Vocabulary for Anata no Ban desu - Episode 10
viewing words 1-100 from 772 total
| x1 | Rank #389
we; us
| x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
half joking; being (only) half serious; (in a) jocular vein
| x13 | Rank #26
without doing ...
| x6 | Rank #483
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x7 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x4 | Rank #273
name ; given name; first name
| x45 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x5 | Rank #381
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
| x1 | Rank #2,155
stealthily; secretly; in secret
| x1 | Rank #25,484
to show each other
そして
| x1 | Rank #155
and; and then; thus; and now; and finally
| x1 | Rank #2,780
in succession; one by one
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
浮田
| x1 | Rank #93,916
Ukita ; Ukida ; Uda
| x17 | Rank #27
I; me
| x2 | Rank #564
he; she; that person ; you
| x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #718
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
| x1 | Rank #2,411
paper
| x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
| x8 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
甲野
| x3 | Rank #115,349
Koono
さん
| x32 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x1 | Rank #5,288
wherein; therein; thereinto
でも
| x7 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x2 | Rank #773
to love
| x6 | Rank #159
time ; hour ; period; class; lesson
| x1 | Rank #1,578
to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend ; to hold at bay; to stem; to check
くれる
| x7 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #234
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
ポーク
| x2 | Rank #45,529
pork
| x2 | Rank #36,943
southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south) ; South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods) ; Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods) ; foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style) ; chili pepper ; nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions ; thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm; in kabuki, dance, puppetry, etc.)
| x2 | Rank #207
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x54 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
| x18 | Rank #74
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
じゃあ
| x9 | Rank #133
then; well; so; well then
いう
| x2 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
くる
| x1 | Rank #56
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x10 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
()
| x2 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x2 | Rank #1,120
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
| x24 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
この
| x8 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #495
happiness; good fortune; luck; blessing
だけ
| x7 | Rank #36
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
えっ
| x13 | Rank #125
huh?; what's up?
ホント
| x4 | Rank #717
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ごめん
| x10 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ない
| x5 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x4 | Rank #160
strengthens a question, assertion, etc.
| x4 | Rank #1,447
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
黒島
| x6 | Rank #99,714
Kuroshima ; Kurojima
ちゃん
| x25 | Rank #110
suffix for familiar person
ダメ
| x4 | Rank #430
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x2 | Rank #520
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
ほしい
| x2 | Rank #311
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
| x6 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
はぁ
| x7 | Rank #536
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x1 | Rank #595
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はい
| x14 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x3 | Rank #511
morning ; breakfast
いつも
| x3 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x2 | Rank #1,454
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
| x4 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x2 | Rank #19,315
tone; beep
| x5 | Rank #270
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
どうぞ
| x6 | Rank #299
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
翔太
| x15 | Rank #29,792
Shouta
| x11 | Rank #245
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
じむ
| x3 | Rank #10,320
office work; clerical work; administration; business; affairs
から
| x40 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #644
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
けど
| x12 | Rank #42
but; however; although
| x6 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
これ
| x14 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x3 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
すぐ
| x2 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x2 | Rank #499
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x1 | Rank #1,374
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
どこ
| x4 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
| x3 | Rank #992
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
いいん
| x1 | Rank #2,184
committee member
だろう
| x2 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x13 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
する
| x19 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
| x27 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x34 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x1 | Rank #11,443
either way; in any case; one way or another
| x7 | Rank #241
someone; somebody
| x4 | Rank #442
why?; what for? ; how?; by what means?
| x8 | Rank #323
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
のぞく
| x1 | Rank #3,634
to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)
| x6 | Rank #569
to hide; to conceal
| x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x12 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あぁ
| x23 | Rank #1,332
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
菜奈
| x17 | Rank #111,797
Nananana