Jiten beta

Vocabulary for Don Quixote - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1025 total
城田
x23 | Rank #40,609
Kida ; Gusukuda ; Sakata ; Shiroda ; Jōda
正孝
x1 | Rank #87,543
Masataka ; Masanori ; Masayuki ; Masayoshi
俺(おれ)
x16 | Rank #24
I; me
に
x86 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(ど)の
x2 | Rank #656
which; what (way)
用(よう)
x2 | Rank #502
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
だ
x54 | Rank #8
be; is
鯵(あじ)
x10 | Rank #65,019
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
沢(さわ)
x10 | Rank #7,945
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
あんた
x1 | Rank #171
you
と
x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
鯖島
x11 | Rank #51,931
Sabashima
の
x167 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
秘(ひ)密(みつ)
x2 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
握(にぎ)る
x1 | Rank #1,585
to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
て
x20 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
x6 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
よ
x127 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
おい
x32 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
おいおい
x3 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
何(なに)
x41 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
離(はな)す
x3 | Rank #1,313
to separate; to part; to divide; to keep apart
おら
x1 | Rank #1,413
I; me
あれ
x11 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
お前(まえ)
x32 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
２(ふた)人(り)
x4 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
を
x41 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
調(しら)べる
x1 | Rank #784
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
実(じつ)に
x1 | Rank #2,669
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
興(きょう)味(み)深(ぶか)い
x1 | Rank #6,975
very interesting; of great interest
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x70 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
仁(じん)
x1 | Rank #4,340
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x75 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お前(まえ)ら
x16 | Rank #644
you (plural)
一(いち)番(ばん)
x3 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
ん
x31 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x17 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x9 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x53 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x50 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
秋山
x2 | Rank #6,283
Akiyama
はい
x39 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
付(つ)き合(あ)う
x1 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
だろ
x6 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あぁ
x13 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
女(にょう)房(ぼう)
x1 | Rank #4,581
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
こいつ
x1 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
ほうが
x1 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
いい
x28 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
あの
x16 | Rank #49
that; those; the
です
x41 | Rank #19
be; is
な
x37 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
とぼける
x1 | Rank #6,437
to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage
何(なん)日(にち)
x1 | Rank #6,175
what day ; how many days
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
部屋(へや)
x3 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
泊(と)まる
x1 | Rank #2,638
to stay at (e.g. hotel) ; to be docked; to be berthed; to be moored
んだ
x40 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いや
x17 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そうじゃなくて
x2 | Rank #3,927
no, not like that (but like this)
それは
x1 | Rank #403
very; extremely ; that is
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
世(せ)間(けん)
x1 | Rank #2,542
world; society; people; the public
知(し)れる
x1 | Rank #3,075
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
次(じ)期(き)
x1 | Rank #6,512
next term; next period ; next version; next release
総(そう)長(ちょう)
x1 | Rank #5,890
president (of a university); vice-chancellor; chancellor ; secretary-general; director ; leader (esp. of a biker gang)
どころ
x1 | Rank #2,410
the place for; the time for; the level of
話(はなし)
x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
評(ひょう)判(ばん)
x1 | Rank #3,889
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
地(ち)
x1 | Rank #1,193
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
落(お)ちる
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
組(くみ)
x6 | Rank #1,173
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
解(かい)散(さん)
x1 | Rank #4,433
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
だから
x7 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
僕(ぼく)ら
x1 | Rank #1,253
we
そう
x16 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
いう
x20 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃない
x14 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
んです
x27 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
恥(はじ)
x1 | Rank #3,842
shame; embarrassment; disgrace
かく
x1 | Rank #6,165
to scratch ; to perspire ; to shovel; to paddle
前(まえ)に
x3 | Rank #214
ahead; before; ago
跡(あと)目(め)争(あらそ)い
x1 | Rank #71,674
inheritance dispute; succession dispute
から
x37 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
引(ひ)け
x1 | Rank #11,207
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); retiring ; being outdone; compare unfavourably (with) ; closing price (stockmarket) ; sink mark (casting, moulding); shrink mark
あのね
x9 | Rank #1,850
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
達(たち)
x10 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
こう
x7 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
伝(つた)わる
x1 | Rank #1,740
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
づらい
x1 | Rank #2,766
difficult to ...; hard to ...
よな
x1 | Rank #275
isn't that right?
決(けっ)して
x2 | Rank #1,035
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
そっち
x2 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
Previous Next