Vocabulary for Osaka Kanjousen ~ Hito Eki Goto no Ai Monogatari , - Episode 2
viewing words 1-100 from 611 total
x1 | Rank #2,376
train; electric train
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x69 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,881
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x2 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #865
to be born
x1 | Rank #19,695
multicolored; multicoloured; of various colors; of various colours ; diverse; of all kinds; all manners of; a variety of
x1 | Rank #15,719
to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
また
x1 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x1 | Rank #9,194
to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
なあ
x12 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
玉造
x2 | Rank #91,753
Gyokuzou ; Tamazou ; Tamatsuku ; Tamatsukuri ; Tamazukuri
なん
x11 | Rank #1,084
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
梅田
x1 | Rank #24,549
Ameda ; Ueda ; Umeta ; Umeda ; Umedata ; Umedama ; Uroda
x3 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
やろ
x3 | Rank #1,451
evening dew; night dew
ええ
x11 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
幸村
x29 | Rank #7,898
Kōmura ; Sachimura ; Yukimura
x29 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x6 | Rank #1,034
my; our; one's own
x1 | Rank #41,611
dear; beloved; darling
x5 | Rank #53,916
Sanada Yukimura
x1 | Rank #6,151
humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
ござる
x2 | Rank #484
to be
x1 | Rank #1,739
history
x2 | Rank #973
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
x1 | Rank #1,039
woman; girl
x1 | Rank #3,721
what is called; what you call; what they call; so-called
x3 | Rank #93,488
young woman strongly interested in pre-Edo history; young woman making use of speech and mannerisms of pre-industrial Japan; female history buff
である
x1 | Rank #229
be; is
x4 | Rank #22
I; me
とる
x1 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ゆかり
x1 | Rank #6,420
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
()
x1 | Rank #1,193
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
まさに
x2 | Rank #1,299
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally
x1 | Rank #10,977
sacred place; holy ground; the Holy Land ; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
信子
x18 | Rank #18,696
Ayako ; Shigeko ; Shinako ; Toshiko ; Nobuko ; Michiko
こそ
x3 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x2 | Rank #5,357
samurai; warrior
かがみ
x1 | Rank #12,717
mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi
x1 | Rank #635
to choose; to select
x1 | Rank #1,335
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #14,091
military commander
x1 | Rank #12,252
number one
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #2,082
to compare; to make a comparison ; to compete; to vie
x1 | Rank #1,615
boyfriend ; he; him
x1 | Rank #2,643
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
えっ
x14 | Rank #75
huh?; what's up?
なんか
x6 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x4 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #692
to be silent; to say nothing
x1 | Rank #30,928
wicked thought; wicked mind
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #2,331
middle-aged man ; Buddhist priest
x1 | Rank #154
who
アホ
x4 | Rank #1,986
fool; idiot; simpleton
x2 | Rank #32,350
ouch; ow
x1 | Rank #3,175
ouch!
x20 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
真田
x5 | Rank #4,871
plait; braid
x1 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
x1 | Rank #57,980
to give; to present; to offer ; to do for someone's sake
x1 | Rank #45,616
Toyotomi Hideyoshi
()
x1 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
秀頼
x2 | Rank #21,003
Hideyori
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
とりで
x1 | Rank #51,307
fort; fortress; stronghold; fortification
x1 | Rank #4,902
to build; to construct; to erect ; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
x1 | Rank #31,590
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
x2 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
わず
x1 | Rank #5,321
was ; was just in; just left; just did
かな
x5 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
x1 | Rank #27,124
one's troops
x15 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #466
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
winter campaign of the siege of Osaka (1614)
ふーん
x1 | Rank #1,947
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #230
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
x3 | Rank #34,961
secret passage; underground passage ; loophole ; hole one can go through; opening
大阪城
x1 | Rank #60,733
Osaka Castle