Jiten beta

Vocabulary for Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1345 total
かつて
x2 | Rank #1,397
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
平(へい)和(わ)
x1 | Rank #1,806
peace; harmony
だった
x5 | Rank #40
was; were
俺(おれ)たち
x4 | Rank #276
we; us
の
x81 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
世(せ)界(かい)
x9 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
は
x64 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
突(とつ)然(ぜん)
x1 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
現(あらわ)れる
x1 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
ゴーレム
x19 | Rank #6,164
golem
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
化(ば)け物(もの)
x1 | Rank #2,663
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
に
x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
x1 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
ズタズタ
x1 | Rank #15,968
to pieces; into shreds
破(は)壊(かい)
x1 | Rank #1,313
destruction; disruption ; (application) crash
て
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
文(ぶん)明(めい)
x1 | Rank #6,508
civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
崩(ほう)壊(かい)
x1 | Rank #3,897
collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration
生(い)き残(のこ)る
x2 | Rank #2,589
to survive
人(にん)間(げん)
x5 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
も
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
わずかしか
x1 | Rank #69,818
(nothing) but a little
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
俺(おれ)
x25 | Rank #23
I; me
が
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
主(しゅ)人(じん)公(こう)
x1 | Rank #2,882
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
を
x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
狩(か)り
x1 | Rank #3,614
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
旅(たび)する
x2 | Rank #11,222
to travel; to take a trip; to make a journey
いつしか
x1 | Rank #7,817
before one knows; unnoticed; unawares
人(ひと)々(びと)
x1 | Rank #1,160
people; men and women ; each person; everybody
こう
x3 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
呼(よ)ぶ
x2 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
ように
x1 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ハンター
x9 | Rank #5,071
hunter
エース
x31 | Rank #2,886
ace ; ace (of a team); leading player; ace pitcher (in baseball) ; ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind ; ace (serve)
と
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
勝(しょう)負(ぶ)
x1 | Rank #737
victory or defeat ; match; contest; game; bout
だ
x41 | Rank #8
be; is
や
x2 | Rank #1,196
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
x8 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
くそ
x2 | Rank #833
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
ちょっと
x11 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x9 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
あぁ
x4 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
残(ざん)念(ねん)
x2 | Rank #939
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
な
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
念(ねん)のため
x1 | Rank #3,843
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
罠(わな)
x2 | Rank #2,435
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
仕(し)掛(か)ける
x1 | Rank #2,228
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
んだ
x32 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ヘッド
x1 | Rank #8,135
head
ショット
x1 | Rank #8,746
shot ; shot; hit; strike ; shooting (a basketball) ; shot (of a gun) ; shot (of alcohol)
ミッション
x4 | Rank #6,643
mission ; delegation ; transmission
クリア
x1 | Rank #3,282
clear; transparent ; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.) ; overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard) ; clearing (the ball; in soccer) ; clearing (e.g. a checked box) ; completing (a game, level, etc.); beating; finishing
手(て)ごわい
x1 | Rank #10,811
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
相(あい)手(て)
x2 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
何(なに)
x19 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x3 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
倒(たお)す
x3 | Rank #758
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
よ
x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
助(たす)ける
x6 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
緊(きん)急(きゅう)
x1 | Rank #3,708
urgency; emergency
か
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
今(いま)
x3 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
助(たす)け
x1 | Rank #1,665
assistance; help; aid; support; reinforcement
行(い)く
x10 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
わっ
x1 | Rank #868
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
こんなに
x1 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
どうしよう
x3 | Rank #870
what to do
あんな
x2 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
なんて
x3 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
聞(き)く
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ねぇ
x8 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そこ
x4 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
人(ひと)
x6 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
早(はや)い
x9 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
無(む)謀(ぼう)
x1 | Rank #6,531
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
分(わ)かる
x8 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
見(み)捨(す)てる
x4 | Rank #3,468
to abandon; to fail; to desert; to forsake
わけにはいかない
x1 | Rank #2,176
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
だろ
x12 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あっ
x2 | Rank #35
ah; oh ; hey!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
うん
x16 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ありがとう
x9 | Rank #209
thank you; thanks
ここ
x11 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
危(あぶ)ない
x1 | Rank #859
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
ぞ
x8 | Rank #58
adds force or indicates command
仲(ちゅう)間(げん)
x10 | Rank #25,752
samurai's attendant; footman
Previous Next