky

よ

x17 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どうしよう

x1 | Rank #870

what to do

じいちゃん

x1 | Rank #3,619

grandfather ; male senior-citizen

たち

x5 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

参(まい)る

x1 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

警(けい)笛(てき)

x2 | Rank #22,809

horn; alarm; whistle; foghorn

挟(はさ)み撃(う)ち

x1 | Rank #22,944

attack on both sides; pincer movement; double envelopment

ダブル

x1 | Rank #5,678

double ; double bed; hotel room with a double bed ; double-breasted ; double-cuffed ; double width (of cloth; usu. 1.42 meters) ; doubles (e.g. in tennis) ; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage

スーパー

x1 | Rank #2,636

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

コンビネーション

x1 | Rank #13,203

combination

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x2 | Rank #4,335

sound of an explosion

やる

x5 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よし

x1 | Rank #10,003

common reed (Phragmites australis)

けど

x4 | Rank #34

but; however; although

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やっつける

x1 | Rank #4,053

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x20 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

いや

x7 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

聞(き)こえる

x1 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

だけ

x4 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x4 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

なんとなく

x1 | Rank #2,088

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

だけど

x1 | Rank #180

however

Previous Next