Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)守(まも)る

x1 | Rank #2,716

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

続(つづ)ける

x2 | Rank #392

to continue; to keep up; to keep on

くる

x5 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

書(しょ)物(もつ)

x1 | Rank #11,767

book; volume

まさか

x1 | Rank #273

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

りこ

x78 | Rank #4,688

self-interest

伝(でん)説(せつ)

x3 | Rank #1,610

legend; folklore; tradition

中(ちゅう)

x2 | Rank #323

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

の

x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本(もと)

x2 | Rank #428

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,666

actual existence; real existence; existing in real life

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

とは

x4 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #432

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

に

x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

図(と)書(しょ)館(かん)

x1 | Rank #3,319

library

書(しょ)庫(こ)

x1 | Rank #12,904

library; book storage; stack room ; archive (file)

なに

x4 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

赤(あか)ん坊(ぼう)

x8 | Rank #4,882

baby; infant

泣(な)き声(ごえ)

x7 | Rank #3,499

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

一(いち)同(どう)

x8 | Rank #1,291

all present; all concerned; all of us

あっ

x36 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

みらい

x70 | Rank #5,619

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

起(お)きる

x1 | Rank #571

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

妖(よう)精(せい)

x2 | Rank #2,633

fairy; sprite; elf

赤(あか)子(ご)

x2 | Rank #10,871

baby

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

から

x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

出(で)る

x3 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

なんじゃ

x1 | Rank #3,253

what

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

大(おお)きな

x2 | Rank #540

big; large; great

声(こえ)を出(だ)す

x1 | Rank #12,215

to speak; to say; to vocalize

です

x8 | Rank #18

be; is

わ

x13 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

うん

x21 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ダイヤ

x2 | Rank #6,171

diamond

呼(よ)ぶ

x4 | Rank #346

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

えっ

x22 | Rank #75

huh?; what's up?

ミルク

x1 | Rank #4,838

milk ; infant formula; formula; baby milk ; condensed milk

が

x31 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

アア

x8 | Rank #1,454

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

おなか

x1 | Rank #1,678

belly; abdomen; stomach

すう

x1 | Rank #374

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ね

x20 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

２(ふた)人(り)

x18 | Rank #241

two persons; two people; pair; couple

わあ

x4 | Rank #1,016

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

住(す)まう

x1 | Rank #11,808

to live; to reside; to inhabit

そして

x1 | Rank #122

and; and then; thus; and now; and finally

書(ふみ)

x1 | Rank #2,483

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

導(みちび)く

x1 | Rank #3,067

to guide; to lead; to show the way; to conduct ; to derive; to deduce

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,827

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

また

x1 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

何(なに)か

x1 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

始(はじ)まり

x1 | Rank #2,791

origin; beginning; start

アイザック

x9 | Rank #23,719

Izzak

さて

x1 | Rank #667

well; now; then

２日

x1 | Rank #3,720

2nd day of the month ; two days

目(め)

x1 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

補(ほ)習(しゅう)

x4 | Rank #11,443

supplementary lessons

ですが

x2 | Rank #415

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

お茶(ちゃ)

x1 | Rank #1,337

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

入(い)れる

x2 | Rank #330

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

もらう

x4 | Rank #153

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

この

x6 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

魔(ま)法(ほう)

x27 | Rank #360

magic; witchcraft; sorcery; spell

やかん

x7 | Rank #24,226

night; nighttime

で

x22 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

じゅん

x9 | Rank #5,624

order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek

よっしゃ

x2 | Rank #2,253

gotcha; alrighty; got it; OK

エミリー

x5 | Rank #16,493

Emily; Emilie

初(しょ)心(しん)者(しゃ)

x1 | Rank #7,982

beginner

使(つか)う

x7 | Rank #225

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

道(どう)具(ぐ)

x2 | Rank #2,030

tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

お茶(ちゃ)の子(こ)さいさい

x1 | Rank #57,072

easy task; piece of cake; cakewalk; cinch; pushover

って

x8 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつ

x1 | Rank #285

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

よ

x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ただし

x1 | Rank #1,759

but; however; provided that

生(せい)徒(と)

x9 | Rank #704

pupil; student; schoolchild

たち

x12 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

雪(ゆき)

x2 | Rank #1,267

snow; snowfall

氷(こおり)

x6 | Rank #1,867

ice ; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

覆(おお)う

x1 | Rank #3,438

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

こい

x1 | Rank #9,837

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

島(しま)

x3 | Rank #1,018

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

ここ

x1 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

Previous Next