Jiten beta

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

とは

| x21 | Rank #88

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

言(い)う

| x56 | Rank #44

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

真(しん)剣(けん)

| x2 | Rank #1,757

serious; earnest ; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

おつきあい

| x1 | Rank #9,031

association; socializing; socialising; fellowship

なら

| x23 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

結(けっ)構(こう)

| x6 | Rank #453

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

ただ

| x12 | Rank #171

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

時(じ)間(かん)

| x19 | Rank #159

time ; hour ; period; class; lesson

と

| x178 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

場(ば)所(しょ)

| x8 | Rank #265

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

が

| x350 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

悪(わる)い

| x14 | Rank #151

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ここ

| x23 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

| x531 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

今(いま)から

| x2 | Rank #1,076

from now; from this moment; henceforth

倫(りん)理(り)

| x33 | Rank #14,627

ethics; morals

です

| x133 | Rank #21

be; is

いる

| x53 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ぞ

| x7 | Rank #61

adds force or indicates command

僕(ぼく)

| x61 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

の

| x691 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)

| x1 | Rank #12,859

dream for the future; hopes for the future

学(がっ)校(こう)

| x25 | Rank #660

school

先(せん)生(せい)

| x165 | Rank #325

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

だ

| x109 | Rank #8

be; is

決(き)める

| x7 | Rank #324

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

中(ちゅう)学(がく)

| x1 | Rank #2,368

junior high school; middle school; lower secondary school

１(いち)年(ねん)

| x5 | Rank #1,393

one year; some time ago

夏(なつ)

| x4 | Rank #1,388

summer

だが

| x4 | Rank #264

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

困(こま)ったこと

| x1 | Rank #5,455

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

に

| x341 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

今(いま)まで

| x3 | Rank #397

until now; till now; up to now; up to the present; so far

いい

| x65 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #760

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

こと

| x171 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x41 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

どうした

| x4 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

年(ねん)生(せい)

| x1 | Rank #4,498

nth-year student; nth-year pupil

あ

| x60 | Rank #50

ah; oh ; hey!

空(から)回(まわ)り

| x1 | Rank #12,785

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels) ; going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

すぎる

| x6 | Rank #309

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

教(きょう)室(しつ)

| x7 | Rank #1,978

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

空(くう)気(き)

| x3 | Rank #994

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

読(よ)む

| x9 | Rank #458

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

いやいや

| x8 | Rank #651

no!; no no!; no, not at all

あの

| x46 | Rank #43

that; those; the

これ

| x50 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

注(ちゅう)意(い)

| x2 | Rank #1,545

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

っていうか

| x3 | Rank #1,805

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x22 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

かな

| x14 | Rank #135

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

って

| x147 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

気(き)

| x17 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

なる

| x53 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

だけ

| x46 | Rank #36

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

だから

| x42 | Rank #49

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

いえ

| x5 | Rank #335

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

だったら

| x7 | Rank #255

if it's the case

全(ぜん)然(ぜん)

| x7 | Rank #350

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

か

| x168 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

自(じ)信(しん)

| x1 | Rank #880

self-confidence; confidence (in oneself)

教(きょう)育(いく)者(しゃ)

| x1 | Rank #23,446

educator; teacher; educationalist

覚(かく)悟(ご)

| x1 | Rank #806

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

できる

| x35 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

お前(まえ)

| x23 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

せい

| x3 | Rank #358

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

で

| x87 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いちいち

| x2 | Rank #1,758

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

授(じゅ)業(ぎょう)

| x32 | Rank #1,686

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

聞(き)く

| x27 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こら

| x1 | Rank #958

hey! ; hey!

何(なに)

| x101 | Rank #32

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

その

| x45 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

服(ふく)装(そう)

| x1 | Rank #4,394

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

んな

| x2 | Rank #1,023

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

くだる

| x4 | Rank #1,882

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

頭(あたま)

| x6 | Rank #261

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

使(つか)う

| x6 | Rank #172

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

余(よ)裕(ゆう)

| x3 | Rank #1,124

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

ある

| x61 | Rank #33

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

思(おも)う

| x50 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ああ

| x23 | Rank #67