Vocabulary for Omameda Towako to 3-nin no Moto Otto - Episode 9
viewing words 1-100 from 1829 total
x4 | Rank #1,138
good morning
あれ
x6 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x17 | Rank #660
company president; manager; director
それ
x25 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
って
x44 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x15 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
あっ
x33 | Rank #35
ah; oh ; hey!
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x161 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x36 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ふふ
x20 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
やだ
x1 | Rank #825
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x3 | Rank #3,092
congratulations
やめる
x1 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
ってば
x1 | Rank #1,887
speaking of ; (I told you) already; come on
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x12 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #1,261
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
んだ
x28 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x37 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
はい
x20 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
どうぞ
x9 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
x114 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はっ
x26 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
x9 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
はは
x3 | Rank #796
aha! ; yes sir
()
x2 | Rank #590
four; 4
x2 | Rank #5,614
nth time
x2 | Rank #209
thank you; thanks
すごい
x5 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x2 | Rank #1,018
thank you; thanks
x54 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
みんな
x3 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #3,436
thank you; thanks
どうも
x3 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
サン
x1 | Rank #68,410
sun
x1 | Rank #2,821
ouch!
ゴー
x3 | Rank #3,271
go (signal, sign) ; going (somewhere)
x1 | Rank #5,400
kitchen ; chitin
x2 | Rank #38,517
ventilation fan; extractor fan
x1 | Rank #82,214
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
だった
x6 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #4,341
plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit
x81 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x2 | Rank #973
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
けど
x17 | Rank #34
but; however; although
いく
x3 | Rank #12,529
reverence; awe; fear
x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #4,988
bothersome; tiresome; bother to do
x1 | Rank #515
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
x1 | Rank #6,044
cover; lid; cap
x53 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,359
half
しか
x1 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x5 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x1 | Rank #58
adds force or indicates command
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #3,151
decision; determination; resolution
x1 | Rank #18,829
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
うわ
x7 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
x1 | Rank #3,041
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
x4 | Rank #316
dream
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x48 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #1,063
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
x1 | Rank #3,808
middle of the night; dead of night
プリン
x1 | Rank #4,112
pudding (esp. custard) ; black hair dyed blond but where the roots have again turned black
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x2 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #36,802
to have a reason; to have an excuse
x5 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
x2 | Rank #1,326
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
x46 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x15 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んです
x22 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x2 | Rank #1,382
acquaintance
x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #46,168
Malaysia
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ずっと
x2 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x1 | Rank #1,347
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along ; to tempt; to lure; to entice; to seduce ; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke
x1 | Rank #531
big; large; great
x3 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x16 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x6 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #929
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x17 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x6 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x2 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #1,256
to increase; to multiply
x1 | Rank #6,023
mathematics
x1 | Rank #850
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
x1 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x3 | Rank #1,284
to be able (to); to be possible (to)
へぇ
x2 | Rank #1,681
oh, yes?; really?
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...