Vocabulary for Osaka Kanjousen ~ Hito Eki Goto no Ai Monogatari ,
viewing words 1-100 from 5533 total
x74 | Rank #2,376
train; electric train
x1136 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x63 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
x1291 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x25 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
x199 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x551 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1900 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x22 | Rank #2,881
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x450 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x43 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
そこ
x69 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x57 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x979 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x34 | Rank #865
to be born
x20 | Rank #19,695
multicolored; multicoloured; of various colors; of various colours ; diverse; of all kinds; all manners of; a variety of
x20 | Rank #15,719
to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture
そして
x31 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
また
x55 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x44 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x23 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x20 | Rank #9,194
to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
哲夫
x28 | Rank #60,248
Akio ; Tetsuo ; Tetsuo; Tetsuwo ; Toshio ; Norio
サーン
x3 | Rank #3,192
CERN; European Organization for Nuclear Research
x321 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x276 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ねん
x304 | Rank #1,163
indicates emphasis
x4 | Rank #2,314
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way
x10 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x559 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
かいし
x1 | Rank #33,152
start; commencement; beginning; initiation
すう
x56 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
x36 | Rank #132
she; her ; girlfriend
さん
x240 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あっ
x403 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x173 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #5,203
actress; female actor
みたい
x89 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x804 | Rank #301
melting
シーッ
x7 | Rank #7,916
shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!
x106 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ううん
x11 | Rank #826
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x68 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x83 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x9 | Rank #834
hair (on the head)
x2 | Rank #3,348
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up
x45 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x667 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x274 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いつも
x28 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
チッ
x14 | Rank #1,712
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
いつか
x18 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
x65 | Rank #1,913
extremely; very; really; super; so
x4 | Rank #3,646
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
x1 | Rank #5,383
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
x1 | Rank #29,036
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
x248 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ゆう
x16 | Rank #7,340
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
わけ
x25 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x8 | Rank #13,391
no; that's wrong; it's not like that ; isn't it?; wasn't it?
x424 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
x341 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x713 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
うつ
x6 | Rank #4,628
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
じゃあ
x41 | Rank #116
then; well; so; well then
x508 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うん
x267 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x153 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ごめん
x67 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x10 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x3 | Rank #2,648
to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)
x224 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x53 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ああ
x109 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
せえ
x13 | Rank #5,185
consequence; outcome; result; blame; fault
x3 | Rank #7,271
disguise; masquerade
です
x257 | Rank #19
be; is
ある
x170 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
おお
x22 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
ええ
x256 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x5 | Rank #787
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
さすが
x6 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x1 | Rank #28,270
ability; capability; competence; skill
x3 | Rank #4,900
manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
x16 | Rank #2,889
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
x284 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
いや
x264 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x2 | Rank #2,424
to be conspicuous; to stand out
x1 | Rank #5,420
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
もん
x82 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
centre of attention; center of attention
なる
x161 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
どない
x34 | Rank #3,850
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
x1 | Rank #4,923
different person; another person; someone else; changed man
なる
x17 | Rank #631
to bear fruit
x6 | Rank #6,981
shadow; tail; following
x1 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
ごっこ
x1 | Rank #5,706
playing at (something); game of make-believe; something done together
ちゃう
x136 | Rank #2,395
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
まじ
x18 | Rank #512
serious; not joking; straight