Jiten beta

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

まだ

x2 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

営(えい)業(ぎょう)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #36,520

business hours; opening hours; office hours

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

デシ

x2 | Rank #239

deci-; 10^-1

て

x16 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x17 | Rank #15

ここ

x4 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x33 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

する

x9 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

x24 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x12 | Rank #34

but; however; although

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

なるほど

x1 | Rank #396

I see; that's right; indeed

そちら

x1 | Rank #1,697

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

へ

x3 | Rank #86

to; towards; for

どうぞ

x2 | Rank #353

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

白(はく)鳥(ちょう)

x1 | Rank #5,774

swan (Cygnus spp.) ; white bird

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

この

x15 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

街(まち)

x1 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

できる

x6 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

の

x62 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x41 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

今(いま)から

x1 | Rank #1,565

from now; from this moment; henceforth

俺(おれ)

x3 | Rank #23

I; me

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

店(みせ)

x2 | Rank #541

store; shop; establishment; restaurant

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

継(つ)ぐ

x1 | Rank #3,007

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)

えっ

x8 | Rank #73

huh?; what's up?

な

x5 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

価(か)格(かく)

x1 | Rank #7,482

price; value; cost

維(い)持(じ)

x1 | Rank #4,543

maintenance; preservation; improvement

一(いち)流(りゅう)

x2 | Rank #5,761

first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer

料(りょう)理(り)

x1 | Rank #725

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

と

x27 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

接(せっ)客(きゃく)

x4 | Rank #11,153

serving customers; looking after visitors; reception

提(てい)供(きょう)

x1 | Rank #4,325

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

あなた

x4 | Rank #1,130

you ; dear; honey

経(けい)験(けん)

x1 | Rank #1,410

experience

少(すこ)し

x1 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

だけ

x9 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

です

x19 | Rank #18

be; is

というのは

x2 | Rank #1,047

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,316

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

潜(せん)在(ざい)的(てき)

x1 | Rank #31,579

latent; potential

対(たい)応(おう)

x1 | Rank #2,079

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

必(ひつ)要(よう)

x4 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

まぁ

x4 | Rank #454

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

一(いっ)朝(ちょう)一(いっ)夕(せき)

x1 | Rank #31,391

in a day; in a brief space of time

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いく

x2 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

はい

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

Ａ(エー)

x1 | Rank #1,189

A; a

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

Ｃ(シー)

x1 | Rank #1,979

C; c ; Celsius ; cyan

Ｄ(ディー)

x1 | Rank #2,333

D; d ; director

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

お代(か)わり

x1 | Rank #7,604

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

いかが

x1 | Rank #1,573

how; in what way; how about ; questionable

円(えん)

x1 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

ありがとうございました

x2 | Rank #812

thank you

さっき

x1 | Rank #294

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

Ｂ(ビー)

x1 | Rank #1,418

B; b

ですか

x11 | Rank #81

indicates question

今(いま)

x3 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

やる

x5 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あぁ

x8 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

いらっしゃいませ

x1 | Rank #1,964

welcome

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

あっ

x14 | Rank #35

ah; oh ; hey!

１(ワン)

x1 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

名(めい)様(さま)

x1 | Rank #19,646

counter for people (usu. seating, reservations and such)

私(わたし)

x10 | Rank #21

I; me

採(さい)用(よう)

x1 | Rank #5,609

use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いい

x7 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

だろう

x2 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

明日(あした)

x1 | Rank #374

tomorrow ; near future

同(おな)じ

x1 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

おつかれさま

x1 | Rank #11,953

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

今日(きょう)

x2 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

お願(ねが)いできますか

x1 | Rank #14,790

may I ask (for); might I ask (that)

二(に)階(かい)

x1 | Rank #14,545

second floor; upstairs

荷(に)物(もつ)

x3 | Rank #1,562

luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)

聞(き)く

x4 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

楽(がく)譜(ふ)

x6 | Rank #14,442

score; sheet music

Previous Next