Jiten beta

Vocabulary for Final Cut - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1722 total
仕(し)事(ごと)
x4 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
が
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
早(はや)い
x1 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
て
x18 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
助(たす)かる
x1 | Rank #885
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
よ
x48 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いや
x4 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
君(きみ)
x5 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
１２
x1 | Rank #1,987
twelve; 12 ; queen
年(とし)
x2 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
前(さき)
x7 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
の
x121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あの
x14 | Rank #49
that; those; the
事(じ)件(けん)
x8 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
とき
x5 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
息子(むすこ)さん
x1 | Rank #4,251
son
だ
x17 | Rank #8
be; is
ね
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
最(さい)初(しょ)
x4 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
に
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
を
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x4 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どこか
x1 | Rank #543
somewhere ; in some respects; in some way
で
x41 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
俺(おれ)
x10 | Rank #23
I; me
現(げん)場(ば)
x2 | Rank #1,081
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
いる
x8 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
えっ
x8 | Rank #73
huh?; what's up?
お母(かあ)さん
x3 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
担(たん)当(とう)
x2 | Rank #1,357
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
んだ
x11 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
死(し)体(たい)
x1 | Rank #1,438
dead body; corpse; cadaver; carcass
状(じょう)況(きょう)
x1 | Rank #460
state of affairs; situation; conditions; circumstances
は
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
死(し)因(いん)
x1 | Rank #6,103
cause of death
口(くち)
x7 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
圧(あっ)迫(ぱく)
x1 | Rank #11,530
pressure ; oppression; suppression
ことによる
x1 | Rank #24,407
depending on the circumstances ; due to (with modifying verb)
もしかして
x2 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
うち
x7 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
署(しょ)
x2 | Rank #6,860
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
調(しら)べ
x1 | Rank #4,271
investigation; inspection; examination ; tune; note; melody
くる
x2 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
か
x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
すむ
x3 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
父(ちち)方(かた)
x1 | Rank #42,917
father's side of family ; paternal (grandfather, uncle, etc.)
姓(せい)
x1 | Rank #15,334
surname; family name ; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
です
x27 | Rank #18
be; is
といっても
x1 | Rank #4,596
although I say; although one might say; although called
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
再(さい)婚(こん)
x1 | Rank #9,453
second marriage; remarriage
ので
x2 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
音(おん)信(しん)不(ふ)通(つう)
x1 | Rank #26,302
break in contact; not hearing from; having no communication with
ですが
x6 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
いつか
x1 | Rank #799
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
母(はは)
x9 | Rank #771
mother
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
お話(はな)し
x1 | Rank #8,760
story; tale ; talk; discussion
なければ
x1 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
さんざん
x1 | Rank #4,909
thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces
騒(さわ)ぐ
x1 | Rank #2,147
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
つらい
x3 | Rank #1,377
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
警(けい)察(さつ)
x1 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
方(かた)
x2 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
親(しん)身(み)
x1 | Rank #23,323
relation; relative ; kind; cordial
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くれる
x3 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
うそ
x1 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
あんたら
x1 | Rank #2,556
you (plural)
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #174
really; truly
役(えき)
x1 | Rank #29,185
war; campaign; battle ; unpaid work (ritsuryō system); forced labor
立(た)つ
x1 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
だった
x3 | Rank #40
was; were
ですから
x1 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
警(けい)察(さつ)官(かん)
x1 | Rank #3,340
police officer; policeman; policewoman
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
先(せん)輩(ぱい)
x1 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
関(かか)わる
x1 | Rank #1,654
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
聞(き)く
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
確(たし)か
x2 | Rank #786
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
その
x13 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
男(おとこ)
x3 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
真(しん)犯(はん)人(にん)
x1 | Rank #5,653
the real criminal; true culprit
じゃないか
x1 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
はっ
x3 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
切(き)る
x1 | Rank #801
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
まもる
x4 | Rank #15,205
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
やつ
x3 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
さん
x11 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
若(わか)葉(ば)
x2 | Rank #7,885
new leaves; young leaves; fresh verdure
Previous Next