Vocabulary for Final Cut - Episode 8
viewing words 1-100 from 934 total
あなた
x7 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
さえ
x3 | Rank #688
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
x1 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
x2 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
こんな
x4 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x16 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
もう
x13 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #741
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x3 | Rank #5,236
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
x5 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #2,907
testimony; (verbal) evidence
x93 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #311
we; us
x6 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x1 | Rank #1,072
had better ... ; had better not ...
x9 | Rank #24
I; me
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
小河原
x23 | Rank #72,208
Okawahara ; Ogasawara ; Ogahara ; Ogahawa ; Ogahawahara ; Ogabara ; Kokawahara ; Kokawara ; Kogahara ; Kogawara
祥太
x28 | Rank #61,607
Shouta
x3 | Rank #540
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #1,303
you (plural); all of you; you all
x9 | Rank #543
family
x4 | Rank #951
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
わかる
x2 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ほしい
x5 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x14 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x12 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x10 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x154 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #1,965
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
熊谷
x4 | Rank #23,573
Kumakai ; Kumakaya ; Kumagai ; Kumagae ; Kumagahi ; Kumagaya ; Kumazawa ; Kumazui ; Kumatani ; Kumadani
ちゃん
x8 | Rank #54
suffix for familiar person
x2 | Rank #2,615
killing; murder
x1 | Rank #2,614
how long?; till when?
x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x4 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x2 | Rank #9,986
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
べき
x3 | Rank #302
should; must; ought to
x18 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #880
mother ; wife
x17 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #2,243
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
健太
x1 | Rank #6,471
Kenta
しが
x3 | Rank #14,919
teeth (and tusks)
慶介
x5 | Rank #47,104
Keisuke
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #4,231
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
よく
x6 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x2 | Rank #1,020
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x2 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
x1 | Rank #6,857
to get mended; to be repaired; to be fixed ; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right ; to be corrected; to get put right; to be rectified ; to come right; to cure (itself); to get cured ; to sit properly ; to be promoted; to rise ; to have one's crimes forgiven
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
x6 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
ねえ
x1 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ゆうべ
x1 | Rank #3,899
last night; yesterday evening
x2 | Rank #9,986
exhibition; display
x1 | Rank #26,302
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
x1 | Rank #754
slow ; late ; too late
あっ
x4 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #2,294
to change (one's clothes)
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
すぐ
x1 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
x6 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ないと
x1 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
うなぎ
x1 | Rank #17,124
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
x1 | Rank #27,829
first class plus; extra special
x1 | Rank #88,534
eel-liver soup
x4 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #20,283
sweetness; sugary taste ; sweets; dessert; cake
x1 | Rank #3,699
furnished with; including ; attached to ; impression; appearance ; luck ; sociality ; under; assistant (e.g. to a manager) ; soup base
x32 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #3,328
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
x1 | Rank #2,857
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy
さま
x1 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
です
x11 | Rank #19
be; is
じゃあ
x4 | Rank #116
then; well; so; well then
x2 | Rank #7,855
average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of
x2 | Rank #2,665
three ; three years of age
えっ
x6 | Rank #75
huh?; what's up?
けち
x1 | Rank #34,915
stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard ; shabby; cheap; mangy; poor; paltry ; petty; narrow-minded; mean-spirited; small-minded ; bad luck; ill omen; misfortune; jinx
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だから
x8 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #13,908
public employee; government employee; public-sector worker; public servant; civil servant
すう
x4 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
はい
x8 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
しま
x2 | Rank #3,314
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf