Jiten beta

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

取(と)り乱(みだ)す

x1 | Rank #9,917

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool ; to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about

どう

x5 | Rank #68

how; in what way; how about

なす

x1 | Rank #2,832

to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally

何(なに)

x4 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

よ

x28 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

白(しら)々(じら)しい

x1 | Rank #19,554

barefaced (e.g. lie); transparent; obvious (insincerity); patent; shameless; hollow (compliment) ; with feigned ignorance; pretending not to know; disingenuous ; pure white; very clear

聞(き)く

x2 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

を

x14 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

闇(やみ)

x16 | Rank #989

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

の

x71 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

皇(こう)帝(てい)

x14 | Rank #2,509

emperor

お迎(むか)え

x5 | Rank #6,103

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

に

x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(だ)す

x1 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

とか

x4 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

一(いっ)体(たい)

x3 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どういう

x2 | Rank #313

what kind of; what sort of; what

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

x9 | Rank #18

be; is

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

あなた

x1 | Rank #1,130

you ; dear; honey

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ただ

x3 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,055

failure; mistake; blunder

見(み)える

x3 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

我(わ)が

x1 | Rank #1,003

my; our; one's own

作(さく)戦(せん)

x1 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

実(じつ)は

x1 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

そう

x4 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

では

x2 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x3 | Rank #1,614

dead

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

しっかり

x1 | Rank #486

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

と

x9 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

陛(へい)下(か)

x23 | Rank #1,879

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

専(せん)用(よう)

x1 | Rank #4,936

(one's) exclusive use; private use; personal use ; dedicated use; use for a particular purpose ; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand); using solely

路(ろ)線(せん)

x1 | Rank #12,390

route (bus, train, air, etc.); line ; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

敷(し)く

x1 | Rank #5,755

to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated

成(せい)功(こう)

x1 | Rank #1,270

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

わけ

x1 | Rank #9,152

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,475

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

わ

x6 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

花(はな)嫁(よめ)衣(い)裳(しょう)

x1 | Rank #74,937

bridal costume; wedding dress

まだ

x5 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

できる

x2 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

満(まん)足(ぞく)

x2 | Rank #1,792

satisfaction; contentment; gratification ; sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent ; satisfying (an equation)

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

な

x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

すべて

x1 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

この

x1 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

わし

x1 | Rank #69,457

washi; Japanese paper

が

x23 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

わたくしたち

x2 | Rank #13,509

we; us

押(お)しのける

x1 | Rank #15,306

to push aside; to brush aside

おつもり

x1 | Rank #6,763

last drink (of sake); last glass; last cup

取(と)る

x1 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

お出(で)まし

x1 | Rank #13,790

presence; appearance; attendance; visit; going out

なる

x3 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

変(か)わる

x1 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

満(み)ちあふれる

x1 | Rank #24,597

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

シャドー

x12 | Rank #10,806

shadow

ライン

x5 | Rank #2,796

line

７(しち)時(じ)

x1 | Rank #6,034

seven o'clock

発(はっ)車(しゃ)

x1 | Rank #14,922

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

いたす

x4 | Rank #819

to do

乗(の)る

x4 | Rank #567

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

遅(おく)れ

x2 | Rank #8,876

delay; lag; postponement; falling behind

ようい

x1 | Rank #237

easy; simple; plain

ご注(ちゅう)意(い)ください

x2 | Rank #19,122

please be careful; please take care

チケット

x2 | Rank #4,270

ticket

次(つぎ)

x2 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

停(てい)車(しゃ)駅(えき)

x1 | Rank #56,464

stop (on a train's route)

夢(ゆめ)

x2 | Rank #316

dream

星(ほし)

x2 | Rank #759

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

遊(ゆう)園(えん)地(ち)

x5 | Rank #5,423

amusement park

前(さき)

x3 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

で

x4 | Rank #24

without doing ...

ござる

x1 | Rank #456

to be

ライト

x6 | Rank #3,556

light ; light (colour, food, comedy, etc.)

かぐら

x10 | Rank #13,447

kagura; traditional Shinto music and dancing

うそ

x3 | Rank #544

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

おお

x3 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

どれくらい

x1 | Rank #6,564

how long; how far; how much

停(てい)車(しゃ)

x1 | Rank #20,843

stopping (of a train, car, etc.); stop

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

x1 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

車(しゃ)掌(しょう)

x1 | Rank #21,085

(train) conductor

ように

x1 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

イマジネーション

x2 | Rank #24,035

imagination

あふれる

x1 | Rank #4,483

to overflow; to brim over; to flood

Previous Next