Jiten beta

Vocabulary for Anata no Ban desu - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 1017 total
知(し)らない間(あいだ)に
| x1 | Rank #14,881
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
行(おこな)う
| x2 | Rank #787
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
て
| x18 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x35 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x15 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
交(こう)換(かん)殺(さつ)人(じん)
| x3 | Rank #84,213
murder swap; murder exchange; murder of each other's targets by co-conspirators
ゲーム
| x6 | Rank #1,389
game
ダメ
| x5 | Rank #430
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
罪(つみ)
| x2 | Rank #1,277
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
を
| x73 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
隠(かく)す
| x2 | Rank #569
to hide; to conceal
と
| x66 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
暴(ぼう)走(そう)
| x1 | Rank #3,214
acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning
する
| x24 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
人(ひと)
| x7 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
が
| x95 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #750
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
多(た)分(ぶん)
| x3 | Rank #1,350
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
の
| x165 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お子(こ)さん
| x3 | Rank #5,211
child
だ
| x43 | Rank #8
be; is
思(おも)う
| x9 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
いくつも
| x1 | Rank #5,097
many; much; plenty ; hardly
事(じ)件(けん)
| x6 | Rank #896
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
中(うち)
| x2 | Rank #112
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x45 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
とは
| x6 | Rank #88
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
関(かん)係(けい)ない
| x1 | Rank #852
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
殺(さつ)人(じん)
| x4 | Rank #3,733
murder; homicide; manslaughter
も
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
起(お)きる
| x2 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
かもしれない
| x1 | Rank #289
may; might; perhaps; may be; possibly
気(き)付(づ)く
| x2 | Rank #1,177
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
矢(や)先(さき)
| x1 | Rank #9,953
arrowhead ; target of a flying arrow; brunt (of an attack) ; the very moment (when); the point (of doing)
菜奈
| x14 | Rank #111,797
Nananana
ちゃん
| x26 | Rank #110
suffix for familiar person
復(ふく)讐(しゅう)
| x1 | Rank #2,879
revenge
気(き)
| x4 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
満(まん)々(まん)
| x1 | Rank #9,765
full of; brimming with
よ
| x72 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
それから
| x2 | Rank #521
and then; after that
少(すこ)しずつ
| x3 | Rank #1,916
little by little
不(ふ)法(ほう)侵(しん)入(にゅう)
| x1 | Rank #14,911
trespassing; intrusion
ぞ
| x3 | Rank #61
adds force or indicates command
まだ
| x8 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
誰(だれ)
| x6 | Rank #121
who
か
| x32 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
分(わ)かる
| x8 | Rank #280
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
犯(はん)人(にん)
| x4 | Rank #1,489
offender; criminal; culprit
に
| x89 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
近(ちか)づく
| x1 | Rank #781
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
はず
| x1 | Rank #278
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
信(しん)じる
| x3 | Rank #310
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
しかない
| x2 | Rank #507
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
そら
| x5 | Rank #3,657
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
君(くん)
| x16 | Rank #245
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #756
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
お兄(にい)ちゃん
| x2 | Rank #1,616
(one's) older brother ; lad; sonny
外(ほか)
| x1 | Rank #424
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
出(で)る
| x6 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
号(ごう)室(しつ)
| x1 | Rank #7,944
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
越(こ)す
| x1 | Rank #3,395
to cross over (e.g. mountain); to go across ; to get over (e.g. hardship) ; to pass time (e.g. a winter) ; to surpass; to be better than; to exceed ; to move house ; to go; to come
来(く)る
| x8 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
南(みなみ)
| x1 | Rank #2,881
south
です
| x48 | Rank #21
be; is
赤池
| x4 | Rank #102,816
Akaike ; Akaichi ; Akachi
さん
| x59 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あの子(こ)
| x4 | Rank #615
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
似(に)合(あ)う
| x1 | Rank #1,055
to suit; to match; to become; to be like
褒(ほ)める
| x2 | Rank #1,423
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
くれる
| x3 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
誕(たん)生(じょう)日(び)
| x1 | Rank #1,982
birthday
夜(よる)
| x3 | Rank #401
evening; night ; dinner
こと
| x25 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
じゅ
| x1 | Rank #12,583
Confucianism; Confucianist; Chinese scholar
リア
| x1 | Rank #21,492
rear
佐野
| x1 | Rank #28,547
Sano
オバー
| x4 | Rank #1,944
Ober
何(なに)
| x15 | Rank #32
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x10 | Rank #53
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んです
| x33 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
聞(き)こえる
| x2 | Rank #471
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
誰(だれ)か
| x1 | Rank #241
someone; somebody
何(なに)か
| x13 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
もらう
| x7 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
言(い)う
| x6 | Rank #44
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
え
| x18 | Rank #109
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
それ
| x22 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
な
| x3 | Rank #40
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
聞(き)く
| x7 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
あぁ
| x21 | Rank #1,332
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
亡(な)くなる
| x1 | Rank #1,294
to die; to pass away
奥(おく)さん
| x4 | Rank #1,716
wife; your wife; his wife; married lady; madam
じゃない
| x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x20 | Rank #89
indicates question
ええ
| x7 | Rank #182
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
確(たし)か
| x1 | Rank #646
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
ある
| x12 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
日(ひ)
| x1 | Rank #190
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
派(は)手(で)
| x1 | Rank #1,839
showy; loud; flashy; gaudy
Previous Next