Jiten beta

Vocabulary for Osaka Kanjousen ~ Hito Eki Goto no Ai Monogatari , - Episode 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 557 total
電(でん)車(しゃ)
x2 | Rank #2,376
train; electric train
は
x29 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
駅(えき)
x5 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
に
x47 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
止(と)まる
x3 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
人(ひと)
x5 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
の
x46 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
出(で)会(あ)い
x1 | Rank #2,881
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
を
x6 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
作(つく)る
x2 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
愛(あい)
x2 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
が
x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
生(う)まれる
x1 | Rank #865
to be born
色(いろ)とりどり
x1 | Rank #19,695
multicolored; multicoloured; of various colors; of various colours ; diverse; of all kinds; all manners of; a variety of
育(はぐく)む
x1 | Rank #15,719
to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
また
x2 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
１(ひと)つ
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
物(もの)語(がたり)
x2 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
紡(つむ)ぐ
x1 | Rank #9,194
to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
あっ
x15 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
すんません
x1 | Rank #6,356
sorry; excuse me; thank you
ごめんなさい
x1 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
よ
x7 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しーっ
x1 | Rank #14,934
shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!
まいど
x1 | Rank #17,327
each time; always; often ; thank you for your continued patronage
いらっしゃいませ
x1 | Rank #2,139
welcome
ふーん
x1 | Rank #1,947
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
はい
x11 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はーい
x1 | Rank #1,606
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
シュー
x6 | Rank #10,514
choux (pastry); cream puff
クリーム
x6 | Rank #5,730
cream ; ice cream
お客(きゃく)さん
x2 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
つく
x3 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
わあ
x2 | Rank #1,049
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
ついさっき
x1 | Rank #8,102
just now; a little while back; a short time ago
ね
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
大(たい)量(りょう)
x1 | Rank #2,068
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
購(こう)入(にゅう)
x1 | Rank #3,353
purchase; buying
お客(きゃく)様(さま)
x2 | Rank #1,415
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
おる
x2 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
全(ぜん)部(ぶ)
x4 | Rank #313
all; entire; whole; altogether
えっ
x12 | Rank #75
huh?; what's up?
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
追(つい)加(か)
x1 | Rank #3,561
addition; supplement; appending; appendix
で
x27 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
けど
x12 | Rank #34
but; however; although
待(ま)つ
x7 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x14 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
x11 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やる
x5 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
待(ま)たす
x1 | Rank #17,497
to keep (a person) waiting
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
わ
x8 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
わし
x10 | Rank #495
I; me
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
分(ぶん)
x3 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
って
x24 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
とこ
x2 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
や
x44 | Rank #301
melting
はっ
x2 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
ん
x35 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
３(みっ)つ
x2 | Rank #2,665
three ; three years of age
うん
x7 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ほな
x1 | Rank #3,459
then; well then; if so
そちら
x1 | Rank #1,744
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
くださる
x2 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
お願(ねが)い
x2 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
よっこいしょ
x1 | Rank #30,311
huff; heave-ho
ただいま
x1 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
なれなれしい
x1 | Rank #21,458
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
急(きゅう)に
x1 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
な
x33 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ごめんください
x1 | Rank #12,875
may I come in? ; please forgive me; I'm sorry
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
他(た)人(にん)行(ぎょう)儀(ぎ)
x1 | Rank #27,742
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
やわ
x1 | Rank #11,928
soft; weak; fragile; poorly built; insubstantial
元(げん)気(き)
x2 | Rank #551
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
かんか
x1 | Rank #45,229
influence (on someone); inspiration
どうしよう
x1 | Rank #905
what to do
電(でん)報(ぽう)
x1 | Rank #22,363
telegram
打(う)つ
x1 | Rank #1,056
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ないか
x1 | Rank #892
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
お久(ひさ)しぶり
x1 | Rank #3,784
it's been a long time; long time no see
ござる
x1 | Rank #484
to be
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
どうも
x2 | Rank #514
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
美咲
x11 | Rank #3,774
Misa ; Mibuki
なんで
x7 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
Previous Next