Jiten beta

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

え

x161 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

いやー

x6 | Rank #2,583

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

ああ

x973 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

全(ぜん)身(しん)

x5 | Rank #1,406

whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic

の

x19555 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

色(いろ)

x22 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

蒼(そう)白(はく)

x1 | Rank #24,708

pale; pallid

やや

x1 | Rank #2,373

a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

右(みぎ)

x11 | Rank #1,386

right; right-hand side ; right hand ; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned ; the right (wing); rightist ; the better (of two)

方(ほう)向(こう)

x7 | Rank #1,753

direction; orientation; bearing; way ; course (e.g. of action)

に

x9885 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

x49 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

センチ

x32 | Rank #4,010

centimeter; centimetre ; centi-; 10^-2 ; sentimental

刺(し)創(そう)

x3 | Rank #69,356

stab wound; puncture wound

右(みぎ)肩(かた)

x1 | Rank #18,057

right shoulder

下(か)方(ほう)

x1 | Rank #32,384

lower region; lower part; region below

一(いち)応(おう)

x32 | Rank #999

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

顔(かお)

x140 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

も

x3556 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

押(お)さえる

x10 | Rank #2,608

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

おる

x81 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

ない

x654 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x1516 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x3255 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ある

x1053 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

時(じ)間(かん)

x249 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

だ

x2078 | Rank #8

be; is

行(い)く

x539 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x292 | Rank #59

adds force or indicates command

ご苦(く)労(ろう)

x133 | Rank #1,842

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

さま

x120 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

です

x3856 | Rank #19

be; is

糸村

x1014 | Rank #21,458

Itomura

君(くん)

x505 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

遅(おそ)い

x64 | Rank #754

slow ; late ; too late

どうぞ

x186 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

お構(かま)いなく

x33 | Rank #17,892

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

死(し)因(いん)

x54 | Rank #6,730

cause of death

背(はい)部(ぶ)

x3 | Rank #53,916

(one's) back ; back; rear

による

x89 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

出(しゅっ)血(けつ)死(し)

x1 | Rank #84,683

bleeding to death

被(ひ)害(がい)者(しゃ)

x357 | Rank #1,226

victim; injured party; sufferer

身(み)元(もと)

x54 | Rank #7,625

(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage) ; (one's) character

財(さい)布(ふ)

x40 | Rank #3,491

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

や

x298 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x75 | Rank #2,790

mobile phone; cell phone

を

x10186 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

証(しょう)明(めい)

x38 | Rank #2,188

proof; testimony; demonstration; verification; certification

する

x1692 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

もの

x840 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

全(すべ)て

x174 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

抜(ぬ)き取(と)る

x4 | Rank #14,780

to pull out; to draw out; to extract; to remove ; to pick out; to take (a sample) ; to steal (the contents of something); to pilfer; to pickpocket

恐(おそ)らく

x118 | Rank #1,587

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

犯(はん)人(にん)

x443 | Rank #541

offender; criminal; culprit

が

x10831 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

持(も)ち去(さ)る

x25 | Rank #14,768

to take away; to carry away

ん

x1698 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろう

x226 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あっ

x1191 | Rank #40

ah; oh ; hey!

課(か)長(ちょう)

x112 | Rank #2,820

section manager; section chief

深(しん)夜(や)

x14 | Rank #4,810

late at night

１(いち)時(じ)

x16 | Rank #9,770

one o'clock ; once; at one time; formerly; before ; for a time; for a while; for the time being; for the moment; temporarily ; a time; one time; once

頃(ころ)

x180 | Rank #613

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

コンビニ

x17 | Rank #3,346

convenience store

店(てん)員(いん)

x23 | Rank #2,915

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

女(じょ)性(せい)

x182 | Rank #563

woman; female ; feminine gender

あと

x385 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

つける

x101 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

不(ふ)審(しん)

x29 | Rank #5,314

doubt; suspicion; question; strangeness

男(おとこ)

x347 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

目(もく)撃(げき)

x67 | Rank #4,371

witnessing; observing; sighting

身(み)なり

x2 | Rank #17,821

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

特(とく)徴(ちょう)

x22 | Rank #4,033

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

と

x5171 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)致(ち)

x103 | Rank #4,973

agreement; accord; correspondence; consistency; coincidence; match ; union; unity; cooperation

すぐに

x148 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

顔(かお)写(じゃ)真(しん)

x7 | Rank #29,136

portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face

見(み)せる

x66 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

確(かく)認(にん)

x110 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

取(と)る

x121 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

はい

x2056 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ちょっと

x1005 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

x776 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ですか

x1266 | Rank #87

indicates question

何(なに)

x878 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

これ

x1605 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

名(な)前(まえ)

x185 | Rank #324

name ; given name; first name

な

x638 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

じゃない

x967 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

でしょう

x624 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

か

x4634 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

それ

x1470 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

先(せん)生(せい)

x372 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

出(しゅっ)張(ちょう)

x14 | Rank #6,657

business trip; official trip

Previous Next