Jiten beta

Vocabulary for Anata no Ban desu - Episode 7

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 876 total

誰(だれ)だって

| x1 | Rank #5,881

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

１(ひと)人(り)

| x5 | Rank #641

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ぐらい

| x4 | Rank #473

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

は

| x104 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

殺(ころ)す

| x17 | Rank #483

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

人(ひと)

| x20 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

| x107 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

| x12 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

でしょう

| x4 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そんな

| x9 | Rank #52

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

言(こと)葉(ば)

| x3 | Rank #283

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

始(はじ)まり

| x1 | Rank #1,981

origin; beginning; start

だった

| x10 | Rank #34

was; were

気(き)

| x2 | Rank #87

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

する

| x17 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

私(わたし)たち

| x3 | Rank #389

we; us

の

| x151 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(な)前(まえ)

| x9 | Rank #273

name ; given name; first name

を

| x55 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

書(か)く

| x5 | Rank #381

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

こっそり

| x1 | Rank #2,155

stealthily; secretly; in secret

見(み)せ合(あ)う

| x1 | Rank #25,484

to show each other

それから

| x2 | Rank #521

and then; after that

すぐに

| x2 | Rank #344

immediately; right away; at once; instantly

私(わたし)

| x24 | Rank #27

I; me

山(やま)際(ぎわ)

| x1 | Rank #62,824

mountain ridge; near a mountain

祐太郎

| x1 | Rank #101,251

Yūtarō

です

| x34 | Rank #21

be; is

から

| x39 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ね

| x38 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はぁ

| x4 | Rank #536

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あっ

| x13 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x11 | Rank #50

ah; oh ; hey!

次(つぎ)々(つぎ)

| x1 | Rank #2,780

in succession; one by one

と

| x55 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

誰(だれ)か

| x9 | Rank #241

someone; somebody

に

| x86 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

俺(おれ)

| x38 | Rank #51

I; me

紙(かみ)

| x10 | Rank #2,411

paper

誰(だれ)

| x14 | Rank #121

who

か

| x46 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

赤池

| x4 | Rank #102,816

Akaike ; Akaichi ; Akachi

美里

| x3 | Rank #43,091

Misato ; Miri ; Mirii ; Yoshizato

って

| x47 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

んだ

| x24 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

わ

| x5 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

んです

| x29 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

袴田吉彦

| x2 | Rank #150,543

Hakamada Yoshihiko (1973.7.16-)

藤井

| x2 | Rank #27,301

Fuabio ; Fushii ; Fujii ; Fujii

さん

| x47 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

所(ところ)

| x1 | Rank #475

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

脅(きょう)迫(はく)文(ぶん)

| x1 | Rank #50,667

threatening letter; intimidating letter

届(とど)く

| x1 | Rank #731

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

追(お)い詰(つ)める

| x1 | Rank #2,493

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

行(い)く

| x7 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

早(さっ)速(そく)

| x2 | Rank #1,264

at once; immediately; without delay; promptly

よ

| x93 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

それでも

| x2 | Rank #415

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

ゲーム

| x8 | Rank #1,389

game

について

| x2 | Rank #513

about; on; regarding; concerning ; per; for every

警(けい)察(さつ)

| x10 | Rank #1,088

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

言(い)う

| x21 | Rank #44

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

べき

| x2 | Rank #351

should; must; ought to

だ

| x35 | Rank #8

be; is

思(おも)う

| x20 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

全(ぜん)員(いん)

| x2 | Rank #620

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

いったん

| x1 | Rank #2,615

once ; for a short time; briefly; temporarily ; one morning

犯(はん)人(にん)

| x3 | Rank #1,489

offender; criminal; culprit

扱(あつか)い

| x3 | Rank #1,440

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

も

| x52 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

| x3 | Rank #479

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

けど

| x21 | Rank #42

but; however; although

何(なに)も

| x3 | Rank #336

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

のに

| x5 | Rank #91

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

殺(さつ)人(じん)犯(はん)

| x3 | Rank #9,984

murderer

共(きょう)犯(はん)

| x2 | Rank #11,085

complicity

なる

| x11 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

嫌(いや)

| x5 | Rank #444

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

相(そう)談(だん)

| x2 | Rank #863

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

こと

| x36 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x5 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

また

| x2 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

児嶋

| x7 | Rank #99,242

Koshima

なんです

| x1 | Rank #297

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

一(いっ)方(ぽう)

| x1 | Rank #1,790

one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only

で

| x38 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

結(けっ)婚(こん)

| x4 | Rank #860

marriage

あの人(ひと)

| x2 | Rank #564

he; she; that person ; you

別(わか)れる

| x2 | Rank #1,204

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

くださる

| x10 | Rank #143

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

菜奈

| x21 | Rank #111,797

Nananana

ちゃん

| x20 | Rank #110

suffix for familiar person

アニキ

| x6 | Rank #17,926

elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself