Vocabulary for Otoko Meshi
viewing words 1-100 from 2180 total
x330 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x51 | Rank #24
I; me
x528 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x169 | Rank #8
be; is
x12 | Rank #5,995
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
それ
x56 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x6 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
x4 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
はい
x77 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #15,640
your company ; your shrine
x1 | Rank #33,476
future prospects; promise
x144 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #36,289
comfortably; peacefully; freely; with one's mind at ease; unrestrained; calmly; without worries; relaxed; carefree ; (growing) quickly
する
x93 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #76,695
corporate culture; company climate or spirit; the way a company does things
x276 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #9,080
to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to
x73 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
えっ
x41 | Rank #75
huh?; what's up?
x22 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x107 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あなた
x9 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x3 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x41 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x4 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
()
x2 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
はぁ
x12 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
えっと
x13 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x2 | Rank #38,369
department of literature; school of humanities
x9 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
もっと
x3 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x15 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x2 | Rank #192
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x95 | Rank #25
without doing ...
x3 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
x31 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あの
x57 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,118
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
x12 | Rank #111,044
first water drawn from a well on New Year's Day
良太
x52 | Rank #20,137
Kazuta ; Yoshita ; Ryōta ; Riyouta
x5 | Rank #1,779
hobby; pastime ; tastes; preference; liking
x2 | Rank #7,893
reading (books)
x3 | Rank #1,127
two; 2
x85 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
そう
x27 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x27 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x5 | Rank #4,078
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
x182 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #56,971
literary
x4 | Rank #2,786
expression; representation; description ; representation (of a group)
みる
x13 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x27 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
その
x33 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
どんな
x5 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x1 | Rank #3,740
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
x1 | Rank #24,256
to gush forth
x1 | Rank #963
emotion; feeling; feelings; sentiment
x1 | Rank #795
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x1 | Rank #23,161
mystical power inherent in words; spirit of language
x1 | Rank #3,053
to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against
やる
x45 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
あっ
x52 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #1,908
end; close; termination
x4 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
っけ
x6 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x1 | Rank #11,207
working adult; full-fledged member of society
x3 | Rank #1,454
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #5,473
to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be
なに
x6 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んだ
x99 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #20,110
get away from me!
ウッ
x5 | Rank #179
oof; ough; ulp
あぁ
x26 | Rank #242
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x8 | Rank #2,192
you bastard!; you son of a bitch!
x4 | Rank #383
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
x3 | Rank #3,131
to flip; to snap; to flick ; to repel ; to use (an abacus); to calculate ; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)
ない
x34 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
として
x4 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #1,515
Russia
x2 | Rank #4,611
report; notification; tip; bulletin ; message (in information and communication theory)
x2 | Rank #1,031
to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give
x31 | Rank #1,350
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
x3 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x4 | Rank #1,313
to separate; to part; to divide; to keep apart
x9 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x13 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
てめえ
x27 | Rank #1,014
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
せい
x9 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
x32 | Rank #59
adds force or indicates command
ambulance
やむ
x14 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
でも
x46 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x7 | Rank #592
never mind that; don't worry about that ; listen up
x1 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
どこ
x10 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x32 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いや
x54 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x10 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name