Jiten beta

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

頼(たの)む

x1 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

解(かい)説(せつ)

x1 | Rank #6,240

explanation; commentary; exposition; elucidation

さて

x2 | Rank #667

well; now; then

例(れい)年(ねん)

x1 | Rank #20,124

average (normal, ordinary) year ; every year; annually

どおりで

x1 | Rank #32,613

indeed; it's no wonder

そろそろ

x1 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

現(あらわ)れる

x4 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ようい

x2 | Rank #243

easy; simple; plain

て

x9 | Rank #1,277

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

なに

x4 | Rank #241

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

それは

x2 | Rank #403

very; extremely ; that is

物(もの)音(おと)

x1 | Rank #5,330

noise; sound

おや

x1 | Rank #2,115

oh!; oh?; my!

カボチャ

x2 | Rank #15,630

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

オブジェ

x1 | Rank #25,819

objet d'art; item of artwork ; object; curio

何(なに)やら

x1 | Rank #4,164

something; some kind of ; for some reason

震(ふる)える

x1 | Rank #1,898

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

面(めん)妖(よう)

x1 | Rank #50,593

weird; strange; mysterious

羽(はね)

x1 | Rank #2,288

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

生(は)える

x2 | Rank #3,906

to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)

なんと

x1 | Rank #2,859

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

飛(と)び立(た)つ

x1 | Rank #11,365

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

ひょっとして

x3 | Rank #2,428

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

騒(さわ)ぎ声(ごえ)

x1 | Rank #23,086

noisy voices

なになに

x1 | Rank #5,968

what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there

うむ

x2 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

本(ほん)物(もの)

x3 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

か

x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

花(はな)火(び)

x1 | Rank #2,957

fireworks

祭(まつ)り

x4 | Rank #3,329

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

開(かい)幕(まく)

x1 | Rank #13,859

raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning

２(ふた)人(り)

x7 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

ほうき

x1 | Rank #10,676

abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender; relinquishing; waiving; giving up

じゅん

x13 | Rank #5,835

order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek

始(はじ)まる

x1 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ねえ

x2 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

けい

x13 | Rank #5,775

penalty; sentence; punishment

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,510

one year; some time ago

１(いち)度(ど)

x1 | Rank #5,236

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

騒(さわ)ぎ

x1 | Rank #2,494

uproar; disturbance

起(お)こす

x1 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

去(さ)る

x1 | Rank #1,923

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

鳥(とり)

x1 | Rank #1,787

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

今(いま)まで

x1 | Rank #477

until now; till now; up to now; up to the present; so far

多(おお)く

x1 | Rank #1,319

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

人(ひと)

x3 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

捕(つか)まえる

x10 | Rank #1,580

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

成(せい)功(こう)

x2 | Rank #1,325

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

はるか

x1 | Rank #1,861

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

昔(むかし)

x1 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

１(ひと)人(り)

x2 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なぜなら

x1 | Rank #3,673

because; the reason is; if you want to know why

パプ

x4 | Rank #112,142

Papp

アッ

x3 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,092

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

とする

x1 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

者(しゃ)

x3 | Rank #454

person; -er ; expert; geisha; prostitute

変(か)える

x1 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

うわっ

x4 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

x3 | Rank #295

aah

チャレンジャー

x1 | Rank #27,990

challenger

後(あと)を絶(た)たない

x1 | Rank #50,593

never ceasing; never ending; endless

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

自(じ)分(ぶん)

x3 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

金(きん)の卵(たまご)

x4 | Rank #49,025

golden child; promising young talent; gold egg ; golden egg; gold mine; cash cow; golden goose

差(さ)し出(だ)す

x1 | Rank #3,169

to present; to submit; to tender; to hold out

卵(たまご)

x4 | Rank #2,435

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

中(なか)には

x1 | Rank #2,904

among (them); of (them)

至(し)上(じょう)

x2 | Rank #27,990

supremacy

喜(よろこ)び

x2 | Rank #3,414

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

入(い)る

x2 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

言(い)い伝(つた)え

x2 | Rank #14,551

tradition; legend

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

もちろん

x2 | Rank #354

of course; certainly; naturally

アート

x2 | Rank #12,169

art

きっと

x3 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

最(さい)高(こう)

x3 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

インスピレーション

x1 | Rank #32,166

inspiration

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

降(くだ)る

x1 | Rank #2,079

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

Previous Next